-
1 Letzte
'lɛtstəletzter, letztesadj1) último/últimadas Letzte sein — ser lo último/ser el colmo
2) ( vorig) pasado————————————————etw/jd ist das Letzte (umgangssprachlich & figurativ) algo/alguien es una vergüenza -
2 letzte
'lɛtstəletzter, letztesadj1) último/últimadas Letzte sein — ser lo último/ser el colmo
2) ( vorig) pasado -
3 letzte Hand anlegen
dar los últimos toques -
4 bis aufs Letzte
totalmente -
5 das Letzte aus sich iDativ/i herausholen
dar lo máximoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Letzte aus sich iDativ/i herausholen
-
6 das ist doch das Letzte!
(umgangssprachlich) ¡es lo último! -
7 das letzte Quäntchen Hoffnung
la última pizca de esperanza -
8 das letzte Wort haben
tener la última palabra -
9 der Letzte des Monats
el último día del mes -
10 der letzte Rest
lo último que queda -
11 der letzte Schrei
-
12 der letzte Wille
(Testament) la última voluntad -
13 die Letzte Ölung
la extremaunción -
14 die letzte Ruhestätte
(gehobener Sprachgebrauch) la última morada -
15 du bist der Letzte, dem ich es sagen würde
eres el último a quien se lo diríaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > du bist der Letzte, dem ich es sagen würde
-
16 du bist meine einzige/letzte Hoffnung
eres mi única/última esperanzaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > du bist meine einzige/letzte Hoffnung
-
17 du bist meine letzte Rettung!
(umgangssprachlich) ¡eres mi última esperanza! -
18 du bist meine letzte Zuflucht!
¡tú eres mi última esperanza!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > du bist meine letzte Zuflucht!
-
19 etwas bis ins Letzte kennen
conocer algo como la palma de la mano -
20 ich gebe dir noch eine letzte Chance
aún te doy una última oportunidadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich gebe dir noch eine letzte Chance
См. также в других словарях:
letzte(r, -s) — letzte(r, s) … Deutsch Wörterbuch
letzte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • letzter • letztes • Letzter • Letzte • zuletzt Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Letzte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • letzter • letzte • letztes • Letzter Bsp.: • Sie ist Letzte … Deutsch Wörterbuch
letzte(r) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • als letzte(r, s) • zuletzt Bsp.: • Wann hast du ihn zuletzt gesehen? … Deutsch Wörterbuch
letzte — lẹtz|te(r, s) 〈Adj.〉 1. eine Reihe beschließend, das Ende bildend 2. äußerst 3. eben erst vergangen, vorig ● der letzte Buchstabe; die letzten Dinge die tiefsten Probleme des Lebens; jmdm. die letzte Ehre erweisen ihn zu Grabe tragen, beerdigen; … Universal-Lexikon
letzte — • lẹtz|te Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – letzte Ehre – die letzte Ruhestätte – der letzte Schrei – das letzte Stündlein – letzten Endes – eine Ausgabe letzter Hand (Buchwesen) – das letzte Mal; zum letzten Mal (vgl. Mal) – der D✓Letzte … Die deutsche Rechtschreibung
Letzte — Das Sprichwort Der letzte sein ist nimmer gut verdeutlicht die allgemeine Anschauung des Volkes, nach der dem Menschen, der mit seiner Arbeit zuletzt fertig wird oder der als letzter bei einer Zusammenkunft erscheint, ein Makel anhaftet. Der… … Das Wörterbuch der Idiome
Letzte — Lẹtz·te meist in 1 jemandem das Letzte abverlangen; das Letzte aus jemandem herausholen die beste Leistung von jemandem verlangen 2 sein Letztes geben seine ganze Kraft und Energie in etwas stecken 3 meist Das ist doch das Letzte! gespr pej;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Letzte Instanz — Жанры Фолк метал Neue Deutsche Härte Средневековый метал Готик метал Годы с 1996 … Википедия
Letzte Briefe aus Stalingrad — war der Titel einer erstmals 1950 in Westdeutschland erschienenen Anthologie, die in viele Sprachen übersetzt wurde. Sie enthielt angeblich authentische Kriegsbriefe deutscher Soldaten von der Schlacht um Stalingrad. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 … Deutsch Wikipedia
Letzte Runde — (Last Orders) ist ein preisgekrönter Roman des britischen Autors Graham Swift. Er wurde 1996 mit dem Booker Prize ausgezeichnet. Protagonisten sind drei alte Männer, Roy, Vic und Lenny, die ans Meer fahren, um ihrem verstorbenen Freund, Jack,… … Deutsch Wikipedia