-
1 leone
-
2 leone
-
3 leone
-
4 Leone
I. Leone I. n.pr.m. 1. ( Astr) Lion. 2. ( in astrologia) Lion: sono del Leone je suis Lion. II. s.m.inv. ( persona nata sotto il segno del Leone) Lion: sono un Leone je suis Lion. II. Leone n.pr.m. Léon ( anche Stor). -
5 Sierra Leone
-
6 Sierra Leone
-
7 Sierra Leone
-
8 Sierra-Leone
Sierra-Léone f -
9 sierra
sierra [sɪ'erə]sierra f►► Sierra Club = groupe écologique américain qui promeut les activités de plein air;Sierra Leone Sierra Leone f;∎ in Sierra Leone en Sierra Leone;1 nounSierra-Léonais(e) m,fde la Sierra Leone;Sierra Madre la Sierra Madre;Sierra Nevada la Sierra Nevada -
10 Сьерра-Леоне
Sierra Léone f, République de Sierra Léone* * *n1) gener. Sierra Leone2) polit.-mil. Sierra Leone (la) (обе части нескл.) -
11 leonino
I. leonino agg. 1. ( di leone) de lion, léonin: pelle leonina peau de lion. 2. ( estens) de lion: chioma leonina crinière de lion. 3. ( fig) de lion: coraggio leonino courage de lion. 4. ( Dir) léonin: patto leonino contrat léonin. II. leonino agg. ( relativo a personaggi di nome Leone) relatif à des personnes s'appelant Léon: mura leonine murs faits construire par Léon V. III. leonino agg. ( lett) léonin: verso leonino vers léonin. -
12 WAL
WAL Sierra Leone WAL (Sierra Leone). -
13 Serra Leoa
-
14 Республика Сьерра-Леоне
npolit.-mil. la République de Sierra LeoneDictionnaire russe-français universel > Республика Сьерра-Леоне
-
15 fauci
fauci s.f.pl. 1. ( Anat) gosier m.sing. 2. ( estens) gueule sing.: le fauci del leone la gueule du lion. -
16 femmina
femmina I. s.f. 1. (bambina, ragazza) fille: i maschi erano seduti a destra e le femmine a sinistra les garçons étaient assis à droite et les filles à gauche. 2. ( figlia) fille: ha un maschio e due femmine il a un fils et deux filles; ha avuto una femmina elle a eu une fille. 3. ( spreg) ( donna) femme, garce, femelle: una femmina disonesta une garce malhonnête. 4. (rif. ad animali) femelle, oppure si traduce con un nome particolare: una femmina di terranova la femelle terre-neuve; la femmina del lupo la femelle du loup, la louve; la femmina dell'elefante la femelle de l'éléphant, un éléphant femelle; la femmina del leone la femelle du lion, la lionne; la femmina del cervo la femelle du cerf, la biche; la femmina del fagiano la femelle du faisan; la femmina del tacchino la femelle du dindon, la dinde. 5. ( Mecc) femelle: la femmina della vite la vis femelle. II. agg.m./f. 1. ( Zool) femelle: una balena femmina une baleine femelle. 2. ( Bot) femelle: fiore femmina fleur femelle. 3. ( Mecc) femelle: vite femmina vis femelle; presa femmina prise femelle. 4. ( femminile) féminin, femme: non è bella, ma è molto femmina elle n'est pas belle, mais elle est très féminine; elle n'est pas belle, mais elle est très femme. -
17 nato
nato I. agg. (p.p. di Vedere nascere) 1. né: un bambino appena nato un nouveau-né. 2. (rif. a donna sposata) née: Maria Bianchi nata Neri Maria Bianchi née Neri. 3. (posposto: con particolari attitudini) né: è uno scrittore nato c'est un écrivain-né. II. s.m. 1. (f. -a) ( lett) ( figlio) enfant: il primo nato l'aîné, le premier né. 2. ( burocr) personne f. née: i nati nel 1980 les personnes nées en 1980; i nati sotto il segno del Leone les personnes nées sous le signe du Lion. -
18 nemeo
-
19 rampante
-
20 rappresentare
rappresentare v.tr. ( rappresènto) 1. ( raffigurare) représenter: il quadro rappresenta una scena di caccia le tableau représente une scène de chasse. 2. ( descrivere) décrire: nel romanzo è rappresentata la Roma del dopoguerra le roman décrit la Rome de l'après-guerre. 3. ( simboleggiare) représenter, symboliser: il leone rappresenta la violenza le lion symbolise la violence. 4. ( fare le veci) représenter, agir au nom de: rappresentare qcu. nella conclusione di un contratto représenter qqn lors de la signature d'un contrat. 5. ( costituire) représenter, constituer, compter pour: il frumento rappresenta il 70% della produzione agricola le froment représente 70% de la production agricole. 6. ( significare) signifier, représenter: lui non rappresenta niente per me il ne représente rien pour moi; il suo rifiuto rappresenta per lui la sconfitta completa son refus représente une défaite totale pour lui. 7. ( Comm) représenter. 8. ( Teat) ( portare in scena) représenter, jouer; ( sostenere una parte) jouer: chi rappresenta la parte di Amleto? qui est-ce qui va jouer le rôle d'Hamlet?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leone — steht für: Sierra leonischer Leone, die Währung von Sierra Leone Leone ist der Familienname folgender Personen: Cinzia Leone (* 1954), italienische Schauspielerin Giovanni Leone (1908–2001), italienischer Politiker Giuseppina Leone (* 1934),… … Deutsch Wikipedia
LEONE (S.) — LEONE SERGIO (1921 1989) Né à Rome, Sergio Leone est le fils du metteur en scène du cinéma muet Roberto Leone Roberti et de l’actrice Bice Waleran. Son nom apparaît d’abord au générique de quelques «péplums» (qui ne sont pas parmi les meilleurs… … Encyclopédie Universelle
leone — s.m. Unitatea monetară în Sierra Leone. [cf. (Sierra) Leone – stat în Africa occidentală]. Trimis de LauraGellner, 16.05.2005. Sursa: DN LEÓNE s. m. unitatea monetară a statului Sierra Leone. (< fr. leone) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
Leone X B&B — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Leone X N. 4, 50129 Флоренция, Италия … Каталог отелей
leone — /le one/ (ant. e poet. lione) s.m. [lat. leo ōnis, dal gr. léōn ] (f. éssa ). 1. (zool.) [mammifero carnivoro felide (Panthera leo ), che vive nelle savane africane a sud del Sahara e, con una piccola popolazione, in India] ● Espressioni: fig.,… … Enciclopedia Italiana
leone — ● leone nom masculin Unité monétaire principale de la Sierra Leone. Leone (Sergio) (1929 1989) cinéaste italien; créateur du western spaghetti (Pour une poignée de dollars, 1964; Il était une fois dans l Ouest, 1969) … Encyclopédie Universelle
leone — [lē ōn′] n. the basic monetary unit of Sierra Leone: see the table of monetary units in the Reference Supplement … English World dictionary
Léone — Léone, eine Schifferinsel (östliches Polynesien) … Pierer's Universal-Lexikon
Leone — Leōne, Monte, der höchste Gipfel der Lepontinischen Alpen, 3561 m … Kleines Konversations-Lexikon
Leone — m Italian form of LEO (SEE Leo) … First names dictionary
Leone — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Brésil 2 Canada 3 … Wikipédia en Français