-
1 Lenzpumpe
Lenzpumpe fзачистной насос, насос для зачистки резервуаров -
2 Lenzpumpe
Lenzpumpe f водоотли́вный [осуши́тельный, трю́мный] насо́с -
3 Lenzpumpe
fводоотливный ( осушительный, трюмный) насос -
4 Lenzpumpe
сущ.1) мор. водоотливный насос, трюмный насос2) тех. водоотливной насос, осушительный насос, трюмная помпа3) авт. Водооткачивающий насос4) нефт. зачистной насос, насос для зачистки резервуаров -
5 Lenzpumpe
-
6 Lenzpumpe
fводооткачивающий насос, водоотливной насосDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lenzpumpe
-
7 Lenzpumpe
fводоотливной [трюмный] насос -
8 Lenzpumpe
водоотливной насососушительный насострюмный насос -
9 Lenzpumpe
(f)зачистной насос, насос для зачистки резервуаровDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lenzpumpe
-
10 Lenzpumpe
fводоотливной насосDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lenzpumpe
-
11 Lenzpumpe
f́( морское дело) водоотливной (осу шительный, трюмный) насос -
12 Lenzpumpe
(f)мор. водоотливной (осу шительный, трюмный) насос -
13 Lenzpumpe
f <-, -n> мор трюмный [осушительный, водоотливный] насос, трюмная помпа -
14 Lenzpumpe
f водоотливной насос м.; осушительный насос м.; трюмная помпа ж. мор.; трюмный насос м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lenzpumpe
-
15 Lenzpumpe
Lénzpumpe f =, -n мор.трю́мный [водоотли́вный] насо́с -
16 Lenzpumpe mit Einzelantrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lenzpumpe mit Einzelantrieb
-
17 Bilge-Lenzpumpe
сущ. -
18 maschinell angetriebene Lenzpumpe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > maschinell angetriebene Lenzpumpe
-
19 Bilge-Lenzpumpe
трюмный водоотливной насос -
20 Lenz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lenzpumpe — auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzpumpe — Lenzpumpe, Hand oder Dampfpumpe zum Lenzen von Schiffsräumen; s. Drainageeinrichtung … Lexikon der gesamten Technik
Lenzpumpe — lenzen: Der aus dem Niederd. stammende seemännische Ausdruck für »Bodenwasser aus einem Schiffskörper entfernen« ist abgeleitet von niederd. lens »leer« und bedeutet eigentlich »leer machen«. Von diesem Adjektiv – vgl. dazu niederl. lens »leer«,… … Das Herkunftswörterbuch
Lenzpumpe — Lẹnz|pum|pe 〈f. 19; Mar.〉 Pumpe zum Lenzen * * * Lẹnz|pum|pe, die (Seemannsspr.): Pumpe zum 2Lenzen (1) … Universal-Lexikon
Lenzpumpe — Lẹnz|pum|pe (Seemannssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Lenzklappe — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzrohr — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzend — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzendes Cockpit — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzen (Wasser) — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg Als Lenzen (niederdeutsch lens = „leer“) bezeichnet man allgemein das Abpumpen von Wasser aus einem (Wasser )Fahrzeug oder im Tiefbau. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Capistrano Flip — Als Wiedereinstieg wird der Vorgang bezeichnet, wenn ein Kanute nach einer Kenterung aus dem Boot aussteigen mussten und im Gewässer wieder in das Kanu einsteigen. Wird das gekenterte Kanu ans Ufer gebracht, dort wieder fahrbereit gemacht und… … Deutsch Wikipedia