-
1 Leitgedanke
Leitgedanke m гла́вная [основна́я] иде́я [мысль] (произведе́ния) -
2 Leitgedanke
Leitgedanke m myśl przewodnia -
3 Leitgedanke
m -
4 Leitgedanke
сущ.общ. главная идея (произведения), главная мысль (произведения), основная идея (произведения), основная мысль (произведения), главная мысль (произведения, выставки и т. п.), основная идея (произведения, выставки и т. п.), основная мысль (произведения, выставки и т. п.), главная идея (произведения, выставки и т. п.) -
5 Leitgedanke
m <-ns, -n> основная [главная] мысль [идея], концепция (произведения и т. п.); лейтмотив -
6 Leitgedanke
-
7 Leitgedanke
Léitgedanke m -ns, -nгла́вная [основна́я] иде́я [мысль] (произведения, выставки и т. п.) -
8 Leitgedanke
mосновная идея [мысль] (произведения, выставки и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Leitgedanke
-
9 подтекст
мunausgesprochener Sinn, dem Text unterlegter Leitgedanke -
10 руководящий
1) ( стоящий во главе чего-либо) führend, leitend; Leit- (опр. сл.)руководящая должность ( работа) — leitende Stellung2) ( служащий руководством) Leit- (опр. сл.), Richt- (опр. сл.)руководящая идея — Leitgedanke m -ns, pl -n -
11 подтекст
подтекст м unausgesprochener Sinn, dem Text unterlegter Leitgedanke -
12 руководящий
-
13 Leitlinie
1) Leitgedanke направля́ющая ли́ния2) Markierungslinie auf Fahrbahn осева́я ли́ния (доро́ги)
См. также в других словарях:
Leitgedanke — ↑Ideal, ↑Motiv, ↑Thema, ↑Thematik … Das große Fremdwörterbuch
Leitgedanke — Grund; Ansporn; Beweggrund; Antrieb; Motiv; Grundgedanke * * * Leit|ge|dan|ke [ lai̮tgədaŋkə], der; ns, n: (eine Rede, ein schriftliches Werk) bestimmender Gedanke: der Leitgedanke dieser Abhandlung lässt sich mit wenigen Worten wiedergeben. Syn … Universal-Lexikon
Leitgedanke — Grundgedanke, Grundidee, Grundmotiv, Leitidee, Leitmotiv, roter Faden. * * * Leitgedanke,der:Hauptgedanke·Grundgedanke·Tenor·Leitmotiv·Grundmotiv·Leitidee·Grundidee·Idee·Grundvorstellung·roterFaden;auch⇨Leitlinie,⇨Gerüst(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Leitgedanke — Leit|ge|dan|ke … Die deutsche Rechtschreibung
Peter Ricaldone — Denkmal für Don Pietro Ricaldone in der italienischen Stadt Mirabello Monferrato Peter Ricaldone SDB, italienisch Pietro (* 27. Juli 1870 in Mirabello Monferrato; † 25. November 1951 in Turin), war ein italien … Deutsch Wikipedia
Motiv — Grund; Ansporn; Beweggrund; Leitgedanke; Antrieb; musikalisches Thema; Tonfigur; Thema * * * Mo|tiv [mo ti:f], das; s, e: 1. Überlegung, Gefühlsregung, Umstand o. Ä., durch den sich jmd. bewogen fühlt, etwas Bestimmtes zu tun … Universal-Lexikon
HORIZONT3000 — Logo von HORIZONT3000 HORIZONT3000 ist eine nichtstaatliche Organisation (NGO) für Entwicklungszusammenarbeit (EZA) mit Sitz in Wien. Die Organisation ging am 1. Jänner 2001 durch Neustrukturierung aus den ehemaligen Vereinen Österreichischer… … Deutsch Wikipedia
HORIZONT 3000 — Logo von HORIZONT3000 HORIZONT3000 ist eine nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit (EZA) mit Sitz in Wien. Die Organisation ging am 1. Jänner 2001 durch Neustrukturierung aus den ehemaligen Vereinen Österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Horizont3000 — Logo von HORIZONT3000 HORIZONT3000 ist eine nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit (EZA) mit Sitz in Wien. Die Organisation ging am 1. Jänner 2001 durch Neustrukturierung aus den ehemaligen Vereinen Österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Horizont 3000 — Logo von HORIZONT3000 HORIZONT3000 ist eine nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit (EZA) mit Sitz in Wien. Die Organisation ging am 1. Jänner 2001 durch Neustrukturierung aus den ehemaligen Vereinen Österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Faden — 1. Bindfaden, Fädchen, Fiber, Fussel, Garn, Schnur, Zwirn; (nordd.): Fluse; (landsch.): Strippe; (landsch., sonst veraltet): Zasel, Zaser. 2. a) Gedanke, Gedankengang, Handlung, Konzept, Leitgedanke. b) Fortgang, Verlauf, Zusammenhang. • Faden… … Das Wörterbuch der Synonyme
