Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Leineweber-Denkmal

  • 1 Leineweber-Denkmal

    n
    Памятник ткачу, в Билефельде, установлен как символ одного из главных средневековых промыслов в этом районе. Сведения о льноводстве и ткачестве зафиксированы в XIV в., с 1475 г. билефельдскими льняными изделиями торговали в Любеке, Прибалтике, Скандинавии. Скульптор Ператонер изобразил ткача, пришедшего из деревни для сдачи своего товара (льняной пряжи или готовых изделий) купцу, который обязывал определённых поставщиков торговать только с ним Bielefeld

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Leineweber-Denkmal

  • 2 Bielefeld

    Билефельд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса. Символ Билефельда – крепость Шпарренбург (Sparrenburg, ок. 1240) со смотровой башней высотой 37 м и системой подземных ходов длиной 300 м. Построена основателями города графами Равенсбергскими (Grafen von Ravensberg) для обороны Билефельда. Экономический и культурный центр Восточной Вестфалии. В 1969 г. открыт университет. Традиционные отрасли: льняное производство (ткани, изделия из них), машиностроение, пищевая промышленность. Во всём мире известна фирма д-ра Эткера по производству полуфабрикатов, добавок к пищевым продуктам и др. Представители семьи Эткеров являются в нескольких поколениях меценатами Билефельда. Статус города с 1214 г., первое упоминание местности под названием Bilivelde в 1015 г. Nordrhein-Westfalen, Teutoburger Wald, Kunsthalle Bielefeld, Leineweber-Denkmal, Oetker August, Universität Bielefeld

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bielefeld

См. также в других словарях:

  • Restfalen — Westfalen ist der östliche Landesteil von Nordrhein Westfalen, der im Wesentlichen das Gebiet der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen umfasst. Außerdem ist Westfalen historisch und kulturell eine Landschaft, die, insbesondere im Norden, weit …   Deutsch Wikipedia

  • Westfalen — Lage Westfalens nach heute üblicher Definition als Landesteil von Nordrhein Westfalen Als Westfalen wird heute der östliche Landesteil von Nordrhein Westfalen bezeichnet, der im Wesentlichen das Gebiet der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen …   Deutsch Wikipedia

  • Leineweberdenkmal — Das Leineweberdenkmal ist ein Denkmal in der Stadt Bielefeld. Es befindet sich neben der Kirche im Altstädter Kirchpark. Geschaffen wurde es im Jahr 1909 von dem Bildhauer Hans Perathoner. Das Denkmal besteht aus einer drei Meter hohen bronzenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Herford — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Ostwestfalen-Lippe — Hermannsdenkmal Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Amt Rödinghausen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Roedinghausen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Rödinghausen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Fläming — Der Fläming ist ein eiszeitlich gebildeter Höhenzug und gleichzeitig eine historisch gewachsene Kulturlandschaft im südwestlichen Brandenburg und östlichen Sachsen Anhalt. Er erstreckt sich östlich von Magdeburg über mehr als 100 Kilometer… …   Deutsch Wikipedia

  • Willingshauser Malerkolonie — Auf dem Friedhof von Willingshausen von Gerhardt von Reutern, Öl auf Leinwand, entstanden 1842 Die Schwälmer Willingshauser Malerkolonie ist die älteste Künstlervereinigung in Europa. Die der Heimatkunst gewidmeten Sujets in Willingshausen wurden …   Deutsch Wikipedia

  • Duisburger Verkehrsgesellschaft — AG Basisinformationen Unternehmenssitz Duisburg Webpräsenz www.dvg duisburg.de …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»