-
1 Leibesfrucht
f плод -
2 зародыш
m (29; ей) Keim (a. fig.); Embryo, Leibesfrucht f* * ** * *заро́дыш<-а>м Keim m* * *n1) gener. Keim, Samen, Hahnentritt2) geol. Impfkristall, Impfling, Keim (напр., кристалла), Kern, Kristallisationskeim (кристаллизации)3) biol. Embryo, Keimling, Leibesfrucht4) chem. Keim (кристаллизации)5) law. Arbeitsentgelt, Arbeitsverdienst, Fetus, Fötus, Nasziturus6) oil. Keim (напр., кристаллизации), Keim (напр., кристаллизации), Keim (напр. кристаллизации)7) special. Fetus..ten (начиная с 3-го месяца внутриутробного развития)8) food.ind. Keime, Samenkeim, Keim (зерна)9) cinema.equip. Keim (металлического серебра) -
3 аборт
m Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *або́рт m Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *або́рт<-а>м Abtreibung f, Schwangerschaftsabbruch mсде́лать або́рт abtreiben* * *n1) gener. Abgang der Frucht, Schwangerschaftsunterbrechung (легальный), Umschlag2) med. Interruptio, Kindesaustreibung, Kindsaustreibung, Mißgeburt, Abort, Abtreibung3) law. Abortus, Abtötung der Leibesfrucht, Fehlgeburt, Fruchtabtreibung -
4 выкидыш
m (29; ей) Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *вы́кидыш m (- ей) Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *вы́кидыш<-а>м Fehlgeburt f* * *n1) gener. Abgang der Frucht, Mißfall, Umschlag, unrichtige Wochen, Fehlgeburt2) med. Abort3) law. Abtreibung, abgetriebene Leibesfrucht -
5 вытравить плод
vgener. das Kind abtreiben, die Frucht abtreiben, die Leibesfrucht abtreiben -
6 вытравливание плода
n -
7 делать аборт
-
8 изгнание плода
-
9 изгонять плод
-
10 плод
n1) gener. Fetus, Fötus, Frucht2) biol. Leibesfrucht3) med. Fetus (ìíîæ. ÷èñëî òàêæå Föten è Feten)4) liter. Geburt, Kind (чего-л.), das Kind (чего-л.), Ernte (чего-л.)5) law. Nasciturus6) deprecat. Ausgeburt7) special. Fetus..ten -
11 попечительство над правами зачатого ребёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > попечительство над правами зачатого ребёнка
-
12 сделать аборт
v1) gener. das Kind abtreiben, die Frucht abtreiben, die Leibesfrucht abtreiben, ein Kind abtreiben2) law. abtreiben -
13 у нее получился выкидыш
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у нее получился выкидыш
-
14 умерщвление плода
nlaw. Abtreibung, Abtötung der Leibesfrucht -
15 умышленное вытравление
adjlaw. (плода) vorsätzliche Abtreibung (der Leibesfrucht)Универсальный русско-немецкий словарь > умышленное вытравление
-
16 утробный плод
adjlaw. Leibesfrucht -
17 чадо
-
18 эмбрион
-
19 аборт
Abort, Abtötung der Leibesfrucht, Abtreibung, Fruchtabtreibung -
20 вытравливание плода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leibesfrucht — Leibesfrucht,die:⇨Embryo Leibesfrucht→Embryo … Das Wörterbuch der Synonyme
Leibesfrucht — Leibesfrucht, so v.w. Embryo; über die Abtreibung der L. s.u. Abtreibung … Pierer's Universal-Lexikon
Leibesfrucht — Leibesfrucht, das bereits empfangene, aber noch ungeborne Kind (s. Embryo). Sie erhält nach Bürgerlichem Gesetzbuch, § 1912 u. 1918, Abs. 2, bis sie geboren, zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger; … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leibesfrucht — Leibesfrucht, s. Embryo … Kleines Konversations-Lexikon
Leibesfrucht — ↑Embryo, ↑Fetus … Das große Fremdwörterbuch
Leibesfrucht — Fötus; ungeborenes Leben; Fetus; Embryo * * * Lei|bes|frucht 〈f. 7u〉 Kind im Mutterleib * * * Lei|bes|frucht, die (Med.): ungeborenes Kind im Mutterleib. * * * Leibesfrucht, das Kind im Mutterleib in den Entwicklungsstadien des Embryos und des… … Universal-Lexikon
Leibesfrucht — Der Begriff Leibesfrucht bezeichnet: den Embryo von Lebewesen, den Nasciturus (ungeborener Mensch) als Träger von Rechten. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Leibesfrucht, die — Die Leibesfrucht, plur. inus. S. Leibesbürde. In weiterer Bedeutung, auch ein jedes Kind, so fern man dasselbe als eine Frucht seines Leibes betrachtet. Kinder sind eine Gabe des Herren, und Leibesfrucht ist ein Geschenk. Ps. 127, 3 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leibesfrucht — Lei|bes|frucht … Die deutsche Rechtschreibung
Abtreibung der Leibesfrucht — Unter einem Schwangerschaftsabbruch (medizinisch interruptio graviditatis oder abruptio graviditatis; umgangssprachlich mit zumeist negativer Konnotation auch Abtreibung) versteht man die Entfernung oder hervorgerufene Ausstoßung des Fruchtsacks… … Deutsch Wikipedia
Abtreibung der Leibesfrucht — Abtreibung der Leibesfrucht, die vorsätzliche, rechtswidrig herbeigeführte Ausstoßung eines unreifen oder noch nicht völlig ausgetragenen Kindes aus dem Mutterleib oder Tötung eines solchen im Mutterleib, sei es durch mechanische Kunstgriffe, sei … Meyers Großes Konversations-Lexikon