-
1 Legislatur
-
2 Legislatur
-
3 Legislatur
f; -, -en; POL. legislation* * *die Legislaturlegislation* * *Le|gis|la|tur [legɪsla'tuːɐ]f -, -en1) (rare = Gesetzgebung) legislation; (obs = gesetzgebende Gewalt) legislature* * * -
4 Legislatur
-
5 Legislatur
-
6 legislatur
-
7 Legislatur
f <-, -en> фр политзаконодательство 2. сокр от Legislatúrperiode легислатура -
8 Legislatur
Legislatúr f = уст.законода́тельство; легислату́ра -
9 законодательный орган
-
10 законодательные органы
Русско-немецкий юридический словарь > законодательные органы
-
11 легислатура
-
12 legislation
noun1) (laws) Gesetze2) (legislating) Gesetzgebung, die* * *1) (the act of legislating.) die Gesetzgebung2) (a law or group of laws.) gegebene Gesetze* * *leg·is·la·tion[ˌleʤɪˈsleɪʃən]n no pl\legislation against [or to prohibit] smoking in public places Gesetze, die das Rauchen in der Öffentlichkeit verbietena piece of \legislation (a law) ein Gesetz nt; (a proposed law) ein Gesetzentwurf m, eine Gesetzesvorlageto introduce/pass \legislation ein Gesetz einbringen/verabschiedenthe government has promised to introduce \legislation to limit fuel emissions from cars die Regierung hat versprochen, die Abgasemission von Kraftfahrzeugen durch neue gesetzliche Bestimmungen zu begrenzendelegated \legislation durch delegierte Gesetzgebung entstandene Normen* * *['ledZIs'leISən]n(= making laws) Gesetzgebung f, Legislatur f (geh); (= laws) Gesetze pl* * *legis. abk1. legislation2. legislative3. legislature* * *noun1) (laws) Gesetze2) (legislating) Gesetzgebung, die* * *n.Gesetzgebung f. -
13 законодательные органы
adjlaw. Legislative, gesetzgebende Organe, LegislaturУниверсальный русско-немецкий словарь > законодательные органы
-
14 законодательство
n Gesetzgebung f* * *законода́тельство n Gesetzgebung f* * *законода́тельств|о<-а>гражда́нское законода́тельство Zivilrecht ntде́йствующее законода́тельство geltendes Recht ntнало́говое законода́тельство Steuergesetzgebung fантимонопо́льное законода́тельство Kartellrecht nt* * *n1) gener. Gesetzgebung2) obs. Legislatur3) law. Gesetze, Legislation, Nomothesie, Rechtsnormen (in ihrer Gesamtheit), Rechtsvorschriften (eines Landes), gesetzliche Bestimmungen, gesetzliche Regelungen -
15 легислатура
n1) gener. Wahlperiode2) obs. Legislatur3) law. Legislative (gesamtheit der Gesetzgebungsorgane, z.B. in Großbritannien, USA), Legislaturperiode -
16 législature
-
17 delegate
1. 'deləɡeit verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) delegere, gi fullmakt2. -ɡət, ]( American) -ɡeit noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegat, utsending, representantdelegere--------utsendingIsubst. \/ˈdelɪɡət\/, \/ˈdelɪɡeɪt\/1) delegat, fullmektig, deputert, delegert, ombud, representant2) (amer., tidligere) territorialrepresentant (medlem uten stemmerett i Representantenes hus)3) (amer.,) forklaring: delegat (i Marylands, Virginias og Vest-Virginias legislatur)4) (amer., politikk) valgmannIIverb \/ˈdelɪɡeɪt\/1) delegere2) sende, utpeke (til et visst oppdrag)3) gi i oppdrag4) bemyndige5) overlate, overdra, betro (f.eks. myndighet til noen) -
18 законодательство
Gesetzgebung, Legislation, Legislatur, Nomothesie -
19 legislatura
legislaturalegislatura [ledlucida sans unicodeʒfontizla'tu:ra]sostantivo Feminin1 (attività, assemblea) Legislative Feminin, Legislatur Feminin2 (periodo) Legislaturperiode FemininDizionario italiano-tedesco > legislatura
20 legislative
adjectivegesetzgebend; (created by legislature) gesetzgeberisch* * *[-lətiv]adjective (law-making: a legislative assembly; legislative powers.) gesetzgebend* * *leg·is·la·tive[ˈleʤɪslətɪv, AM -leɪt̬ɪv]\legislative power gesetzgebende Gewalt, Legislative f form* * *['ledZIslətɪv]adjgesetzgebend, legislativ (geh)or program (US) (of government) — Gesetzgebungsprogramm nt
* * *A adj (adv legislatively)1. gesetzgebend, legislativ:legislative assembly gesetzgebende Versammlung;legislative body → B b;legislative power → B a2. gesetzgeberisch, legislatorisch, Legislatur…, Gesetzgebungs…:legislative period Legislaturperiode f3. gesetzlich, durch die Gesetzgebung festgelegtB s Legislative f:a) gesetzgebende Gewaltb) gesetzgebende Körperschaftleg. abk1. legal2. legate3. legislative4. legislaturelegis. abk1. legislation2. legislative3. legislature* * *adjectivegesetzgebend; (created by legislature) gesetzgeberisch* * *adj.gesetzgebend adj.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Legislatūr — (Legislation, lat.), Gesetzgebung, gesetzgebender Körper: Legislaturperiode, Zeitraum, für den die Abgeordneten gewählt werden. In den letzten Jahren entbrannte in der Wissenschaft ein heftiger Streit über die Frage, wann die L. mangels… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Legislatur — Sf (Amtszeit der) gesetzgebende(n) Versammlung erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt und relatinisiert aus frz. législature, wie legislativ, Legislative aus frz. législatif, législative. Die Wörter sind eigentlich englische Bildungen, die in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Legislatur — Legislation; Legislative; gesetzgebende Gewalt; Gesetzgebung * * * Le|gis|la|tur 〈f. 20〉 1. Gesetzgebung 2. 〈kurz für〉 Legislaturperiode [<lat. legis, Gen. von lex „Gesetz“ + latura „das Tragen“] * * * … Universal-Lexikon
Legislatur — Die Legislaturperiode (vom lateinischen lex, legis f.: Gesetz) oder Wahlperiode ist die Amtsperiode einer gesetzgebenden Volksvertretung (Parlament). Die maximale Dauer einer Wahlperiode ist meist gesetzlich festgelegt, regelmäßig in Gesetzen von … Deutsch Wikipedia
Legislatur — Le|gis|la|tur 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Rechtsw.〉 Gesetzgebung [Etym.: <lat. lex, Gen. legis »Gesetz« + latura »das Tragen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Legislatur — Le|gis|la|tur die; , en <zu ↑...ur>: a) Gesetzgebung; b) (veraltet) gesetzgebende Versammlung … Das große Fremdwörterbuch
legislatur — s ( en, er) JUR lagstiftande myndighet … Clue 9 Svensk Ordbok
Legislatur — Le|gis|la|tur, die; , en (selten für Gesetzgebung; früher auch für gesetzgebende Körperschaft; kurz für Legislaturperiode) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der eidgenössischen Volksabstimmungen — Die Liste eidgenössischer Volksabstimmungen zeigt alle Volksabstimmungen auf Bundesebene seit der Gründung des modernen Schweizerischen Bundesstaats im Jahr 1848. Die Abstimmungen kamen auf Grund von Volksinitiativen (markiert mit I ) … Deutsch Wikipedia
Parlamentswahlen in Spanien 2008 — Die Flaggen der Autonomen Gemeinschaften Spaniens vor dem Senatsgebäude Löwe v … Deutsch Wikipedia
Schweizer Parlamentswahlen 2011 — Gesamterneuerungswahlen des Nationalrats 2011 Wähleranteil in Prozent[1] … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Русский
- Суахили
- Шведский