-
1 alimentation
alimɑ̃tɑsjɔ̃f1) Ernährung f, Verpflegung fmagasin d’alimentation — Lebensmittelgeschäft n
2) (fig) Nahrung f3) ( convertisseur) TECH Versorgung f, Zufuhr f, Speisung falimentationalimentation [alimãtasjõ]4 (commerce) Lebensmittelhandel masculin; Beispiel: magasin d'alimentation Lebensmittelgeschäft neutre; Beispiel: alimentation animale Futtermittelhandel masculin5 (industrie) Nahrungsmittelindustrie féminin; Beispiel: alimentation animale Futtermittelindustrie féminin6 (approvisionnement) Beispiel: l'alimentation d'une usine en charbon die Versorgung einer Fabrik mit Kohle; Beispiel: l'alimentation de la ville en eau die Wasserversorgung einer Stadt -
2 épicerie
episʀifépicerieépicerie [episʀi](magasin) Lebensmittelgeschäft neutre; Beispiel: la petite épicerie du coin der Tante-Emma-Laden [gleich] um die Ecke familier; Beispiel: épicerie fine Feinkostgeschäft neutre -
3 magasin
magazɛ̃m1) Geschäft n, Laden m, Warenhaus n2) ( pour marchandises) ECO Lager n, Warenlager nmagasinmagasin [magazɛ̃]1 (boutique) Geschäft neutre; Beispiel: magasin spécialisé Fachgeschäft; Beispiel: grand magasin Kaufhaus neutre; Beispiel: magasin d'alimentation Lebensmittelgeschäft; Beispiel: magasin d'usine Verkaufsstelle féminin in der Fabrik; Beispiel: tenir un magasin einen Laden haben2 d'un port Lager neutre; militaire Magazin neutre; Beispiel: en magasin auf Lager; Beispiel: magasin à blé Kornspeicher masculin; Beispiel: magasin des accessoires théâtre Requisitenkammer féminin
См. также в других словарях:
Lebensmittelgeschäft — Lebensmittelgeschäft … Deutsch Wörterbuch
Lebensmittelgeschäft — das Lebensmittelgeschäft, e (Grundstufe) Laden, in dem man alles zum Essen kaufen kann Beispiel: In meinem Dorf gibt es nur ein Lebensmittelgeschäft … Extremes Deutsch
Lebensmittelgeschäft — 1 87 das Lebensmittelgeschäft (die Lebensmittelhandlung, das Feinkostgeschäft, Delikatessengeschäft, veraltet: die Kolonialwarenhandlung), ein Einzelhandelsgeschäft n 1 die Schaufensterauslage 2 das Plakat (Werbeplakat) 3 die Kühlvitrine 4 die… … Universal-Lexikon
Lebensmittelgeschäft — Le|bens|mit|tel|ge|schäft … Die deutsche Rechtschreibung
Konsum (Lebensmittelgeschäft) — Konsum war in der DDR Umgangssprache die Bezeichnung für ein Lebensmittelgeschäft der Konsumgenossenschaft. Zu berücksichtigen ist, dass die Betonung auf dem o statt auf dem u liegt (sprich: Konnsumm). Diese Handelskette war nach der HO… … Deutsch Wikipedia
Leb.-Gesch. — Lebensmittelgeschäft(e) EN grocery store(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Bande von Nijvel — Nijvel in der Provinz Wallonisch Brabant Die Bande von Nijvel (niederländisch Bende van Nijvel, französisch Les Tueurs du Brabant), in Ostbelgien auch als Killerbande von Brabant bekannt, ist eine Gruppe, die gemeinhin für das Massaker von… … Deutsch Wikipedia
Bonnie und Clyde (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Bonnie und Clyde Originaltitel Bonnie and Clyde … Deutsch Wikipedia
Herchen-Bahnhof — Die Sieg bei Herchen Bahnhof Hotel Hammer Herchen Bahnhof … Deutsch Wikipedia
Jossa (Hosenfeld) — Jossa Gemeinde Hosenfeld Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Les Tueurs du Brabant — Nijvel in der Provinz Wallonisch Brabant Die Bande von Nijvel (niederländisch Bende van Nijvel, französisch Les Tueurs du Brabant) ist eine Gruppe, die gemeinhin für das Massaker von Brabant verantwortlich gemacht wird. Hierbei handelt es sich um … Deutsch Wikipedia