-
1 Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungsindex m GEN, SOZ, WIWI cost-of-living index* * *m <Geschäft, Sozial, Vw> cost-of-living index* * *Lebenshaltungsindex
index number of cost of living, cost-of-living (consumer’s price) index -
2 Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungsindex m cost of living index -
3 Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungsindex m geçim endeksi -
4 Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungsindex m и́ндекс сто́имости жи́зни -
5 Lebenshaltungsindex
-
6 Lebenshaltungsindex
m cost of living index* * *der Lebenshaltungsindexcost of living index* * *Le|bens|hal|tungs|in|dexmcost-of-living index* * *Le·bens·hal·tungs·in·dexm cost-of-living index* * * -
7 Lebenshaltungsindex
-
8 Lebenshaltungsindex
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebenshaltungsindex
-
9 Lohnangleichung an den Lebenshaltungsindex
Lohnangleichung an den Lebenshaltungsindex
cost-of-living adjustmentBusiness german-english dictionary > Lohnangleichung an den Lebenshaltungsindex
-
10 an den Lebenshaltungsindex gebundene Löhne
an den Lebenshaltungsindex gebundene Löhne
index-number wagesBusiness german-english dictionary > an den Lebenshaltungsindex gebundene Löhne
-
11 auf den Lebenshaltungsindex abgestimmte Lohnregelung
Business german-english dictionary > auf den Lebenshaltungsindex abgestimmte Lohnregelung
-
12 gestiegener Lebenshaltungsindex
gestiegener Lebenshaltungsindex
advanced cost of living.Business german-english dictionary > gestiegener Lebenshaltungsindex
-
13 Lebenshaltungsansprüche
Lebenshaltungsansprüche
standard of comfort;
• Lebenshaltungsgleitklausel cost-of-living escalator;
• Lebenshaltungsindex index number of cost of living, cost-of-living (consumer’s price) index;
• gestiegener Lebenshaltungsindex advanced cost of living.Business german-english dictionary > Lebenshaltungsansprüche
-
14 Löhne
Löhne mpl PERS, WIWI wages* * *mpl <Person, Vw> wages* * *anheben, Löhne
to jack up wages (coll.);
• Preise anheben to increase (raise, jack up, coll.) prices.
stoppen, Löhne
to peg (freeze, US coll.) wages.
Löhne, auf die Produktivität abgestellte
productivity wages;
• gewerkschaftlich anerkannte Löhne union wages;
• in einem bestimmten Zeitabschnitt anfallende Löhne current wages;
• angemessene Löhne fair wages;
• außertarifliche Löhne payments over and above the wage scale, bootleg wages (US);
• einbehaltene Löhne deferred wages;
• bis zur Erstellung der Lohnliste einbehaltene Löhne hold-back pay;
• fällige Löhne (Bilanz) accrued payrolls (US);
• an den Lebenshaltungsindex gebundene Löhne index-number wages;
• gestaffelte Löhne progressive wages;
• von der Konkurrenz gezahlte Löhne competitive wage;
• für Notstandsarbeiten gezahlte Löhne emergency wages;
• jeweils gültige Löhne current rate of wages;
• hohe Löhne high wages;
• inflationäre Löhne wage inflation;
• inflationssichere Löhne inflation-adjusted wages;
• kümmerliche Löhne lean wages;
• niedrige Löhne low wages;
• produktive Löhne productive wages;
• stabile Löhne upstanding wages;
• unangemessene Löhne unfair wages;
• wettbewerbsfähige Löhne competitive wage;
• Löhne für weibliche Arbeitskräfte women’s wages;
• Löhne im Baugewerbe building-trades pay;
• Löhne und Gehälter cost of labo(u)r, (Bilanz) wages and salaries, payrolls (US);
• fällige Löhne und Gehälter (Bilanz) accrued payrolls;
• Löhne für Hilfskräfte auxiliary wages;
• Löhne und Materialkosten labo(u)r and material;
• Löhne angleichen to equalize (realign) wages;
• Löhne entsprechend der Inflationsrate anheben to increase wages in tandem with inflation;
• Löhne auszahlen to pay (hand) out wages;
• Löhne drosseln to curb wages;
• Löhne einbehalten to retain (detain, stop) wages;
• Löhne einsparen to cut wages;
• Löhne erhöhen to raise (increase) wages;
• Löhne herabsetzen to level (scale) down (cut, curtail, reduce) wages;
• Löhne kürzen (senken) to scale (level) down wages, to dock wages;
• Löhne stoppen to peg wages;
• höhere Löhne verlangen to agitate for higher wages;
• niedrige Löhne zahlen to pay bad wages;
• Riesensumme an Löhnen zahlen to have a huge payroll (US). -
15 Lohnabzugsvereinbarung
Lohnabzugsvereinbarung
(Gewerkschaftsbeiträge) automatic checkoff agreement (US);
• Lohnabzugsverfahren (Gewerkschaftsbeiträge) checkoff system (US);
• Lohnangaben wage data;
• Lohnangebot pay offer;
• gebündeltes Lohnangebot pay package;
• Lohnangleichung wage adjustment, equalization of wages;
• automatische Lohnangleichung automatic wage adjustment;
• Lohnangleichung an den Lebenshaltungsindex cost-of-living adjustment;
• automatisches Lohnangleichungssystem automatic system of pay settlements;
• globale Lohnanhebung round-of-wage increase;
• Lohnanpassung readjustment of wages;
• Lohnanreiz wage incentive;
• Lohnansatz wage rate;
• Lohnansprüche wage demands (claims);
• höherer Lohnanspruch wage qualification. -
16 auf die Produktivität abgestellte
Löhne, auf die Produktivität abgestellte
productivity wages;
• gewerkschaftlich anerkannte Löhne union wages;
• in einem bestimmten Zeitabschnitt anfallende Löhne current wages;
• angemessene Löhne fair wages;
• außertarifliche Löhne payments over and above the wage scale, bootleg wages (US);
• einbehaltene Löhne deferred wages;
• bis zur Erstellung der Lohnliste einbehaltene Löhne hold-back pay;
• fällige Löhne (Bilanz) accrued payrolls (US);
• an den Lebenshaltungsindex gebundene Löhne index-number wages;
• gestaffelte Löhne progressive wages;
• von der Konkurrenz gezahlte Löhne competitive wage;
• für Notstandsarbeiten gezahlte Löhne emergency wages;
• jeweils gültige Löhne current rate of wages;
• hohe Löhne high wages;
• inflationäre Löhne wage inflation;
• inflationssichere Löhne inflation-adjusted wages;
• kümmerliche Löhne lean wages;
• niedrige Löhne low wages;
• produktive Löhne productive wages;
• stabile Löhne upstanding wages;
• unangemessene Löhne unfair wages;
• wettbewerbsfähige Löhne competitive wage;
• Löhne für weibliche Arbeitskräfte women’s wages;
• Löhne im Baugewerbe building-trades pay;
• Löhne und Gehälter cost of labo(u)r, (Bilanz) wages and salaries, payrolls (US);
• fällige Löhne und Gehälter (Bilanz) accrued payrolls;
• Löhne für Hilfskräfte auxiliary wages;
• Löhne und Materialkosten labo(u)r and material;
• Löhne angleichen to equalize (realign) wages;
• Löhne entsprechend der Inflationsrate anheben to increase wages in tandem with inflation;
• Löhne auszahlen to pay (hand) out wages;
• Löhne drosseln to curb wages;
• Löhne einbehalten to retain (detain, stop) wages;
• Löhne einsparen to cut wages;
• Löhne erhöhen to raise (increase) wages;
• Löhne herabsetzen to level (scale) down (cut, curtail, reduce) wages;
• Löhne kürzen (senken) to scale (level) down wages, to dock wages;
• Löhne stoppen to peg wages;
• höhere Löhne verlangen to agitate for higher wages;
• niedrige Löhne zahlen to pay bad wages;
• Riesensumme an Löhnen zahlen to have a huge payroll (US).Business german-english dictionary > auf die Produktivität abgestellte
-
17 automatische
Alarmanlage, automatische
automatic alarm system;
• optische Alarmanlage visual alarm system;
• Alarmanlagenfirma security-alarm company;
• höchste Alarmstufe high alert stand, highest state of alert.
Anruferführung, automatische
(telecom.) automatic call distribution;
• Anruferkennung (telecom.) caller line identification (CLI);
• Anruferliste caller list.
Anrufverteilung, automatische
(telecom.) automatic call distribution (ACD);
• Anrufweitervermittlung (telecom.) call switching.
Lohnprogression, automatische
automatic [wage] progression;
• Lohnprüfstelle wage board (US), wage-examining bureau, pay review body (Br.);
• Lohnquote wage share (ratio), salary ratio;
• Lohnrechnung payroll journal (sheet, record) (US);
• Lohnregelung pay settlement, wage regulation (settlement);
• auf den Lebenshaltungsindex abgestimmte Lohnregelung index[-number] wage provisions (US);
• gleitende Lohnregelung wage escalation;
• Lohnreglementierung wage and salary control;
• automatische Lohnregulierung automatic wage adjustment;
• Lohnrichtlinien pay (wage, earnings) guidelines;
• Lohnrichtung wage drift;
• Lohnrückstand arrears of wages, back (holdback, US) pay;
• Lohnrückstände back (arrears of) wages;
• um das doppelte erhöhte Lohnrückstände double backpay;
• Lohnrunde across-the-board wage increase, round-of-pay policy, wage (pay) round. -
18 Lohnprogression
Lohnprogression, automatische
automatic [wage] progression;
• Lohnprüfstelle wage board (US), wage-examining bureau, pay review body (Br.);
• Lohnquote wage share (ratio), salary ratio;
• Lohnrechnung payroll journal (sheet, record) (US);
• Lohnregelung pay settlement, wage regulation (settlement);
• auf den Lebenshaltungsindex abgestimmte Lohnregelung index[-number] wage provisions (US);
• gleitende Lohnregelung wage escalation;
• Lohnreglementierung wage and salary control;
• automatische Lohnregulierung automatic wage adjustment;
• Lohnrichtlinien pay (wage, earnings) guidelines;
• Lohnrichtung wage drift;
• Lohnrückstand arrears of wages, back (holdback, US) pay;
• Lohnrückstände back (arrears of) wages;
• um das doppelte erhöhte Lohnrückstände double backpay;
• Lohnrunde across-the-board wage increase, round-of-pay policy, wage (pay) round. -
19 Lebenshaltungskostenindex
m, см. LebenshaltungsindexDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebenshaltungskostenindex
-
20 Lebenskostenindex
m, см. LebenshaltungsindexDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebenskostenindex
См. также в других словарях:
Lebenshaltungsindex — Lebenshaltungskostenindex * * * Le|bens|hal|tungs|in|dex, der (Wirtsch.): ↑Index (3), der die Veränderung der durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in einem bestimmten Zeitraum angibt … Universal-Lexikon
Lebenshaltungsindex — Le|bens|hal|tungs|in|dex … Die deutsche Rechtschreibung
Lebenshaltungskostenindex — Lebenshaltungsindex … Universal-Lexikon
Abänderungsklage — Die Abänderungsklage ist ein Rechtsbehelf, der in der deutschen Zivilprozessordnung (ZPO) in § 323 geregelt ist. Wurde jemand in einer ersten Entscheidung zu künftigen Leistungen verurteilt, kann mit einer Abänderungsklage später versucht… … Deutsch Wikipedia
Kaufkraftstabiles Geld — ist ein idealisiertes Geld, das weder Deflation noch Inflation erlebt. Das heißt, der Preisstand gemessen in diesem Geld bleibt konstant. Das schließt nicht aus, dass es in einigen Branchen Preiserhöhungen oder senkungen gibt, aber insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Marta Fraenkel — (* 19. Dezember 1896 in Köln; † 9. August 1976 in New York, USA) war eine deutsche Ärztin. Die wissenschaftliche Geschäftsführerin des Hygienemuseums war an der Organisation zahlreicher Ausstellungen beteiligt, die der gesundheitlichen Aufklärung … Deutsch Wikipedia
Index — 1. Aufstellung, Katalog, Liste, Register, Tabelle, Übersicht, Verzeichnis, Zusammenstellung. 2. Kennzahl, Kennziffer, Messwert, Messzahl, Vergleichszahl; (Börsenw.): Aktienindex; (Wirtsch.): Lebenshaltungsindex, Preisindex. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme