-
1 гибкая самотёчная труба
adjfood.ind. biegsames LaufrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкая самотёчная труба
-
2 гильза цилиндра
n1) eng. Laufbuchse (ÄÂÑ), Laufzylinder, Zylinderlaufbuchse, Zylinderbuchse2) auto. Einsatzzylinder, (сменная) Laufzylinder, Zylindereinsatz, Zylinderhülse, Zylinderschaft, Laufrohr3) oil. Zylinderhülle4) hydraul. Zylinderlaufbüchse, Zylinderbüchse -
3 дренажная труба
adj1) gener. Drain, Drän, Dränrohr, Entwässerungsrohr, Schleicher2) Av. Abblaserohr, Absaugleitung3) eng. Abflußrohr, Ablaufrohr, Dränagerohr, Saugdrän, Sickerrohr4) construct. Drainrohr, Abzugsrohr5) railw. Drainagerohr6) auto. Ablaßrohr, Laufrohr7) hydrogr. Dränröhre8) silic. (керамическая) Drainagerohr9) atom. Entwässerungsleitung -
4 самотёчная труба
adj1) eng. Fallrohr, Förderrohr, Rohrbahn (для сыпучих продуктов)2) food.ind. Abfallrohr (для сыпучих продуктов), Laufrohr, Fallrohr (для сыпучих продуктов) -
5 сливная труба
adj1) gener. Ablaufrohr, Ausflußrohr2) Av. Auslaßröhre3) eng. Ablaßrohr, Uberfallrand, Uberlaufrohr, Fallleitung4) construct. Entleerungsleitung, Abzugsrohr5) railw. Abflussrohr, Abfüllrohr6) auto. Laufrohr, Überlaufrohr7) road.wrk. Überlauf8) oil. Ausgußrohr, Entleerungsrohr9) food.ind. Abfallrohr, Fallrohr10) weld. Abfallrohr (в гидросистемах)11) hydraul. Auslaßrohr12) aerodyn. Abflußrohr, Rücklaufrohr13) nav. Ölabfluß, Überlaufleitung, Überleitrohr14) shipb. Abgangsflussrohr -
6 спускная труба
adj1) Av. Ableitungsrohr2) navy. Fallrohr3) eng. Ablaufrohr, Ablaßrohr, Entleerungsrohr, Fallrohr (для подводного бетонирования), Fallschlot, Fallleitung4) construct. Ausflußrohr, Auslaufrohr, Auslaßrohr, Abzugsrohr5) auto. Laufrohr6) food.ind. Abfallrohr, Abflußleitung, Abzugrohr7) atom. Abflußrohr8) shipb. Abflussrohr, Abgangsflussrohr9) cinema.equip. Wasserableitung -
7 ствол-моноблок
-
8 труба для сока-самотёка
nfood.ind. LaufrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба для сока-самотёка
-
9 самотечная труба
(напр. для транспортировки сыпучих материалов) Förderrohr, LaufrohrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > самотечная труба
-
10 самотечная труба
( для подачи сыпучих материалов) Fallrohr, Förderrohr, Laufrohr, ( для сыпучих продуктов) Rohrbahn -
11 самотёк
-
12 самотёчная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная труба
См. также в других словарях:
Rohrpost — Die Hauptbestandteile einer größern Stadtrohrpost sind: die aus Kessel und Maschinenhaus bestehende Maschinenstation, das Rohrnetz und die Rohrpostapparate bei den Verkehrsanstalten. 1. Schematische Darstellung eines Ausschnitts aus dem Berliner… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Absperrmittel — für Massengüterbehälter. Wie sich im neuzeitlichen Elektromaschinenbau nach der Eigenart des elektrischen Stromes für die besonderen Bedürfnisse der berührten Industrien eigen gestaltete Elemente herausgebildet haben, die meist: selbst in den… … Lexikon der gesamten Technik