-
1 Laufbrücke
Laufbrücke f мостки́, схо́дни, подмо́стки, леса́; помо́ст; насти́л -
2 Laufbrücke
-
3 Laufbrücke
-
4 Laufbrücke
мостик перед боевой рубкоймосткипереходной мостикузкий мостик вдоль борта авианосца -
5 Laufbrücke
fмостки; помостDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laufbrücke
-
6 Laufbrücke
сущ.1) общ. леса, подмостки, сходни, мостки2) воен. пешеходный мостик3) тех. настил, помост, продольный мостик (на танкерах и гарпунных судах)4) ж.д. пешеходный мост (ик)5) дор. пешеходный мост6) ВМФ. мостик перед боевой рубкой, переходной мостик, узкий мостик вдоль борта авианосца7) судостр. мостик, соединяющий две рубки, переходной перекидной мостик, переходный мостик8) дек. галерея -
7 Laufbrücke
f́иною пешеходный мостик -
8 Laufbrücke
-
9 Laufbrücke
f мостки мн.; настил м.; помост м.; продольный мостик м. (на танкерах и гарпунных судах); сходни мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufbrücke
-
10 Laufbrücke
Láufbrücke f =, -nмостки́, схо́дни -
11 käigusild
прил.общ. (jalakдigusild; ьlekдigusild) пешеходный мост, мост для пешеходов, надземный пешеходный переход, пешеходная эстакада, пешеходный мостик, ïåøåõîäíûé ïåðåõîä íàä ïðîåçæåé ÷àñòüþ óëèöû (àíãë.: pedestrian bridge; footbridge; pedestrian overpass; foot bridge // íåì.: Fußgängerbrücke; Bahnhofssteg; Gangsteg; Gehwegbrücke; Behelfssteg; Laufbrücke) -
12 Brücke
f выводные планки мн. (листовыводного устройства) полигр.; мост м.; мост м. (в локальных сетях) телеком.; мост м. эл.; мостик м. полигр. эл.; мостки мн.; направляющие планки мн. полигр.; носовой упор м. (очковой оправы); перемычка ж.; порог м. (топки) тепл.; средняя надстройка ж. суд.; сходни мн.; транспортно-отвальный мост м.; ходовой мостик м. суд.; эстакада ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brücke
-
13 Lauf
m вращение с.; движение с.; курс м. (судна); лестничный марш м. стр.; обработка ж. выч.; питатель м. (литейной формы); поток м.; пробег м. элн.; прогон м. выч.; пролёт м. элн.; работа (машины, механизма); ствол м. (стрелкового оружия); течение с.; характер м. кривой (на диаграмме); ход м.→ Laufbahn→ Laufband→ Laufbild→ Laufgang→ Laufgurt→ Laufgüte→ Laufholm→ Laufkamm→ Laufkran→ Laufplan→ Laufrad→ Laufraum→ Laufring→ Laufrohr→ Laufrost→ Laufruhe→ Laufseil→ Laufsitz→ Laufsteg→ Laufteil→ Laufweg→ Laufwerk→ Laufzahl→ Laufzeit→ Laufziel→ Bandlauf→ Freilauf→ Handlauf→ Hochlauf→ Kaltlauf→ Lastlauf→ Leerlauf→ Mitlauf→ Nachlauf→ Notlauf→ Oberlauf→ Prüflauf→ Rücklauf→ Rundlauf→ Testlauf→ Wandlauf→ Windlauf→ Zuglauf
См. также в других словарях:
Laufbrücke — Laufbrücke, 1) schmale, hölzerne Bockbrücke für Fußgänger über ein Gewässer; 2) für den Augenblick geschlagene Brücke, zum Gebrauch der Infanterie bestimmt, s.u. Brücke I. B) a); 3) (Laufgerüste), eine Art Gerüstezum Transport der Baumaterialien … Pierer's Universal-Lexikon
Laufbrücke — Laufbrücke, auf modernen Kriegsschiffen der Verbindungsgang zwischen der vordern untern Kommandobrücke (s. d.) und dem hintern Kommandostand (s. d.) oder der hintern Kommandobrücke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufbrücke — Laufbrücke, mit Geländer versehene Laufstege zur Verbindung von Decksaufbauten und Kommandobrücken auf Schiffen … Lexikon der gesamten Technik
Laufbrücke — Brücke über eine Staustufe Eine Laufbrücke ist eine sicher begehbare konstruktive Verbindung zweier räumlich getrennter Orte. Auf einem Schiff verbindet die Laufbrücke die Aufbauten über ein tiefliegendes glattes Deck hinweg. Sie ist eines der… … Deutsch Wikipedia
Laufbrücke, die — Die Laufbrücke, plur. die n, eine Brücke, d.i. ein Gerüst von Bretern für die Karrenschieber, so wohl im gemeinen Leben, wo es auch nur ein Lauf genannt wird, als auch im Hüttenbaue, den Eisenstein zur Gicht aufzulaufen. Ingleichen, eine schmale… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Laufbrucke — Verbindung der Aufbauten uber ein tiefliegendes glattes Deck … Maritimes Wörterbuch
Fußgängerbrücke — Die Lügenbruecke in Schwetzingen … Deutsch Wikipedia
Gefecht bei Lambsheim — Lambsheim, alte Dorfmühle und Isenach (Frankenthaler Bach). Hier fanden am 14. November 1795 starke Kampfhandlungen statt und auf der Mühlbrücke fiel Leutnant Klesius aus Bonn … Deutsch Wikipedia
Glenlee (Schiff) — Glenlee als Galatea nach ihrer Überführung vor dem Hafen von Cartagena 1922 Die Glenlee, die in ihrer Geschichte auch die Namen Clarastella und Galatea trug, ist eine im Jahre 1896 für die Glen Linie der Reederei Archibald Sterling Co. Ltd.,… … Deutsch Wikipedia
Grünstraßenbrücke — 52.51153333333313.405833333333 Koordinaten: 52° 30′ 41,5″ N, 13° 24′ 21″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Kommandobrücke — mit Nocken Kommandobrücke der Charl … Deutsch Wikipedia