-
1 Lastenausgleich
Lastenausgleich m (obs) FIN, POL equalization of burdens* * *m obs <Finanz, Pol> equalization of burdens* * *Lastenausgleich
burden sharing. -
2 Lastenausgleich
-
3 Lastenausgleich
Lastenausgleich m adjustment [equalization] of (financial) burdens -
4 Lastenausgleich
Lastenausgleich m Nazi dönemi zararlarının giderilmesi için konmuş vergi -
5 Lastenausgleich
Lastenausgleich m компенса́ция уще́рба, причинё́нного войно́й (ФРГ) -
6 Lastenausgleich
Lastenausgleich m vyrovnání n závazků -
7 Lastenausgleich
-
8 Lastenausgleich
m WIRTS. equalization of burdens (compensating for losses suffered during and just after World War II)* * *der Lastenausgleichload balancing* * *Lạs|ten|aus|gleichmsystem of financial compensation for losses suffered in the Second World War* * *Las·ten·aus·gleich* * *Lastenausgleich m WIRTSCH equalization of burdens (compensating for losses suffered during and just after World War II) -
9 Lastenausgleich
Lastenausgleich m byrdeudligning -
10 Lastenausgleich
mкомпенсация ущерба, причинённого войной ( ФРГ) -
11 Lastenausgleich
сущ.1) общ. компенсация ущерба, причинённого войной (ФРГ)2) юр. компенсация ФРГ за ущерб, причинённый войной, компенсация за ущерб причинённый3) фин. выравнивание финансовых тягот -
12 Lastenausgleich
-
13 Lastenausgleich
'lastənausglaɪçm -
14 Lastenausgleich
m ист.компенсация гражданам ФРГ за ущерб, причинённый войнойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lastenausgleich
-
15 Lastenausgleich
mкомпенсация ущерба и убытков, причинённых войной и её последствиями в послевоенный периодDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lastenausgleich
-
16 Lastenausgleich
Lástenausgleich m o.Pl. разпределяне на загубите от войната върху населението (ФРГ). -
17 Lastenausgleich
'lastənausglaɪçm -
18 Lastenausgleich
m <-(e)s, -e>1) (сокр LA) компенсация [возмещение] ущерба, понесённого во время войны и послевоенный период2) возмещение [компенсация] понесённых расходов [издержек]ein Lástenausgleich zwíschen den gewérblichen Berúfsgenossenschaften — возмещение промышленным обществам страхователей понесённых расходов
-
19 adaptiver Lastenausgleich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > adaptiver Lastenausgleich
-
20 Finanzausgleich
Finanzausgleich m POL, WIWI financial adjustment scheme; burden-sharing (Lastenausgleich)* * *m <Pol, Vw> financial adjustment scheme, Lastenausgleich burden-sharing* * *Finanzausgleich
tax (revenue) sharing (US), Exchequer Equalization Grant (Br.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lastenausgleich — Lạs|ten|aus|gleich 〈m. 1; unz.; Abk.: LA〉 Steuer zum Ausgleich von Schäden, die während der Zeit des Nationalsozialismus entstanden sind * * * Lạs|ten|aus|gleich, der: 1. Entschädigung, die bestimmten Personen für Schäden u. Verluste aus der… … Universal-Lexikon
Lastenausgleich — Unter Lastenausgleich versteht man das Verteilen einer Netzwerklast auf verschiedene Server, siehe Lastverteilung eine weniger gebräuchliche Bezeichnung für den Länderfinanzausgleich zwischen den deutschen Bundesländern. den Lastenausgleich nach… … Deutsch Wikipedia
Lastenausgleich — 1. Begriff/Aufgaben: Neben der Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts sowie der Versorgung von Kriegsopfern und Kriegshinterbliebenen stellt der L. ein zentrales Element der zur Bewältigung der Kriegsfolgen dienenden Sozialgesetzgebung … Lexikon der Economics
Lastenausgleich — Lạs|ten|aus|gleich (Abkürzung LA) … Die deutsche Rechtschreibung
Lastenausgleich (Finanzen) — Das deutsche Steuerkarussell Pro Kopf Transferleistung des Länderfinanzausgleichs (Stand 2004) Der Länderfinanzausgleich ist ein staatsorganisationsrechtlicher … Deutsch Wikipedia
Gesetz über den Lastenausgleich — Ausschuss für Lastenausgleich im Bundeshaus 1961 Das Gesetz über den Lastenausgleich (Lastenausgleichsgesetz LAG) hatte zum Ziel, Deutschen, die infolge des Zweiten Weltkrieges und seiner Nachwirkungen Vermögensschäden oder besondere andere… … Deutsch Wikipedia
Vertreibungsschäden — ⇡ Lastenausgleich … Lexikon der Economics
Lastenausgleichsfonds — ⇡ Lastenausgleich, ⇡ Ausgleichsfonds … Lexikon der Economics
Lastenausgleichsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über den Lastenausgleich Kurztitel: Lastenausgleichsgesetz Abkürzung: LAG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Finanzausgleich (Schweiz) — Der Finanzausgleich in der Schweiz ist ein Ausgleich zwischen den einzelnen Kantonen in der Schweiz und dem Bund, um Kantone, die auf Grund von Ressourcen, geografisch topografischen und soziodemografischen Unterschieden schlechter gestellt sind … Deutsch Wikipedia
DDR-Altlasten (Rente) — Als DDR Altlasten , DDR Rentenaltlasten oder Altlasten Ost bezeichnet man die Lasten der Sozialversicherungsträger der DDR, die aufgrund des Einigungsvertrags auf die Träger der bundesdeutschen Sozialversicherung überführt worden waren.… … Deutsch Wikipedia