-
1 lapping
- lapping
- nсоединение внахлёстку; нахлёстка; наклейка (полотнищ обоев) внахлёстку
- lapping of bars
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 lapping
-
3 lapping
lapping[´læpiʃ] n тех. 1. лепинговане, притриване; 2. намотаване, навиване (на кабел, изолация). -
4 lapping-in
lapping-in[´læpiʃ¸in] n тех. напасване на един детайл към друг чрез притриване. -
5 lapping
-
6 lapping
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lapping
-
7 lapping
lapping 1. Überdeckung f, Überlappung f (Bewehrungsstahl); 2. geschlagene Mennige f; 3. OB, TE Feinschleifen n, Läppen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lapping
-
8 Lapping
Folding fabrics in the required plaits and is usually done on the plaiting machine. -
9 lapping
-
10 lapping
-
11 lapping
1) доводка2) притирка•- centerless lapping
- cylindrical lapping
- diamond lapping
- dwell lapping
- external lapping
- feather lapping
- flat lapping
- internal lapping
- machine lappingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lapping
-
12 lapping
величина нахлёстки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
доводка
Ндп. притирка
Абразивная обработка, при которой инструмент и заготовка одновременно совершают любое движение со скоростями одного порядка или при неподвижности одного из них другой совершает сложное движение.
Примечание
Под сложным движением абразивного инструмента или заготовки понимается два или несколько одновременно выполняемых инструментом или заготовкой простых движений, например, возвратно-поступательное и вращательное и т.п.
[ ГОСТ 23505-79]
доводка
Чистовая обработка отшлифованных металлических деталей с целью уменьшения шероховатости поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
FR
наложение изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нахлёстка
перекрытие
соединение внахлёстку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
притирка
Ндп. доводка
Доводка притиром.
[ ГОСТ 23505-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
5.8. Перекрывание
D. Ansatz
E. Lapping
F. Reprise
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lapping
-
13 lapping
1) лаппингование
2) лапингование
3) нахлестывание
4) притирка
5) притирочный
6) нахлесточный
7) перекрытие
8) накладывание
9) перекрывание
10) притирание
11) пришлифовывание
12) доводка
13) полировка
– lapping compound
– lapping machine
– lapping of crystals
– lapping tool
– triplex lapping
– vibration lapping -
14 lapping
nPROD lapeado m, rectificado m, recubrimiento m, solape m -
15 lapping
1) нахлёстка; величина нахлёстки; соединение внахлёстку; соединение внакрой2) притирка; доводка3) сил. дистировка4) образование закатов, морщин5) эл. наложение изоляции6) текст. лаппинг7) прокладывание ( кладка) нити ( на основовязальной машине)• -
16 lapping
1) нахлёстка; напуск; соединение внакрой, внахлёстку2) притирка, полировка, доводка3) сбегание ( приводного ремня)•- precision lapping* * *соединение внахлёстку; нахлёстка; наклейка (полотнищ обоев) внахлёстку- lapping of bars -
17 lapping
-
18 lapping
1. лаппинг (ткань для обмотки грузовика печатной машины); 2. трепание (хлопка); 3. образование холста; 4. складывание куска ткани @roller lapping обтяжка вала @single-process lapping однопроцессное трепание @ -
19 lapping
1. лаппинг (ткань для обмотки грузовика печатной машины); 2. трепание (хлопка); 3. образование холста; 4. складывание куска ткани @roller lapping обтяжка вала @single-process lapping однопроцессное трепание @ -
20 lapping
притирка; лапингование; лапинг-процесс; перекрытие; перекрывание; соединение внахлестку; покрытие тесьмой; обмотка тесьмой; обмотка лентой; сбегание (приводного ремня); нахлестывание; напуск; доводка; полировка; наложение изоляции- lapping-in
См. также в других словарях:
Lapping — is a machining operation, in which two surfaces are rubbed together with an abrasive between them, by hand movement or by way of a machine.This can take two forms. The first type of lapping (traditionally called grinding), typically involves… … Wikipedia
Lapping — Lap ping, n. A kind of machine blanket or wrapping material used by calico printers. Ure. [1913 Webster] {Lapping engine}, {Lapping machine} (Textile Manuf.), A machine for forming fiber info a lap. See its {Lap}, 9. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lapping — [LÉPING] s. n. maşină pentru fasonat suprafaţa unor piese lucrate. (< engl. lapping) Trimis de raduborza, 07.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
lapping — ● lapping nom masculin (anglais to lap, laper) Finition par rodage d une surface métallique au moyen d une poudre abrasive … Encyclopédie Universelle
lapping — lap·ping / la piŋ/ n [gerund of lap to overlap]: the practice of misappropriating entrusted funds and then covering up the act by using other entrusted funds or funds subsequently received in a continuous process of concealment Merriam Webster’s… … Law dictionary
lapping — The shifting of accounting entries for *cash receipts between *accounts receivable balances to hide stolen cash. Lapping is possible in cases where a *bookkeeper (i) handles cash receipts from customers and (ii) records cash receipts in accounts… … Auditor's dictionary
Lapping — This interesting surname is derived from the old French lappin meaning rabbit , used either to describe a hunter of rabbits, or a nickname for a timorous person. The surname dates back to the early 14th Century (see below). Further recordings… … Surnames reference
Lapping — Lap Lap, v. t. [imp. & p. p. {Lapped}; p. pr. & vb. n. {Lapping}.] 1. To rest or recline in a lap, or as in a lap. [1913 Webster] To lap his head on lady s breast. Praed. [1913 Webster] 2. To cut or polish with a lap, as glass, gems, cutlery, etc … The Collaborative International Dictionary of English
lapping — adj. Lapping is used with these nouns: ↑wave … Collocations dictionary
Lapping (disambiguation) — Lapping is a machining operation, in which two surfaces are rubbed together with an abrasive between them, by hand movement or by way of a machine.Lapping may also refer to:*Lapping (motorsport), the act of passing someone who is one circuit of… … Wikipedia
Lapping engine — Lapping Lap ping, n. A kind of machine blanket or wrapping material used by calico printers. Ure. [1913 Webster] {Lapping engine}, {Lapping machine} (Textile Manuf.), A machine for forming fiber info a lap. See its {Lap}, 9. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English