-
1 сельская местность
-
2 зона
n1) gener. Abteilung, Area (напр., валютная), Bereich, Erdstrich, Gebiet, (тарифная) Preisstufe (электрички), Strich, Gürtel, Zone2) comput. Zonenabschnitt3) geol. Erdzone (географическая), Horizon, Landesgebiet, Oppelzone4) Av. Band (энергетических уровней), Gürtel (напр. радиации)5) colloq. Knast6) milit. Gürtel (напр. радиолокационных станций)7) eng. Block, Datenblock, Fläche8) construct. Versorgungszone (зонного водопровода), Druckzone (при зонировании водопровода)9) brit.engl. (энергетическая) Band10) econ. (валютная) Area, Zone (тарифная)11) astr. Hof12) geogr. Erdgürtel, Raum13) opt. Einfallshöhe14) electr. Bande (энергетических уровней), Bezirk, Stelle16) weld. Zone (напр., термического влияния)17) busin. Feld (напр. памяти), Zone (тарифные)18) oceanogr. Region19) nav. Streifen20) shipb. Streifen (m, n), Arbeitsbereich21) cinema.equip. Band (напр., пропускания, поглощения) -
3 суша
n1) gener. festes Land, festes Länd, Festland2) geol. Erde, Erdfeste, Gelände, Land festes, Landesgebiet, feste Erde3) poet. Land -e, Lann, Länd4) f.trade. Land5) nav. Landseite -
4 территория земли
nlaw. Landesgebiet (ФРГ, Австрия) -
5 территория страны
ngener. Landesgebiet -
6 территория страны иди земли
nlaw. Landesgebiet (ФРГ, Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > территория страны иди земли
-
7 участок суши
ngeol. Einland, Landesgebiet -
8 территория страны
(ФРГ, Австрия) Landesgebiet
См. также в других словарях:
DE-MV — Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Landkreise und kreisfreie Städte in Mecklenburg-Vorpommern — Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Meck-Pom — Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Meck-Pomm — Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Mecklenburg-Vorpommern — Land Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Meckpomm — Mecklenburg Vorpommern … Deutsch Wikipedia
Donauversinkungsfall — Der Donauversinkungsfall ist ein 1927 vor dem Staatsgerichtshof für das Deutsche Reich ausgetragener Rechtsstreit zwischen den Ländern Württemberg und Preußen einerseits und dem Land Baden andererseits um die quantitative Beeinträchtigung des… … Deutsch Wikipedia
Bad Imnau — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bittelbronn (Haigerloch) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Erzherzogtum Österreich unter der Enns — Niederösterreich Landesflagge Landeswappen … Deutsch Wikipedia
Hart (Haigerloch) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia