Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Landesbanken

  • 1 Landesbanken

    сущ.
    2) экон. народные банки земель (созданные на территории бывш. ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела), коммунальные банковские институты (ФРГ), народные банки земель (созданные на территории нынешней ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела)

    Универсальный немецко-русский словарь > Landesbanken

  • 2 Landesbanken

    pl
    земельные банки, расчётные центры региональных сберегательных касс и уполномоченных банков федеральных земель. Являются публично-правовыми корпорациями и госучреждениями, подлежат строгому государственному контролю Girozentralen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Landesbanken

  • 3 народные банки земель

    adj
    econ. Landesbanken (созданные на территории бывш. ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела), Landesbanken (созданные на территории нынешней ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела)

    Универсальный русско-немецкий словарь > народные банки земель

  • 4 банки земель

    Универсальный русско-немецкий словарь > банки земель

  • 5 коммунальные банковские институты

    Универсальный русско-немецкий словарь > коммунальные банковские институты

  • 6 vom Tisch sein müssen

    ugs.
    (vom Tisch sein [kommen] müssen)
    (окончательно) решить что-л., какой-л. вопрос, покончить с чем-л.

    Am Vorabend hatte die Labour Partei unter dem Titel "Opportunity Britain", Chance Großbritannien, ihr Programm für die Unterhauswahlen vorgelegt. Es steckt das Schlachtfeld ab, auf dem die Opposition den Sieg erkämpfen will, nachdem die für die Konservativen so verhängnisvolle Kopfsteuer der Margaret Thatcher vom Tisch ist. Dieses Programm wurde honoriert. (BZ. 1991)

    Pläne in der Parteizentrale, statt Schröder den nordrhein-westfälischen Wirtschaftsminister und Rau-Vertrauten Wolfgang Clement zum wirtschaftspolitischen Sprecher zu machen, sind erstmal vom Tisch. (BZ. 1995)

    In der Finanzbranche gibt es mit Deutschland immer Streit - ist denn wenigstens der Fall der deutschen Landesbanken und Sparkassen vom Tisch? (BZ. 2002)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > vom Tisch sein müssen

  • 7 AAA

    AAA (Abk. für 1. American Accounting Association, 2. Abk. für Association of Average Adjusters, 3. American Automobile Association) 1. ACC amerikanischer Rechnungslegungsfachverband; 2. INS Verband der Schadensregulierer; marine insurance; 3. LOGIS amerikanische Kraftfahrervereinigung; 4. FIN, STOCK höchste Bonitätseinstufung, Benchmark-Rating für Wertpapiere oder Schuldner höchster Qualität bei geringstem Anlagerisiko, wird in der Regel nur an die wirtschaftlich und gesellschaftlich leistungsfähigsten Industriestaaten vergeben, e.g. AAA bond = triple-A bond = Triple-A-Anleihe = AAA-Schuldverschreibung, mit AAA bewertete Anleihe, praktisch ohne Ausfallrisiko = risk of default, die auch in einem wirtschaftlich instabilen Umfeld sichere Zins- und Kapitalrückzahlungen erwarten lässt; das AAA-Rating wurde von den drei bedeutendsten Ratingagenturen auch für die von Mathematikern mit historisch-falschen Ausfallwahrscheinlichkeiten berechneten, strukturierten, derivativen, intransparenten und unbewertbaren Finanzprodukte vergeben, die über das Originate-to-distribute-Geschäftsmodell weltweit, u. a. bei deutschen Landesbanken, platziert wurden; vgl.: originate-to-distribute business model, ABS

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > AAA

  • 8 financial alchemy

    financial alchemy (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) Finanzalchemie f (financial engineering; e.g. securitized and structured financial products like ABS, MBS, ABCP or CDOs; synonymous: financial chemistry; strukturierte Finanzprodukte = structured financial instruments machen risikoreiche, nicht marktgängige Einzelrisiken in Bankbilanzen – z. B. Forderungen gegen erst- oder zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten = SMEs – durch Bündelung und Verbriefung am Kapitalmarkt handelbar –tradable– und die damit verbundenen Risiken transferierbar –transferable–; so wird aus saurem Landwein Qualitätswein, der dann, durch die beratend schon an der Strukturierung beteiligten Ratingagenturen zum Grand Cru geadelt, auf den globalen Kapitalmärkten bei renditedurstigen, vor der jeweiligen Krise risikoblinden Investoren, u. a. deutschen Instituten und Landesbanken, platziert wird – bei unveränderter Zusammensetzung und Qualität der zugrunde liegenden Sicherheiten, der Basisprodukte = Basisobjekte = underlying products = underlying assets)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial alchemy

  • 9 Anstaltslast

    Anstaltslast f (Deu) BANK maintenance obligation (bis 06/2005 gültige rechtliche Verpflichtung der Gewährträger –Kommunen, Länder– öffentlich-rechtliche Kreditinstitute –Sparkassen, Landesbanken/Girozentralen– im Innenverhältnis mit den für die Funktions- und Arbeitsfähigkeit notwendigen Mitteln auszustatten; anders: Gewährträgerhaftung im Außenverhältnis)

    Business german-english dictionary > Anstaltslast

  • 10 Finanzalchemie

    Finanzalchemie f (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) financial chemistry, (infrml) financial alchemy (Bündelung, Verbriefung und Strukturierung von Finanzinstrumenten: strukturierte Finanzprodukte = structured financial instruments machen risikoreiche, nicht marktgängige Einzelrisiken in Bankbilanzen – z. B. Forderungen gegen erst- oder zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten – durch Bündelung und Verbriefung am Kapitalmarkt handelbar –tradable– und die damit verbundenen Risiken transferierbar –transferable–; so wird aus saurem Landwein Qualitätswein, der dann, durch die beratend schon an der Strukturierung beteiligten Ratingagenturen zum Grand Cru geadelt, auf den globalen Kapitalmärkten bei renditedurstigen, vor der jeweiligen Krise risikoblinden Investoren, u. a. deutschen Instituten und Landesbanken, platziert wird – stets bei unveränderter Qualität der zugrunde liegenden Sicherheiten, der Basisprodukte = Basisobjekte = underlying products = underlying assets; e.g. securitized and structured financial products like ABS, MBS, ABCP or CDOs; financial engineering)

    Business german-english dictionary > Finanzalchemie

  • 11 Gewährträgerhaftung

    Gewährträgerhaftung f (Deu) BANK guarantee obligation (gegenüber Gläubigern bis 06/2005 im Außenverhältnis gültige, uneingeschränkte gesetzliche Haftung der Kommunen und Länder für Verbindlichkeiten ihrer öffentlich-rechtlichen Kreditinstitute, der Sparkassen und Landesbanken/Girozentralen; anders: Anstaltslast im Innenverhältnis)

    Business german-english dictionary > Gewährträgerhaftung

  • 12 Girozentralen

    pl
    жироцентралы, расчётные центры региональных сберегательных касс и уполномоченных банков федеральных земель. Являются публично-правовыми корпорациями и госучреждениями, подлежат строгому государственному контролю Landesbanken

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Girozentralen

  • 13 Landesbank

    Landesbank
    〈v.; meervoud Landesbanken〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Landesbank

См. также в других словарях:

  • Landesbanken — Landesbanken,   regionale öffentlich rechtliche Kreditinstitute, betreiben alle übliche Bankgeschäfte einschließlich der Vergabe von Hypothekar und Kommunaldarlehen und der Ausgabe von Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Die Landesbanken sind… …   Universal-Lexikon

  • Landesbanken — Girozentralen; regionale Spitzeninstitute der Sparkassenorganisation. Spitzeninstitut und Zentralbank des Sparkassensektors ist die Dekabank Deutsche Girozentrale. 1. Aufgaben: a) Als Landesbanken Besorgung der bankmäßigen Geschäfte eines Landes… …   Lexikon der Economics

  • Institutssicherung der Sparkassen, Landesbanken und Landesbausparkassen — Bei den Sparkassen, Landesbanken und Landesbausparkassen besteht ein System von Sicherungseinrichtungen (so genannter Haftungsverbund), das den Fortbestand von jedem der angeschlossenen Institute sichert (Institutssicherung). Dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • Girozentralen — ⇡ Landesbanken …   Lexikon der Economics

  • Landesbank — Die Kerngeschäftsgebiete der deutschen Landesbanken Als Landesbanken werden in Deutschland bestimmte Kreditinstitute bezeichnet, die einzelne oder mehrere Bundesländer u. a. bei der Besorgung der bankmäßigen Geschäfte und der Förderung der… …   Deutsch Wikipedia

  • German public banks — Public banks are a legally defined arm of the banking industry in Germany. The other two branches in the three tier German banking system are private banks (such as Commerzbank) and co operative banks (such as Volksbanken Raiffeisen). The… …   Wikipedia

  • Finanz Informatik — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1. Januar 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • Gewährträgerhaftung — ist in Deutschland eine auf Gesetz und/oder Satzung beruhende, subsidiäre Haftung des Trägers einer bundesunmittelbaren, landesunmittelbaren oder kommunalen Anstalt des öffentlichen Rechts für den Fall, dass deren Vermögen für die Forderungen… …   Deutsch Wikipedia

  • WestLB AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1969 …   Deutsch Wikipedia

  • West LB — WestLB AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1969 …   Deutsch Wikipedia

  • Westdeutsche Landesbank — WestLB AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1969 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»