-
1 дебаркадер
m Anlegestelle f, Landungsplatz* * *дебарка́дер [dɛ-; -dɛr] m Anlegestelle f, Landungsplatz* * *n1) gener. Landebrücke2) eng. Schiffsanleger, Steiger (andere Bezeichnung fuer Schwimmanleger), Bootshaus, Debarkader3) railw. Abfahrtshalle4) econ. Anlegeplatz, Anlegestelle5) shipb. Schwimmanleger, schwimmender Anlegeplatz -
2 десантный мостик
-
3 пристань
n1) gener. Anfahrt, Anlände, Binnenhafen, Fahranlage, Landungshafen, Anlegestelle, Bollwerk2) navy. Landungsplatz, Pier3) obs. Anfurt5) milit. Anlegepunkt6) eng. Anlegebrücke, Anlegekai, Landebrücke, Landungsbrücke7) busin. Schiffsanlegestelle8) Austrian. Lände9) f.trade. Ankerplatz, Anlegeplatz, Kai10) wood. Ladebrücke11) nav. Anhaltepunkt, Brücke, Debarkader, Landungsstelle12) shipb. Anlandeplatz, Löschplatz, Quai -
4 причал
n1) gener. Anfahrt, Anlegestelle, Anlände, Fahranlage, Steg, Anlegebrücke, (лодочный) Bootssteg2) Av. Landungsort3) navy. Halteplatz, Liegeplatz4) milit. Anlegepier, Anlegepunkt5) eng. Anlegekai, Bootssteg, Hafenbrücke, Hafendamm, Kaimauer, Kaje, Landebrücke, Landungsbrücke, Pier6) forestr. Fangleine, Ladebrucke7) busin. Schiffsanlegestelle8) f.trade. Anlegeplatz, Kai9) wood. Ladebrücke10) nav. Anleger, Brücke, Landepier, Landungsplatz, Liegeort, Schiffsliegeplatz, Schiffsliegestelle11) shipb. Landungssteg, Quai, Schiffsanlegeplatz, Schiffsanlegevorrichtung, Tau -
5 причальный мостик
adjgener. Bootssteg, Landebrücke -
6 пристань
пристань ж. мор. Anfahrt f; Anlegebrücke f; Anlegekai m; суд. Anlegestelle f; Landebrücke f; Landungsbrücke f; мор. Landungsplatz m; Liegeplatz m; Lände f -
7 причал
причал м. мор. Anfahrt f; Anlegebrücke f; Anlegekai m; Anlegeplatz m; суд. Anlegestelle f; Anlegetau n; Bootssteg m; мор. Halteplatz m; Kai m; Kaimauer f; Kaje f; Landebrücke f; Landungsbrücke f; мор. Liegeplatz m; Pier f m
См. также в других словарях:
Landebrücke — Landebrücke, früher auch Landungsbrücke, Bestandteil einer Schiffsanlegestelle in Form einer vom Ufer ausgehenden Brücke; die Landebrücke zum Laden und Löschen von Waren und Gütern bezeichnet man als Löschbrücke; über den Landesteg können… … Universal-Lexikon
Landebrücke — vom Ufer ausgehende Brücke als Ausrüstung einer Anlegestelle … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fähranleger — Landebrücke für eine Fähre … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fritz-Henkel-Straße — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Unkel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Unkel (Rhein) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Unkel am Rhein — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Zevenaar–Kleve — Trajekt Spyck Welle Streckennummer: 2516 (Kleve–Spyck) 2266 (Welle–Elten) Streckenlänge: 18,8 km Trajektlänge: 600 m Trajektbetrieb: 1865–1912 Legende … Deutsch Wikipedia
Trajekt Spyck-Welle — Streckennummer: 2516 (Kleve–Spyck) 2266 (Welle–Elten) Streckenlänge: 18,8 km Trajektlänge: 600 m Trajektbetrieb: 1865–1912 Legende … Deutsch Wikipedia
Wikinger-Museum Haithabu — Blick auf die Museumsanlage; die Gebäudeform soll an umgedrehte Schiffsrümpfe erinnern … Deutsch Wikipedia
Brücke [2] — Brücke (v. althochd. brucca; hierzu Tafel »Brücken I IV«), im weitesten Sinne jedes über ein fließendes oder stehendes Wasser, über einen bestehenden Verkehrsweg (Bahn oder Straße), über ein weites oder enges Tal oder über beide zugleich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon