Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Lacōnis

  • 1 Laconis

    Lacōnis, idis adj. f.
    лаконская, спартанская O

    Латинско-русский словарь > Laconis

  • 2 Lacōnis

        Lacōnis idis, f    adj., Λακωνίσ, Laconian, Lacedaemonian: mater, O.

    Latin-English dictionary > Lacōnis

  • 3 Laconis

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconis

  • 4 laconismo

    laconimo лаконизм

    Большой итальяно-русский словарь > laconismo

  • 5 Laco

    Laco (Lacōn), ōnis, m. (Λάκων), der Lakonier, Lazedämonier, Leonides Laco, Cato origg. 4. fr. 7 (bei Gell. 3, 7, 19): Laco Phalantus, Hor. carm. 2, 6, 11: Laconis illa vox, Cic. Tusc. 1, 111: vorzugsw. v. Lysander, Nep. Alc. 10, 2, v. Agesilaus, Nep. Ages. 2. § 3 u. 5 u. Timoth. 1, 3: u. von dem wegen seiner Stärke u. Wachsamkeit geschätzten lakon. Hunde, fulvus L., Hor. epod. 6, 5. – adi. = lakonisch, L. parens, Sil. 4, 363. – Plur. Lacōnes, um, Akk. as (Λάκωνες), die Lakonier, Lazedämonier, Vitr. 1, 1, 6. Prop. 3, 14, 33. Liv. 35, 12, 8. Sen. ep. 82, 20. Curt. 7, 4, 32. Mart. 6, 42, 16: vorzugsw. Ledaei od. pii Lacones od. sidus Laconum, von Kastor u. Pollux, Mart. 1, 37, 2; 9, 3, 11; de spect. 26, 5. – Dav.: 1) Lacōnia, ae, f. = Laconica, Plin. 17, 133. – 2) Lacōnicus, a, um (Λακωνικός), lakonisch, lazedämonisch, ora (Küste), Liv.: ager, Liv.: purpura, Hor.: clavis, ein Schlüssel, mit dem man von außen die Tür auf- u. zuschließen konnte, da andere nur von innen die Tür öffneten, Plaut. – subst., a) Lacōnica, ae, f. od. Lacōnicē, ēs, f. (Λακωνική,sc.γη), die Landschaft Lakonika im Peloponnes, in der Lazedämon lag, Form, -ca, Vell. 1, 3, 1. Plin. 9, 127: Form -cē, Nep. Timoth. 2, 1. Mela 2, 3, 4 (2. § 39). – b) lacōnicum, ī, n., α) die lakonische Halle, das Lakonium, ein Teil des caldarium (Warmbades), ein halbrunder Alkoven, der von unten durch Röhren geheizt wurde und in der Mitte mit einem flachen großen Becken (labrum) mit Wasser versehen war, mit dem der Badende sich besprengte, während er sich den durch die hohe Temperatur erzeugten Schweiß abschabte, Cic. ad Att. 4, 10, 2. Vitr. 5, 10, 5; 5, 11, 2; 7, 10, 2. Cels. 2, 17 in. Colum. 1. praef. 16. – β) ein lakonisches Gewand, Plaut. Epid. 234. – 3) Lacōnis, idis, f. (Λακωνίς), lakonisch, lazedämonisch, mater, Ov. met. 3, 223. – subst. = Laconica, Mela 2, 3, 4 (2. § 41).

    lateinisch-deutsches > Laco

  • 6 Laco

    Laco (Lacōn), ōnis, m. (Λάκων), der Lakonier, Lazedämonier, Leonides Laco, Cato origg. 4. fr. 7 (bei Gell. 3, 7, 19): Laco Phalantus, Hor. carm. 2, 6, 11: Laconis illa vox, Cic. Tusc. 1, 111: vorzugsw. v. Lysander, Nep. Alc. 10, 2, v. Agesilaus, Nep. Ages. 2. § 3 u. 5 u. Timoth. 1, 3: u. von dem wegen seiner Stärke u. Wachsamkeit geschätzten lakon. Hunde, fulvus L., Hor. epod. 6, 5. – adi. = lakonisch, L. parens, Sil. 4, 363. – Plur. Lacōnes, um, Akk. as (Λάκωνες), die Lakonier, Lazedämonier, Vitr. 1, 1, 6. Prop. 3, 14, 33. Liv. 35, 12, 8. Sen. ep. 82, 20. Curt. 7, 4, 32. Mart. 6, 42, 16: vorzugsw. Ledaei od. pii Lacones od. sidus Laconum, von Kastor u. Pollux, Mart. 1, 37, 2; 9, 3, 11; de spect. 26, 5. – Dav.: 1) Lacōnia, ae, f. = Laconica, Plin. 17, 133. – 2) Lacōnicus, a, um (Λακωνικός), lakonisch, lazedämonisch, ora (Küste), Liv.: ager, Liv.: purpura, Hor.: clavis, ein Schlüssel, mit dem man von außen die Tür auf- u. zuschließen konnte, da andere nur von innen die Tür öffneten, Plaut. – subst., a) Lacōnica, ae, f. od. Lacōnicē, ēs, f. (Λακωνική,sc.γη), die Landschaft Lakonika im Peloponnes, in der Lazedämon lag, Form, -ca, Vell. 1, 3, 1. Plin. 9, 127: Form -cē, Nep. Timoth. 2, 1. Mela 2, 3, 4 (2. § 39). – b) lacōnicum, ī, n., α) die lakonische Halle, das Lakonium, ein Teil des caldarium (Warmbades), ein halb-
    ————
    runder Alkoven, der von unten durch Röhren geheizt wurde und in der Mitte mit einem flachen großen Becken (labrum) mit Wasser versehen war, mit dem der Badende sich besprengte, während er sich den durch die hohe Temperatur erzeugten Schweiß abschabte, Cic. ad Att. 4, 10, 2. Vitr. 5, 10, 5; 5, 11, 2; 7, 10, 2. Cels. 2, 17 in. Colum. 1. praef. 16. – β) ein lakonisches Gewand, Plaut. Epid. 234. – 3) Lacōnis, idis, f. (Λακωνίς), lakonisch, lazedämonisch, mater, Ov. met. 3, 223. – subst. = Laconica, Mela 2, 3, 4 (2. § 41).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Laco

  • 7 Laco

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laco

  • 8 Lacon

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Lacon

  • 9 Lacones

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Lacones

  • 10 Laconia

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconia

  • 11 Laconica

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconica

  • 12 Laconice

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconice

  • 13 Laconicum

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconicum

  • 14 Laconicus

    Lăcō̆ or Lăcon, ōnis, m., = Lakôn, a Laconian, Lacedæmonian, Spartan:

    flumen et regnata petam Laconi rura Phalanto,

    Hor. C. 2, 6, 11:

    Laconis illud dictum,

    Cic. Tusc. 5, 14, 40; cf.:

    Laconis illa vox,

    id. ib. 1, 46, 111:

    a quo cum Laco pecuniam numeratum accepisset,

    i. e. Agesilaüs, Nep. Tim. 1, 12.—Also of the Spartan dogs, which (like the Newfoundland dogs with us) were famed for their strength and vigilance:

    Molossus, aut fulvus Lacon, Amica vis pastoribus,

    Hor. Epod. 6, 5; Ov. M. 3, 219; Sil. 3, 2, 95.— Plur.: Lăcōnes, um, m., the Laconians, Lacedæmonians, Spartans: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, Poët. ap. Cic. Tusc. 5, 17, 49; Prop. 3, 14 (4, 13), 33.—Also of Castor and Pollux, the sons of the Spartan, Leda:

    Ledaei Lacones,

    Mart. 1, 37, 2; 9, 4, 11:

    sidus Laconum,

    id. Spect. 26:

    quod ei notus amor provexit in castra Laconas,

    Claud. Idyll. 7, 37.—Comically, of parasites, for their endurance of humiliations:

    nil morantur jam Lacones imi supselli viros, plagipatidas,

    Plaut. Capt. 3, 1, 11.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lăcōnĭa, ae, f., a country of the Peloponnesus, of which Sparta, or Lacedæmon, was the capital city, Plin. 6, 34, 39, § 214 (al. Laconicam); 17, 18, 30, § 133; called also Lăcōnĭca, ae, f., = Lakônikê, Vell. 1, 3, 1; Plin. 25, 8, 53, § 94 al.; and Lăcōnĭ-cē, ēs, f., Nep. Tim. 2, 1; Mel. 2, 3, 4.—
    B.
    Lăcōnĭcus, a, um, adj., = Lakônikos, of or belonging to Laconia, Laconian, Lacedæmonian:

    sinus,

    Mel. 2, 3, 8:

    classis,

    id. 2, 2, 7: clavem mi harunc aedium Laconicam jam jube efferri intus; hasce ego aedis occludam hanc foris, a key made with peculiar skill, one which fastened a lock trom without (whereas others closed it only from within), Plaut. Most. 2, 1, 57; cf.

    Guhl & Koner, Life of Greeks and Romans, p. 465: purpurae,

    Hor. C. 2, 18, 7:

    canes,

    Plin. 10, 63, 83, § 177:

    brevitas,

    Symm. Ep. 1, 8.— Subst.: Lăcōnĭcum, i, n. (sc. balnium), a sweating-room, a sweating-bath, first used by the Lacedæmonians, Vitr. 5, 10 fin.; Cic. Att. 4, 10, 2; Cels. 2, 17; Col. 1 praef. § 16.—
    C.
    Lă-cōnis, ĭdis, f. adj., = Lakônis, Laconian, Lacedæmonian:

    matre Laconide nati,

    Ov. M. 3, 223.— Absol. for Laconia, Mel. 2, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Laconicus

  • 15 vox

    vox, vōcis, f. [voco], a voice, sound, tone, cry, call.
    I.
    Lit.:

    omnes voces hominis, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae, etc.,

    Cic. de Or. 3, 57, 216:

    exsurge praeco... Exerce vocem,

    Plaut. Poen. prol. 13:

    set comprimunda vox mihi atque oratio'st,

    i. e. I must hold my peace, id. Ps. 1, 4, 16:

    humana,

    id. Bacch. 5, 2, 22:

    ulceribus vocis via saepta coïbat,

    Lucr. 6, 1148; cf.:

    quarum (faucium) vitio et frangitur et obscuratur et exasperatur et scinditur vox,

    Quint. 11, 3, 20:

    mira est quaedam natura vocis,

    Cic. Or. 17, 57:

    cum (eloquentia) constet e voce atque motu,

    id. ib. 17, 55:

    vox inflexa ad miserabilem sonum,

    id. de Or. 2, 46, 193:

    inclinata ululantique voce canere,

    id. ib. 8, 27:

    legem Voconiam magnā voce et bonis lateribus suasi,

    id. Sen. 5, 14; so,

    magnā,

    Hor. S. 1, 7, 31: 1, 9, 76: summa id. ib. 1, 3, 8: sedata et depressa. Auct. Her. S, 12, 21:

    tremebunda,

    id. ib. 3, 14, 25:

    theatrum ita resonans, ut usque Romam significationes vocesque referantur,

    Cic. Q. Fr. 1, 1, 14, § 42:

    vocem late nemora alta remittunt,

    echo, Verg. A. 12, 929:

    ut nostrorum militum vocibus nonnihil carperetur,

    cries, shouts, Caes. B. G. 3, 17; cf.:

    enimvero voce'st opus: Nausistrata, exi,

    I must exert my voice, must call out, Ter. Phorm. 5, 7, 92.— Of inanimate things ( poet.):

    ad sonitum vocis (i. e. remorum) vestigia torsit,

    Verg. A. 3, 669:

    fractae voces (maris),

    id. ib. 3, 556; cf. Serv. ad Verg. A. 7, 519; Lucr. 4, 524 sqq.—
    II.
    Transf.
    A.
    That which is uttered by the voice, i. e. a word, saying, speech, sentence, proverb, maxim (syn.: vocabulum, verbum); sing.:

    dico, Epicurum non intellegere, quid sonet haec vox voluptatis, id est, quae res huic voci subiciatur,

    Cic. Fin. 2, 2, 6:

    illa Platonis vera et tibi certe non inaudita vox,

    id. de Or. 3, 6, 21:

    hanc sententiam significare videtur Laconis illa vox,

    id. Tusc. 1, 46, 111; so, noêma, quā voce omnis intellectus accipi potest, Quint. 8, 5, 12:

    is verbi sensus, vis ea vocis erat,

    Ov. F. 5, 484:

    vocem pro aliquo mittere,

    Cic. Sest. 19, 42; id. Fl. 3, 6:

    vocem exprimere,

    id. Att. 2, 21, 5; Caes. B. G. 1, 32; cf.:

    vox populi Romani majestate indigna,

    id. ib. 7, 17, 3:

    quod est positum in voce simplice,

    Quint. 1, 9, 4:

    nescit vox missa reverti,

    Hor. A. P. 390:

    constitue, nihil esse opis in hac voce: civis Romanus sum,

    Cic. Verr. 2, 5, 65, § 168; id. Lael. 15, 59; Caes. B. C. 1, 7; Plin. Ep. 4, 17, 9:

    ego cum Graecos facerem... Versiculos, vetuit tali me voce Quirinus: In silvam non ligna feras, etc.,

    Hor. S. 1, 10, 32:

    siderā excantata voce Thessalā,

    incantation, id. Epod. 5, 45:

    consulum voci atque imperio non oboedire,

    command, Cic. Rab. Perd. 8, 23; Val. Max. 2, 2, 4:

    unā voce,

    unanimously, Cic. de Or. 1, 11, 46.— Plur.:

    cum illius nefarii gladiatoris voces percrebuissent,

    Cic. Mur. 25, 50:

    non igitur ex singulis vocibus philosophi spectandi sunt,

    sayings, id. Tusc. 5, 10, 31:

    ex percunctatione nostrorum vocibusque Gallorum ac mercatorum, etc.,

    Caes. B. G. 1, 39:

    voces per vinum, somnum. etc.... emissae,

    Quint. 5, 7, 36:

    victus Veneris Vocibus,

    Hor. C. 4, 6, 22:

    contumeliosae,

    abusive expressions, abuse, Caes. B. C. 1, 69:

    sunt verba et voces, quibus hunc lenire dolorem Possis,

    sayings, maxims, doctrines, Hor. Ep. 1, 1, 34; cf.:

    populum falsis Dedocet uti Vocibus,

    id. C. 2, 2, 21:

    deripere lunam vocibus,

    with charms, incantations, id. Epod. 17, 78; so,

    sacrae,

    id. ib. 17, 6:

    Marsae,

    id. ib. 5, 76.—
    B.
    Speech, language, in gen., = sermo ( poet. and in post-Aug. prose):

    cultus hominum recentum Voce formasti catus (Mercurius),

    Hor. C. 1, 10, 3:

    Graiā scierit sive Latinā Voce loqui,

    Ov. Tr. 3, 12, 40:

    cum civem ex voce cognovisset,

    Just. 11, 15.—
    C.
    Accent, tone:

    ipsa natura... in omni verbo posuit acutam vocem,

    Cic. Or. 18, 58; cf.:

    rustica vox et agrestis quosdam delectat,

    pronunciation, accent, id. de Or. 3, 11, 42.

    Lewis & Short latin dictionary > vox

  • 16 Lacedaemonius

    I.
    , Lacedaemonia, Lacedaemonium (m,f,n)
      спартанский
    II.
    , i m = Laco, Laconis m
      спартанец, житель Спарты

    Dictionary Latin-Russian new > Lacedaemonius

См. также в других словарях:

  • Delphische Maximen — Delta Inhaltsverzeichnis 1 Δαιδάλου πτερά 2 Δαμόκλειος σπάθη …   Deutsch Wikipedia

  • Die sieben Weisen — (griech.: οἱ ἑπτά σοφοί, hoi hepta sophoi) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten Listen nennen teilweise… …   Deutsch Wikipedia

  • Furcht und Schrecken — Delta Inhaltsverzeichnis 1 Δαιδάλου πτερά 2 Δαμόκλειος σπάθη …   Deutsch Wikipedia

  • Liste griechischer Phrasen/Delta — Delta Inhaltsverzeichnis 1 Δαιδάλου πτερά …   Deutsch Wikipedia

  • Regis Laconi — Régis Laconi (* 8. Juli 1975 in St. Dizier, Frankreich) ist ein französischer Motorradrennfahrer. Régis Laconi ist Sohn eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter. Er startet sein einigen Jahren in der Superbike Weltmeisterschaft,… …   Deutsch Wikipedia

  • Régis Laconi — Laconi 2009 in Assen auf Ducati Régis Laconi (* 8. Juli 1975 in Saint Dizier, Haute Marne, Frankreich) ist ein französischer Motorradrennfahrer. Régis Laconi ist Sohn eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter. Er startet sein… …   Deutsch Wikipedia

  • Sieben Weise von Griechenland — Die Sieben Weisen (griechisch οἱ ἑπτά σοφοί hoi heptá sophoí) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten… …   Deutsch Wikipedia

  • Sieben Weisen — Die Sieben Weisen (griech.: οἱ ἑπτά σοφοί, hoi hepta sophoi) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten Listen …   Deutsch Wikipedia

  • ARGOLICUS — I. ARGOLICUS Laconis fil. e primoribus Achaeorum. Tacit. Annal. l. 6. c. 18. II. ARGOLICUS Sinus, ad Peloponnesum. Ptol. Est autem Argolicus idem quod Argipus, et Argeus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ARISTOCLES — I. ARISTOCLES Messenius Peripateticus; συνέταξε περὶ φιλοσοφίας βιβλία δέκα, καταλέγει δὲ εν τούτοις πάντας φιτοσοφους, καὶ δόξας αὐτῶν. Immediate enim haec cohaerere debent, in Suida, voce Α᾿ριςτοκλῆς. Sextum eius operis librum citat idem Suidas …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CONFESSIO — I. CONFESSIO Graece ἐξομολόγησις, inter Paenitentiae actus, quâ peccatum suum lapsi publice confitebantur, memoratur Cypriano, l. 3. Ep. 14. Agunt paenitentiam iustô tempore et secundum disciplinae ordinem ad exomologesin veniunt, et per manus… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»