-
1 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
2 лабораторный эксперимент
лабораторный эксперимент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory experiment
Tests or investigations carried out in a laboratory. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный эксперимент
-
3 лабораторное испытание
adj1) gener. Laborversuch2) geol. Versuch im Labor3) Av. Laboratoriumprüfung4) eng. Kleinversuch, Prüfraumversuch5) artil. Laboratoriumsversuch6) f.trade. LaborprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > лабораторное испытание
-
4 лабораторный опыт
-
5 лабораторный эксперимент
Универсальный русско-немецкий словарь > лабораторный эксперимент
-
6 моделировать в лабораторных условиях
Универсальный русско-немецкий словарь > моделировать в лабораторных условиях
-
7 испытание
(с)Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);
испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);
испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);
испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);
испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);
испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);
испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;
технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);
лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);
производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);
полевое испытание — Feldversuch (m);
испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
обычное испытание — Normalversuch (m);
поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);
испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);
испытание на сдвиг — Schubversuch (m);
испытание турбины — Turbinenprüfung (f);
испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);
испытание на сжатие — Druckversuch (m);
-
8 опыт
(м)1. Versuch (m); Experiment (n);2. Erfahrung (f);опыт плотиностроения — Dammbaukunst (f);
полевой опыт — Feldversuch (m);
лабораторный опыт — Laborversuch (m);
опыт на модели — Modellversuch (m);
опыт в натуре — Großversuch (m);
обычный опыт — Normalversuch (m);
2. langjährige Erfahrung (f);многолетний опыт — 1. langjähriger Experiment (m);
2. Betriebserfahrung (f);производственный опыт — 1. großtechnischer Versuch (m); Betriebsversuch (m);
предварительный опыт — Vorversuch (m);
-
9 лабораторное испытание
Laborprüfung, Laborversuch, PrüfraumversuchRussian-german polytechnic dictionary > лабораторное испытание
-
10 эксперимент
Erfahrung, Experiment, Laborversuch, Versuch -
11 лабораторное испытание
лабораторное испытание с. Kleinversuch m; Laborprüfung f; Laborversuch m; Prüfraumversuch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лабораторное испытание
-
12 лабораторный опыт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лабораторный опыт
-
13 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
14 лабораторный эксперимент
лабораторный эксперимент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory experiment
Tests or investigations carried out in a laboratory. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный эксперимент
-
15 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
16 лабораторный эксперимент
лабораторный эксперимент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory experiment
Tests or investigations carried out in a laboratory. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный эксперимент
См. также в других словарях:
Laborversuch — laboratorinis eksperimentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorijoje atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory experiment vok. Laboratoriumsversuch, m; Laborversuch, m rus. лабораторный опыт, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Laborversuch — laboratorinis eksperimentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laboratory experiment vok. Laboratoriumsversuch, m; Laborversuch, m rus. лабораторный опыт, m pranc. expérience de laboratoire, f … Fizikos terminų žodynas
Laborversuch — La|bor|ver|such 〈m. 1〉 in einem Labor(atorium) durchgeführter wissenschaftlicher Versuch * * * La|bor|ver|such, der: in einem Labor vorgenommener ↑ Versuch (3). * * * La|bor|ver|such, der: in einem Labor vorgenommener ↑Versuch (3) … Universal-Lexikon
Laborversuch — La|bor|ver|such … Die deutsche Rechtschreibung
Proctorversuch — Laborversuch zur Untersuchung der Verdichtbarkeit von Böden in Abhängigkeit vom Wassergehalt. Der Boden wird in einem Zylinder stampfend (Fallgewicht) bei unterschiedlichen Wassergehalten verdichtet. Fallhöhe, Gewicht und Schlagzahl sind… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
August Paul von Wassermann — (* 21. Februar 1866 in Bamberg; † 16. März 1925 in Berlin) war ein deutscher Immunologe und Bakteriologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wissenschaftliches Werk 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
August von Wassermann — August Paul von Wassermann (* 21. Februar 1866 in Bamberg; † 16. März 1925 in Berlin) war ein deutscher Immunologe und Bakteriologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wassermann-Reaktion — August Paul von Wassermann (* 21. Februar 1866 in Bamberg; † 16. März 1925 in Berlin) war ein deutscher Immunologe und Bakteriologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wissenschaftliches Werk 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
14. Dezember — Der 14. Dezember ist der 348. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 349. in Schaltjahren), somit bleiben 17 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage November · Dezember · Januar 1 2 … Deutsch Wikipedia
1930 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | ► ◄◄ | ◄ | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 |… … Deutsch Wikipedia
2-Nitrobenzaldehyd — Nitrobenzaldehyde Name 2 Nitrobenzaldehyd 3 Nitrobenzaldehyd 4 Nitrobenzaldehyd Andere Namen o Nitrobenzaldehyd m Nitrobenzaldehyd p Nitrobenzaldehyd Strukturformel … Deutsch Wikipedia
