Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Labe

  • 1 labe

    labe s.f. (letter.) stain.

    Dizionario Italiano-Inglese > labe

  • 2 labe

    [from *taba ?, cf. leka from theca] iz.
    1. ( janaria egiteko) oven; \labea piztu i. to fire up ii. ( elektrikoa, e.a.) to turn on; \labean erre to bake; \labetik atera berria fresh out of the oven
    2. ( buztinezko ontziak erretzeko, e.a.) kiln; kisu-\labe lime kiln
    3. Tek. furnace; \labe garai, \labe handi blast furnace; galdatze \labe smelting furnace
    4. errausketa-\labe cremator oven

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > labe

  • 3 Labe

    f; -, kein Pl.; poet. refreshment; Getränk: refreshing drink
    * * *
    Labe f; -, kein pl; poet refreshment; Getränk: refreshing drink

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Labe

  • 4 labe

    vb:
    [ labbe i sig] lap up.

    Danish-English dictionary > labe

  • 5 łabę|dź

    m Zool. swan; (samiec) cob
    - □ łabędź niemy Zool. mute swan

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łabę|dź

  • 6 Labe

    Czech-English dictionary > Labe

  • 7 labe

    oven, furnace

    Euskara-ingeles hiztegi berria > labe

  • 8 Labe Federal Bank of Savings

    NASDAQ: LABE

    Универсальный русско-английский словарь > Labe Federal Bank of Savings

  • 9 Labe, Guinea

    Airports: LEK

    Универсальный русско-английский словарь > Labe, Guinea

  • 10 labe-zomorro

    cockroach

    Euskara-ingeles hiztegi berria > labe-zomorro

  • 11 a merge în patru labe

    to walk on all fours.

    Română-Engleză dicționar expresii > a merge în patru labe

  • 12 a pune pe cineva cu botul pe labe

    to get the better of smb.
    to gain the upper hand over smb.:
    to put smb.'s nose out of joint
    to put the extinguisher on smb.
    to mop / to wipe the floor with smb.

    Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva cu botul pe labe

  • 13 a se pune în patru labe în faţa cuiva

    to kowtow to smb.

    Română-Engleză dicționar expresii > a se pune în patru labe în faţa cuiva

  • 14 a sui în patru labe

    to scramble on all fours.

    Română-Engleză dicționar expresii > a sui în patru labe

  • 15 a umbla în patru labe în faţa cuiva

    to ko(w)tow to smb.

    Română-Engleză dicționar expresii > a umbla în patru labe în faţa cuiva

  • 16 în patru labe

    on all fours
    crawling.

    Română-Engleză dicționar expresii > în patru labe

  • 17 kisu-labe

    iz. limekiln

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kisu-labe

  • 18 labes

    1.
    lābes, is (abl. labi for labe, Lucr. 5, 930), f. [1. lābor], a fall, falling down, sinking in.
    I.
    Lit. (rare but class.):

    dare labem,

    Lucr. 2, 1145:

    motus terrae Rhodum... gravi ruinarum labe concussit,

    Just. 30, 4, 3:

    tantos terrae motus in Italia factos esse, ut multis locis labes factae sint terraeque desederint,

    subsidences of the earth, Cic. Div. 1, 35, 78; cf.:

    labes agri,

    id. ib. 1, 43, 97:

    terrae,

    Liv. 42, 15; so absol.:

    si labes facta sit, omnemque fructum tulerit,

    Dig. 19, 2, 15, § 2:

    labes imbris e caelo,

    Arn. 5, 185.—
    II.
    Transf.
    A.
    A fall, stroke, ruin, destruction:

    hinc mihi prima mali labes,

    the first blow of misfortune, Verg. A. 2, 97:

    haec prima mali labes, hoc initium impendentis ruinae fuit,

    Just. 17, 1, 5: metuo legionibu' labem, Enn. ap. Diom. p. 378 P. (Ann. v. 283 Vahl.):

    quanta pernis pestis veniet, quanta labes larido,

    Plaut. Capt. 4, 3, 3:

    innocentiae labes ac ruina,

    Cic. Fl. 10, 24:

    labes in tabella,

    id. Lael. 12, 41:

    regnorum labes,

    Val. Fl. 5, 237.—
    B.
    Meton., ruin, destruction; of a dangerous person, one who causes ruin:

    (Verres) labes atque pernicies provinciae Siciliae,

    Cic. Verr. 1, 1, 2: labes popli, Plant. Pers. 3, 3, 4.—Of a bad law:

    labes atque eluvies civitatis,

    Cic. Dom. 20, 53.—
    2.
    In partic., the falling sickness, epilepsy, Ser. Samm. 57, 1018.—

    Hence, in gen.,

    disease, sickness, Grat. Cyneg. 468.
    2.
    lābes, is, f. [Gr. lôbê, lôbeuô; cf. Curt. Griech. Etym. p. 372]. a spot, blot, stain, blemish, defect.
    I.
    Lit. ( poet. and in post-Aug. prose):

    tractata notam labemque remittunt Atramenta,

    Hor. Ep. 2, 1, 235:

    sine labe toga,

    Ov. A. A. 1, 514:

    purum et sine labe salinum,

    Pers. 3, 25:

    victima labe carens,

    Ov. M. 15, 130:

    aliqua corporis labe insignis,

    Suet. Aug. 38: item quae (virgo) lingua debili sensuve aurium deminuta, aliave qua corporis labe insignita sit, Gell. 1, 12, 3.—
    II.
    Trop., a stain, blot, stigma, disgrace, discredit: labes macula in vestimento dicitur, et deinde metaphorikôs transfertur in homines vituperatione dignos, Paul. ex Fest. p. 121 Müll. (freq. and class.):

    animi labes nec diuturnitate evanescere, nec amnibus ullis elui potest,

    Cic. Leg. 2, 10, 24:

    saeculi labes atque macula,

    id. Balb. 6, 15:

    labem alicujus dignitati aspergere,

    a stain, disgrace, id. Vatin. 6, 15:

    labem alicui inferre,

    id. Cael. 18, 42:

    famae non sine labe meae,

    Prop. 4 (5), 8, 20:

    domus sine labe,

    Juv. 14, 69:

    vita sine labe peracta,

    Ov. P. 2, 7, 49:

    abolere labem prioris ignominiae,

    Tac. H. 3, 24:

    donec longa dies... concretam eximit labem, purumque relinquit sensum,

    Verg. A. 6, 746. —Of an immoral custom:

    dedit hanc contagio labem,

    Juv. 2, 78.— Plur.:

    conscientiae labes habere,

    Cic. Off. 3, 21, 85:

    peccatorum labibus inquinati,

    Lact. 4, 26; id. Ira Dei, 19.—
    b.
    Meton. (abstr. pro concreto), a disgrace, i. e. a good-for-nothing fellow, a wretch:

    habeo quem opponam labi illi atque caeno,

    Cic. Sest. 8, 20:

    caenum illud ac labes,

    id. ib. 11, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > labes

  • 19 lābēs

        lābēs is, f    [2 LAB-], a falling, sinking in, subsidence: ut multis locis labes factae sint: terrae, L.— A fall, stroke, ruin, destruction: innocentiae: prima mali, first stroke of misfortune, V. — A spot, blot, stain, blemish, defect (poet.): tractata notam labemque remittunt Atramenta, H.: Victima labe carens, spotless, O.—Fig., a stain, blot, stigma, disgrace, discredit: domestica: labem integris inferre: domus sine labe, Iu.: vita sine labe peracta, O.: conscientiae labīs in animo habere.— A cause of ruin, disgrace, scandal, reproach: (Verres) provinciae, scourge: civitatis (of a bad law): labes illa atque caenum, filthy wretch.
    * * *
    landslip/subsidence; disaster/debacle; fault/defect/blot/stain/blemish/dishonor

    Latin-English dictionary > lābēs

  • 20 abe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] At your service!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] Rechenbach notes this term "formerly used by slaves." In contemporary Swahili, the term is frequently used without any connotations of servility. -- MB
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] Yes ma'am!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: labeka, labe, bee, ebee!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] Yes sir!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: labeka, labe, bee, ebee!
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > abe

Страницы

См. также в других словарях:

  • Labé — steht für: Labé (Stadt), eine Stadt in Guinea Labé (Präfektur), eine Präfektur in Guinea Labé (Region), eine Region in Guinea Labé ist der Name folgender Personen: Louise Labé, französische Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Labe — Labé Localisation de Labé en Guinée Labé est une ville de la république de Guinée, située au centre . Elle est la capitale administrative de la moyenne Guinée. Fouta Djalon. Labé est la ville la plus importante du Fouta Djalon. Ville phare de la… …   Wikipédia en Français

  • Labé — Labé, Louise, eigentl. Charly, genannt Labé, franz. Dichterin, geb. um 1526 in Parcieux (Ain) auf einem Gut ihres Vaters, der in Lyon Seiler war, gest. im März 1566 in Lyon, erregte frühzeitig durch ihre Schönheit, ihr Talent für fremde Sprachen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Labé — v. de Guinée, dans le Fouta Djalon; 70 000 hab.; ch. l. de la prov. du m. nom; carrefour routier. Labé (Louise) (v. 1524 1566) poétesse française de l école de Lyon. Surnommée la Belle Cordière (son riche mari vendait des cordes), elle a chanté… …   Encyclopédie Universelle

  • labe — o labeo (del lat. «labes») f. o m. Mancha, tacha, plaga. * * * labe. (Del lat. labes). f. p. us. mancha (ǁ deshonra, desdoro) …   Enciclopedia Universal

  • Labe — (böhm.), so v.w. Elbe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Labé — Labé, Luise Charly, genannt Dame Perrin, geb. 1526 in Lyon, wurde sorgfältig erzogen, lernte Griechisch, Lateinisch, Italienisch u. Spanisch u. übte sich zugleich im Reiten, Fechten etc.: sie nahm als Mann verkleidet Militärdienste, focht 1543… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Labe — Labe, tschech. Name der Elbe (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Labé — Labé, Louise Charly, geb. 1525 zu Lyon, verheirathete Perrin, gest. 1566, französ. lyrische Dichterin, zu ihrer Zeit sehr geschätzt, wird neuerdings wieder gelesen (letzte Ausgabe Paris 1853) …   Herders Conversations-Lexikon

  • LABE — Federal Bank of Savings (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • Labe — Labe,die:⇨Erfrischung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»