-
1 agression
agression [agʀesjɔ̃]feminine noun* * *agʀesjɔ̃1) ( par une personne) attack; ( pour voler) mugging; ( par un pays) act of aggression2) Psychologie aggression* * *aɡʀesjɔ̃ nf1) (= attaque) attack2) (verbale) attack3) POLITIQUE, MILITAIRE aggressionle pacte de non-agression HISTOIRE — the non-aggression pact
4) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE aggression* * *agression nf1 ( par une personne) attack; ( pour voler) mugging; ( par un pays) act of aggression; une agression raciste a racist attack; être victime d'une agression gén to be attacked; ( être volé) to be mugged; commettre une agression contre qn gén to attack sb; ( pour voler) to mug sb; agression à main armée armed assault;2 ( par un fait) protégez votre visage contre les agressions protect your face from the wind and the cold; les agressions de l'entourage/la vie urbaine the stresses and strains of one's surroundings/city life;3 Psych aggression.[agrɛsjɔ̃] nom fémininêtre victime d'une ou subir une agression to be assaulted -
2 agression
-
3 agression
-
4 agression
-
5 agression
agressionagrese fpřepad fnapadení fpřepadení f -
6 agression
f1) агрессия2) нападение; посягательство с применением насилия•- agression armée
- agression d'automobilistes
- agression flagrante
- agression indirecte
- agression injuste
- agression non provoquée -
7 agression
agʀesjɔ̃f1) Überfall m, Angriff m2) ( atteinte) Aggression fagressionagression [agʀesjõ]1 (attaque, coups) Überfall masculin; Beispiel: être victime d'une agression überfallen werden; Beispiel: agression verbale Beleidigung féminin -
8 agression
-
9 agression
-
10 agression
f агре́ссия polit.; нападе́ние;commettre une agression — соверша́ть/соверши́ть агре́ссию (про́тив + G) <нападе́ние (на + A)>; être victime d'une agression — быть же́ртвой агре́ссии <нападе́ния>, подверга́ться/подве́ргнуться нападе́ниюune guerre d'agression — агресси́вная <захва́тническая> война́;
-
11 agression
nf. tajovuz, agressiya, bosqinchilik; guerre d'agression bosqinchilik urushi; commettre une agression tajovuz qilmoq, bosqinchilik qilmoq; être victime d'une agression tajovuz, bosqinchilik qurboni bo‘lmoq. -
12 agression
-
13 agression
f1) агрессия, нападение; юр. посягательство с применением насилия2) вред, ущерб, загрязнение ( среды) -
14 agression
сущ.1) общ. нападение, неблагоприятное (вредное) воздействие (Les bouteilles étaient cachetées avec un mélange de suif, de cir[up ce] et de résine afin de protéger les bouteilles et les bouchons de toute agression extérieure.), ущерб, загрязнение (среды), посягательство с применением насилия, агрессия, вред2) тех. наступление -
15 agression
f. (lat. agressio) непредизвикано нападение, агресия; guerre d'agression война с агресия, нападане на дадена държава. -
16 agression actuelle
реальное [наличное] нападение -
17 agression armée
вооружённая агрессия, вооружённое нападение -
18 agression d'automobilistes
Dictionnaire de droit français-russe > agression d'automobilistes
-
19 agression flagrante
-
20 agression indirecte
См. также в других словарях:
AGRESSION — Instinct fondamental supposé de tout être vivant, l’agressivité se manifeste dans les rapports entre les sociétés organisées que sont les États nations avec bien plus de violence qu’entre individus: sa dimension collective ainsi que son caractère … Encyclopédie Universelle
Agression (band) — Agression was a hardcore punk band from Silver Strand Beach, Oxnard, California, and considered one of the most influential founding bands of the Nardcore scene.Agression was very well known for its fast paced, aggressive songs such as Slammin at … Wikipedia
Agression Sexuelle En Droit Pénal Français — Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour … Wikipédia en Français
Agression sexuelle en droit penal francais — Agression sexuelle en droit pénal français Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour … Wikipédia en Français
Agression armée — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression mortelle — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression nocturne — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression personnelle — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression religieuse — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression Sexuelle — Une agression sexuelle désigne tout acte de nature sexuelle, non consenti, imposé par une contrainte physique ou psychologique, et considéré comme un crime dans la plupart des pays. Certaines juridictions traitent de façon distincte l agression… … Wikipédia en Français
Agression physique — Classification et ressources externes Durant leur scolarité, les enfants règlent leurs différents en se battant. CIM 10 … Wikipédia en Français