-
1 leonés
► adjetivo1 of León, from León► nombre masculino,nombre femenino1 person from León, inhabitant of León* * *leonés, -esa1.ADJ of/from León2.SM / F native/inhabitant of León3.SM (Ling) Leonese* * *leonés, -esa♦ adjof/from León [Spain]♦ nm,fperson from León [Spain] -
2 leonés
leonésleonés , -esa [leo'nes, -esa]I adjetivoaus LeónII sustantivo masculino, femeninoEinwohner(in) masculino (femenino) von León -
3 Leones
1.lĕo, lēre, v. a. The root of deleo; cf. Prisc. l. 9 fin.2. I.Lit.:II.validus,
Lucr. 5, 985:fulvus,
Ov. H. 10, 85:ferus,
id. M. 7, 373:magnanimus,
id. Tr. 3, 5, 33:leoni praecipua generositas,
Plin. 8, 16, 17, § 42:Gaetulus,
Verg. A. 5, 351:Poenus,
id. E. 5, 27:Phrygius,
id. A. 10, 157:fulvus,
id. ib. 4, 159:leonum animi index cauda,
Plin. 8, 16, 17, § 42:leo alumnus,
Juv. 14, 247:pardus, tigris, leo— si quid adhuc est quod fremat in terris violentius,
id. 8, 36: leo femina, a she-lion, lioness (for leaena), Plaut. Fragm. ap. Philarg. Verg. E. 2, 63.—Without femina:orbati leones,
Stat. S. 2, 1, 9; Val. Fl. 6, 317.—Transf.A.A lion's skin, Val. Fl. 8, 126.—B.The constellation Leo:C.momenta Leonis,
Hor. Ep. 1, 10, 16:cum sol in Leone est,
Plin. 24, 17, 102, § 162:in pectore Leonis,
id. 18, 26, 64, § 235.—A kind of crab, Plin. 9, 31, 51, § 97.—D.A plant, perhaps lion's-foot, Col. 10, 260; 98.—E.To denote a courageous person:3.in pace leones, in proelio cervi,
Tert. Coron. Mil. 1 med.; cf.:in praetoriis leones, in castris lepores,
Sid. Ep. 5, 7 med.:domi leones, foris vulpes,
Petr. 44, 4.Lĕo, ōnis, m.; only plur.: Lĕōnes, um, the priests of the Persian god Mithras:Leones Mithrae,
Tert. adv. Marc. 1, 13. -
4 leonés
-
5 leonés
прил. -
6 leonés
• leonský* * *m• obyvatel Leonu -
7 LEONES
сущ.Pantalones. -
8 leonés,
a adj лионски ( за провинция Лион). -
9 leonés
-
10 leones
lleons -
11 leonés
lleonés -
12 In pace leōnes, in proelio cervi
Во время мира - львы, в сражении - олени.Тертуллиан, "О венке", I.ср. Петроний, "Сатирикон", XLIV, 4: Domi leones, foris vulpes. "Дома львы, вне дома - лисицы"Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In pace leōnes, in proelio cervi
-
13 serra-leonês
-
14 jaula de los leones
сущ.общ. клетка с тиграмиИспанско-русский универсальный словарь > jaula de los leones
-
15 domador de leones
• lion tamer -
16 manada de leones
• herd of cows• herd of mares -
17 echar a leones
• roztřískat na cucky -
18 astur-leonés
• astursko-leonský -
19 lleons
leones -
20 lleonés
leonés
См. также в других словарях:
leonés — leonés, sa 1. adj. Natural de León. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. 3. Perteneciente o relativo al antiguo reino de León. 4. Natural de alguna de las ciudades, distritos, provincias, etc., que en … Diccionario de la lengua española
leonés — leonés, esa adjetivo y sustantivo (persona) legionense … Diccionario de sinónimos y antónimos
leonês — adj. 1. Relativo à cidade de Leão. 2. relativo ao antigo reino de Leão. • s. m. 3. Natural de Leão. • Feminino: leonesa. Plural: leoneses … Dicionário da Língua Portuguesa
leonés — leonés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De León, ciudad y provincia española: costumbres leonesas. 2. Del antiguo reino de León: las cortes leonesas. Los leoneses defendieron sus castillos. 3. De alguna de las ciudades, provincias … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Leones — Para la lengua asturleonesa (España), véase idioma leonés. Para el plural del animal llamado león , véase león (animal). Para el equipo dominicano de béisbol, véase Leones del Escogido … Wikipedia Español
Leones — ► adjetivo 1 De León, provincia y capital castellanas, o de cualquier ciudad americana homónima. 2 HISTORIA Del antiguo reino de León. ► sustantivo 3 Persona natural de este reino, esta provincia o estas ciudades. ► sustantivo masculino 4… … Enciclopedia Universal
Leonés — ► adjetivo 1 De León, provincia y capital castellanas, o de cualquier ciudad americana homónima. 2 HISTORIA Del antiguo reino de León. ► sustantivo 3 Persona natural de este reino, esta provincia o estas ciudades. ► sustantivo masculino 4… … Enciclopedia Universal
LEONES — I. LEONES mystae dicti Mithriacorum sacrorum. Tertullian. Sicut aridae et ardentis naturae sacramenta Leones Mithra philosophantur. Porphyr. Ω῾ςτ τοὺς μετέχοντας τῶ ἀυτῶ ὀργίων μύςτας λέοντας καλεῖν τὰς δὲ γυναῖκας ὑαίνας, Sic ut participes… … Hofmann J. Lexicon universale
leones — s. pl. dados cargados. ❙ «Leones: dados trucados.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «...los tahúres de los presidios..., echan los leones y dejan pelados a los primos...» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙ ▄▀ «No juegues a los dados con … Diccionario del Argot "El Sohez"
leonés — {{#}}{{LM L23669}}{{〓}} {{[}}leonés{{]}}, {{[}}leonesa{{]}} ‹le·o·nés, ne·sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De León o relacionado con esta provincia española o con su capital: • El Bierzo es una comarca leonesa.{{○}} {{<}}2{{>}} Del antiguo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Leonés — El término leonés puede tener distintas acepciones: Lingüísticas El idioma leonés o lengua leonesa. Término utilizado para hacer referencia al conjunto de hablas romances vernáculas del dominio lingüístico asturleonés situado entre el gallego… … Wikipedia Español