-
1 кулачок рычажного этажного переключателя
Kurvenscheibe, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > кулачок рычажного этажного переключателя
-
2 кулачковый механизм
кулачковый механизм м. маш. Kurvengetriebe n; Kurventrieb m; Nockengetriebe n; Nockenwerk nкулачковый механизм м. с качающейся штангой с плоской тарелкой маш. Hebellattenkurvengetriebe n; Kurvenscheibe f mit Hebellatteкулачковый механизм м. с качающейся штангой с роликом Kurvenscheibe f mit Hebel; маш. Schwinghebelkurvengetriebe nкулачковый механизм м. с качающимся толкателем Kurvenscheibe f mit Hebel; маш. Schwinghebelkurvengetriebe nкулачковый механизм м. с плоским толкателем маш. Kurvengetriebe n mit Tellerstößel; Kurvenscheibe f mit Tellerstößelкулачковый механизм м. с самопересекающимся профилем маш. Kurvengetriebe n für ein Arbeitsspiel bei zwei Umdrehungen der Scheibeкулачковый механизм м. с цилиндрическим кулачком Kurvenzylinder m mit Schieber; маш. Zylinderkurvengetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковый механизм
-
3 дисковый кулачок
-
4 копир
n1) milit. Auflauf, Kurvenplatte2) eng. Arbeitsschablone, Bezugsformstück (при обработке), Kopiernocken, Leitschablone, Meisterkurve, Meisternocken, Nachformschablone, Profilplatte, Schablone (для обработки), Kopierschablone3) artil. Auflauframpe (полуавтоматики затвора), Führung, Ziehlineal (для нарезки ствола), Öffnertisch (на люльке для открывания затвора)4) weld. Führungsschablone, Kopierstück, Programmschablone5) wood. Fühler, (объёмный) Nachformschablone6) hydraul. Führungsring, Hubring, Kurvenscheibe, Leitring, Steuerkurve -
5 кулачковая шайба
adj1) Av. Nockenbahn, Nockenschale, Nockentrommel2) eng. Hubscheibe4) hydraul. Nockenring5) swtch. Nockenscheibe6) shipb. Brennstoffnockenscheibe (для управления подачей топлива), Hubschleife, Nocken -
6 кулачковый диск
adj1) Av. Nockenbahn, Nockenschale2) eng. Daumenscheibe, Hubscheibe, Nockenscheibe3) road.wrk. Nocken4) hydraul. Steuerkurve5) shipb. Kurvenscheibe -
7 кулачок
n1) gener. Fäustchen2) Av. Stößer3) eng. Antreiber, Backe (напр. зажимного патрона), Backe (патрона), Daumen, Finger, Frosch (патрона), Klaue, Klaue (муфты), Knebel, Knoten, Korrektionskörper, Kurvenkörper, Kurvenstück, Kurventräger, Nocken, Knaggen4) construct. Anschlag, Anschlagpartie, Backen, Nocke5) auto. Steuernocken (распределительного вала), Steuerungsnocken (распределительного вала)6) artil. Schieber7) road.wrk. Ertel8) textile. Hubkörper9) electr. Kamm10) mech.eng. Knagge, Kurve11) sow. Schaltstück12) hydraul. Steuerkurve13) cinema.equip. Exzenterscheibe, (кардиоидный) Herzexzenter (напр., грейферного механизма), Kreisexzenter (грейфера), Kurvenscheibe (напр., грейферного механизма) -
8 лекало
n1) gener. Mall, Kurvenlineal (чертёжное)2) navy. Strak4) construct. Lattenprofil, Lehrbrett, Lehre5) textile. Modell, das Lagenbild, - er6) electr. Kurvenscheibe7) leath. Einzelmodell, Schnittschablone8) nav. Malle, Mallen9) shipb. Straklatte -
9 многоходовой копир
adjhydraul. mehrnöckrige Kurvenscheibe -
10 переключение передач с диском с криволинейными направляющими
Универсальный русско-немецкий словарь > переключение передач с диском с криволинейными направляющими
-
11 плоский кулачок
adj1) eng. Flachkurve, Kurvenscheibe2) auto. Kurvenplatte3) electr. flacher Nocken4) weld. Hubscheibe5) hydraul. Plankurve -
12 фигурный диск
adjelectr. Kurvenscheibe -
13 эксцентрик
n1) eng. Exzenterkolben (золотникового вакуумного насоса), Exzenterkurbel (парораспределения), Exzenterscheibe, Schwingdaumen, Exzenter2) auto. Exzenternocken, Nocken3) polygr. Excenter, Kurvenstück4) theatre. Exzentriker5) electr. Kamm6) mech.eng. Kurve7) textiles. Schloß, Schloßexzenter8) sow. Exzenterring9) weld. Scheibenkurbel10) cinema.equip. Exzenterscheibe (напр., скачкового механизма), Kreisexzenter, Kreisringstück (мальтийского механизма), Kurve (напр., грейферного механизма), Kurvenscheibe -
14 cam
abbreviation = computer-aided manufacturing* * *[kæm]n abbrev of computer assisted manufacture CAM* * *[km] abbr CAM* * *cam-controlled nockengesteuert;cam gear Kurvengetriebe n;cam lever Nocken-, Kipphebel m* * *abbreviation = computer-aided manufacturing* * *n.Nocke -n f. -
15 cam disc
GB <mvhcl.mot> ■ Nockenscheibe f -
16 cam disk
<mech.eng> ■ Exzenterscheibe f ; Nockenscheibe fUS <mvhcl.mot> ■ Nockenscheibe f -
17 edge cam
-
18 gate gear mechanism
<energ.hydr> (for runner blade adjustment) ■ Kurvenscheibe f -
19 radial cam
< autom> ■ Steuerkurve f -
20 cam angle
cam angle1 KFZ Einstellung f einer Kurvenscheibecam angle2 TECH Steuerwelle f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kurvenscheibe — Animiertes Funktionsprinzip einer Kurvenscheibe Kurvenscheiben am Druckwerk einer Tischrechenmaschine E … Deutsch Wikipedia
Stackfreed — Stackfreed: A=Blattfeder B=Rolle C=Aufzugstrieb D=Kurvenscheibe E=Stopprad Das Stackfreed, irreführend auch Federbremse genannt, ist ein einfacherer Mechanismus, der die variierende Kraft der Zugfeder einer Uhr auszugleichen vermag, indem es bei… … Deutsch Wikipedia
Hinterdrehvorrichtungen — dienen zur Herstellung hinterdrehter Fräser oder dergl. auf gewöhnlichen Drehbänken, an denen sie angebracht werden. Als solche ist der Hinterdrehsupport, Fig. 1, der Leipziger Werkzeugmaschinenfabrik vorm. W. v. Pittler, A. G., Leipzig Waren, zu … Lexikon der gesamten Technik
Cyclo-Drive-Getriebe — Modell eines Zykloidgetriebes Zykloidgetriebe (auch Cyclogetriebe) sind Exzentergetriebe. Kurvenscheiben übertragen Drehmomente wälzend, daher kommen sie ohne Zahnräder aus und sind keinen Scherkräften ausgesetzt. Schlagartige Ausfälle sind… … Deutsch Wikipedia
Cyclo-Getriebe — Modell eines Zykloidgetriebes Zykloidgetriebe (auch Cyclogetriebe) sind Exzentergetriebe. Kurvenscheiben übertragen Drehmomente wälzend, daher kommen sie ohne Zahnräder aus und sind keinen Scherkräften ausgesetzt. Schlagartige Ausfälle sind… … Deutsch Wikipedia
Cyclogetriebe — Modell eines Zykloidgetriebes Zykloidgetriebe (auch Cyclogetriebe) sind Exzentergetriebe. Kurvenscheiben übertragen Drehmomente wälzend, daher kommen sie ohne Zahnräder aus und sind keinen Scherkräften ausgesetzt. Schlagartige Ausfälle sind… … Deutsch Wikipedia
Flammenfresser — Funktionsprinzip des Vakuummotors Carnot Prozess beim Vakuummotor Ein Vakuummotor, landläufig auch Flammenfresser genan … Deutsch Wikipedia
Zykloidgetriebe — Modell eines Zykloidgetriebes Animation eines Zykloidgetriebes (→ Große Version) Zykloidgetriebe sind … Deutsch Wikipedia
Blechgefäßherstellung — erfolgt mittels besonderer Maschinen. Man unterscheidet Maschinen zur Herstellung von Gefäßen mit Böden aus einem Stück, zur Herstellung von Böden und Deckeln, zur Herstellung von Gefäßkörpern ohne Boden (den Zargen), zur Verbindung der… … Lexikon der gesamten Technik
Dauerversuche [2] — Dauerversuche. Die neueren Dauerversuche unterscheiden sich nach der Art der Materialbeanspruchung in: I. Versuche mit zyklischem Spannungswechsel, bei denen der Wechsel zwischen der oberen und unteren Spannungsgrenze sich wie bei den älteren… … Lexikon der gesamten Technik
Unterwassersignale — Unterwassersignale, Schallsignale, die von unter Wasser befindlichen Glocken nach vereinbarter Schlagfolge (Kennung, z.B. vier Schläge – Pause u.s.w.) ausgehen; sowohl auf den wichtigsten Feuerschiffen als auch auf Unterseeboten zum Verkehr… … Lexikon der gesamten Technik
