-
1 Kursrückgang
Kursrückgang m 1. BÖRSE decline; 2. WIWI depreciation* * *m 1. < Börse> decline; 2. <Vw> depreciation* * *Kursrückgang
decline [in prices], receding (sagging, dropping) prices, reaction (drop, fall) in prices, price drop (recession, setback, fall), stock-market setback, price decline, fall in stocks, drop in share prices, (Devisen) reduction in the exchange rate, depreciation;
• allgemeiner Kursrückgang decline on the stock market (in stock prices), retreat;
• beträchtlicher Kursrückgang considerable decline in prices, material recession;
• geringer Kursrückgang shading;
• Kursrückgang der Aktienkurse decrease in share prices, (heftig) heavy fall in stocks;
• Kursrückgang der Staatspapiere fall of rents;
• Kursrückgang an einem einzigen Tage single-day decline;
• Kursrückgang erfahren (erleiden) to experience a decline (fall) in prices, to crumble;
• leichten Kursrückgang erleiden to suffer a slight reaction. -
2 Kursrückgang
Kursrückgang m ÖKON kurlarda düşme -
3 Kursrückgang
Kursrückgang m pokles m kurzu -
4 Kursrückgang
m FIN. decline in prices* * *Kụrs|rück|gangmfall in prices* * *Kurs·rück·gangm BÖRSE fall [or decline] in prices [or the exchange rate]einen \Kursrückgang erleiden to experience a decline in prices* * *der (Börsenw.) fall in prices/price; price fall; (bei Devisen) fall in exchange rates/the exchange rate* * ** * *der (Börsenw.) fall in prices/price; price fall; (bei Devisen) fall in exchange rates/the exchange rate* * *m.decline in prices n. -
5 Kursrückgang
Kurs·rück·gang mfall [or decline] in prices [or the exchange rate];der \Kursrückgang hat verheerende Wirkung auf die Wirtschaft des armen Landes the fall in the exchange rate had a devastating effect on the economy of the poor country -
6 Kursrückgang
Kursrückgang m kursfald n -
7 Kursrückgang
Kursrückgang m kursfall n -
8 Kursrückgang
Kursrückgang m spadek kursu -
9 Kursrückgang
mпадение курса, понижение курсаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kursrückgang
-
10 Kursrückgang
падение курсапонижение курсаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kursrückgang
-
11 Kursrückgang
mпадение, понижение курсаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kursrückgang
-
12 Kursrückgang
сущ.внеш.торг. падение курса, понижение курса -
13 Kursrückgang
m -(e)s, -gänge kommerz padanje n tečaja (tečajeva) -
14 Kursrückgang
паде́ние <пониже́ние> ку́рса [ку́рсов] -
15 Kursrückgang
mdecline in prices -
16 Kursrückgang an einem einzigen Tage
Kursrückgang an einem einzigen Tage
single-day declineBusiness german-english dictionary > Kursrückgang an einem einzigen Tage
-
17 Kursrückgang der Aktienkurse
Business german-english dictionary > Kursrückgang der Aktienkurse
-
18 Kursrückgang der Staatspapiere
Kursrückgang der Staatspapiere
fall of rentsBusiness german-english dictionary > Kursrückgang der Staatspapiere
-
19 Kursrückgang erfahren (erleiden)
Kursrückgang erfahren (erleiden)
to experience a decline (fall) in prices, to crumbleBusiness german-english dictionary > Kursrückgang erfahren (erleiden)
-
20 allgemeiner Kursrückgang
allgemeiner Kursrückgang
decline on the stock market (in stock prices), retreatBusiness german-english dictionary > allgemeiner Kursrückgang
См. также в других словарях:
Kursrückgang — Kursrückgang,der(Börsenw):Baisse·Kursverfall·Kurseinbruch·Kurssturz♦umg:Talfahrt+Krach·Börsenkrach … Das Wörterbuch der Synonyme
Kursrückgang — Kụrs|rück|gang (Börsenw.), Kụrs|rutsch (Börsenw. Jargon), der: das Sinken der Börsenkurse. * * * Kụrs|rück|gang, der (Börsenw.): das Sinken der Börsenkurse … Universal-Lexikon
Kursrückgang — Kụrs|rück|gang … Die deutsche Rechtschreibung
Kurseinbruch — Kụrs|ein|bruch 〈m. 1u〉 plötzl. starkes Sinken der Kurse (von Wertpapieren) * * * Kụrs|ein|bruch, der (Börsenw.): starker Kursrückgang. * * * Kụrs|ein|bruch, der (Börsenw.): starker Kursrückgang: Der deutsche Aktienmarkt hat gestern den von der… … Universal-Lexikon
Kursverfall — Kụrs|ver|fall, der (Börsenw.): stetiger Kursrückgang. * * * Kụrs|ver|fall, der (Börsenw.): stetiger Kursrückgang einer Währung: Der K. des Dollars hat die Urlaubsreise in die Vereinigten Staaten zu einem durchaus erschwinglichen Vergnügen… … Universal-Lexikon
April 2005 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |… … Deutsch Wikipedia
Barkapitalerhöhung — Eine Kapitalerhöhung (engl. capital increase) ist eine Erhöhung des Eigenkapitals einer Kapitalgesellschaft (also des Grundkapitals bei Aktiengesellschaften) und bildet somit das Gegenstück der Kapitalherabsetzung. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Bernard L. Madoff — Bernard Lawrence „Bernie“ Madoff [meidɔf] (* 29. April 1938 in Queens, New York City) ist ein US amerikanischer Milliardenbetrüger und ehemaliger Finanz und Börsenmakler. Er war Vorsitzender der Technologiebörse NASDAQ. Bernard Madoff… … Deutsch Wikipedia
Bernard Madoff — Bernard Lawrence „Bernie“ Madoff (* 29. April 1938 in New York City) ist ein US amerikanischer Finanz und Börsenmakler. Er ist ehemaliger Vorsitzender der Technologiebörse NASDAQ. Ende 2008 wurde er als jahrzehntelanger Betreiber eines… … Deutsch Wikipedia
Bestens — Orderzusätze oder Handelsoptionen sind Bezeichnungen, die eine Wertpapierorder genauer bezeichnen und bestimmte Bedingungen stellen, unter denen diese Order ausgeführt werden soll. Es gibt generell die Unterscheidung zwischen unlimitierten und… … Deutsch Wikipedia
Bestens-Order — Orderzusätze oder Handelsoptionen sind Bezeichnungen, die eine Wertpapierorder genauer bezeichnen und bestimmte Bedingungen stellen, unter denen diese Order ausgeführt werden soll. Es gibt generell die Unterscheidung zwischen unlimitierten und… … Deutsch Wikipedia