-
1 Kunstrichtung
-
2 Kunstrichtung
Kunstrichtung f art formDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kunstrichtung
-
3 Kunstrichtung
Kunstrichtung f направле́ние в иску́сстве -
4 Kunstrichtung
Kunstrichtung f umělecký směr m -
5 Kunstrichtung
-
6 Kunstrichtung
-
7 Kunstrichtung
-
8 Kunstrichtung
сущ. -
9 Kunstrichtung
-
10 Kunstrichtung
f направление в искусствеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kunstrichtung
-
11 Kunstrichtung
-
12 Kunstrichtung
Kúnstrichtung f художествено направление. -
13 Kunstrichtung
f -, -en umjetnički smjer -
14 Kunstrichtung
направле́ние в иску́сстве, худо́жественное направле́ние -
15 Kunstrichtung
Kúnstrichtung f =, -enнаправле́ние в иску́сстве -
16 die Kunstrichtung
- {art trend} -
17 vertreten
(unreg.) v/t1. (jemanden, Firma, sein Land etc., auch Kunstrichtung etc.) represent; am Seminar etc. das Fach Englisch etc. vertreten teach English etc. at the teacher training college etc.; die Galerie X vertritt den Künstler Y the X gallery handles the artist Y’s work2. (Kollegen) stand in for; in der Schule: cover for; (Schauspieler etc.) stand in for, take the place of; in der Sitzung den Minister etc. vertreten deputize for the minister etc. at the meeting; während meines Urlaubs vertritt mich Frau Dr. X Dr. X stands in for me whilst I am on holiday (Am. while I’m on vacation)3. (jemandes Interessen) look after; JUR. appear for, plead for; (verfechten) defend, advocate; (unterstützen) support, back; (rechtfertigen) justify; (einstehen für) answer for; den Standpunkt vertreten, dass... be of ( oder hold) the opinion that...; eine These vertreten advocate a thesis4. vertreten sein (anwesend sein) be present; (vorkommen) occur; auf dem Kongress ist unser Institut etc. durch... vertreten... is representing our institute etc. at the congress; der Künstler X ist bei der Ausstellung mit mehreren Ölbildern vertreten several oil paintings by the artist X are appearing in the exhibition5. sich (Dat) die Beine oder Füße vertreten stretch one’s legs; sich (Dat) den Fuß vertreten strain one’s ankle* * *to substitute; to represent; to sit for; to act for; to stand in* * *ver|tre|ten ptp vertretenvt irreg1) (= jds Stelle, Dienst übernehmen) Kollegen, Arzt etc to replace, to stand in for, to deputize for; Schauspieler to replace, to stand in for; (fig = Funktion einer Sache übernehmen) to replace, to take the place of2) jds Interessen, Firma, Land, Wahlkreis to represent; Sache to look after, to attend to; (Rechtsanwalt) Klienten to represent, to appear for; Fall to plead3) (COMM = Waren vertreiben für) (Firma) to be the agent for; (Angestellter) to represent4) (= verfechten, angehören) Standpunkt, Doktrin, Theorie to support; Meinung to hold, to be of; Ansicht to take, to hold; Kunstrichtung to represent; (= rechtfertigen) to justify (vor to)5)vertréten sein — to be represented
6)jdm den Weg vertréten — to bar sb's way
7)den Fuß vertréten — to twist or strain one's ankle
die Beine or Füße vertréten (inf) — to stretch one's legs
* * *1) (to act as a deputy: She deputized for her father at the meeting.) deputize2) (to act as a deputy: She deputized for her father at the meeting.) deputise3) (to present a case in court: My lawyer will plead my case; My lawyer will plead for me.) plead4) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) represent* * *ver·tre·ten *1▪ jdn \vertreten to stand in [or deputize] for sb, to cover for sbdurch jdn \vertreten werden to be replaced by sb2. JUR▪ jdn \vertreten to represent sb, to act [or appear] for sb▪ jdn/etw \vertreten to represent sb/sth4. (verfechten)▪ etw \vertreten to support stheine Ansicht/Meinung/Theorie \vertreten to take a view/hold an opinion/advocate a theory▪ irgendwo \vertreten sein to be represented somewherePicassos Werke sind hier zahlreich \vertreten there is a large number of works by Picasso here▪ etw zu \vertreten haben to be responsible for sthver·tre·ten *2vr irreg (verstauchen)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2) (repräsentieren) represent <person, firm, interests, constituency, country, etc.>; (Rechtsw.) act for <person, prosecution, etc.>schwach/stark vertreten — poorly/well represented
3) (einstehen für, verfechten) support <point of view, principle>; hold < opinion>; advocate <thesis etc.>; pursue < policy>2.sich (Dat.) die Füße od. Beine vertreten — (ugs.): (sich Bewegung verschaffen) stretch one's legs
* * *vertreten (irr) v/t1. (jemanden, Firma, sein Land etc, auch Kunstrichtung etc) represent;am Seminar etcdie Galerie X vertritt den Künstler Y the X gallery handles the artist Y’s work2. (Kollegen) stand in for; in der Schule: cover for; (Schauspieler etc) stand in for, take the place of;vertreten deputize for the minister etc at the meeting;während meines Urlaubs vertritt mich Frau Dr. X Dr. X stands in for me whilst I am on holiday (US while I’m on vacation)3. (jemandes Interessen) look after; JUR appear for, plead for; (verfechten) defend, advocate; (unterstützen) support, back; (rechtfertigen) justify; (einstehen für) answer for;den Standpunkt vertreten, dass … be of ( oder hold) the opinion that …;eine These vertreten advocate a thesis4.durch … vertreten … is representing our institute etc at the congress;der Künstler X ist bei der Ausstellung mit mehreren Ölbildern vertreten several oil paintings by the artist X are appearing in the exhibition5.sich (dat)Füße vertreten stretch one’s legs;sich (dat)den Fuß vertreten strain one’s ankle* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2) (repräsentieren) represent <person, firm, interests, constituency, country, etc.>; (Rechtsw.) act for <person, prosecution, etc.>schwach/stark vertreten — poorly/well represented
3) (einstehen für, verfechten) support <point of view, principle>; hold < opinion>; advocate <thesis etc.>; pursue < policy>2.sich (Dat.) die Füße od. Beine vertreten — (ugs.): (sich Bewegung verschaffen) stretch one's legs
* * *v.to act for v.to act in place of expr.to represent v. -
18 expressionistisch
Adj. expressionist(ic); Kunstrichtung: Expressionist* * *expressionistic* * *ex|pres|si|o|nịs|tisch [Exprɛsio'nIstɪʃ]adjexpressionist no adv, expressionistic* * *ex·pres·si·o·nis·tischadj expressionist[ic]* * *1.Adjektiv expressionist2.adverbial expressionistically; < influenced> by expressionism* * ** * *1.Adjektiv expressionist2.adverbial expressionistically; < influenced> by expressionism -
19 impressionistisch
Adj. impressionist(ic); Kunstrichtung: Impressionist* * *impressionistic* * *im|pres|si|o|nịs|tisch [Imprɛsio'nIstɪʃ]adjimpressionistic* * *im·pres·si·o·nis·tischadj Impressionist* * *Adjektiv impressionistic* * ** * *Adjektiv impressionistic* * *adj.impressionistic adj. -
20 Moderne
f; -, kein Pl.1. modern age* * *Mo|dẹr|ne [mo'dɛrnə]f -, no pl (geh)modern age* * *Mo·der·ne<->[moˈdɛrnə]▪ die \Moderne the modern age* * *die; Moderne1) modern age; modern times pl.2) (Kunstrichtung) modern arts pl., no art* * *1. modern age2.Kunst etcder Moderne modern art etc* * *die; Moderne1) modern age; modern times pl.2) (Kunstrichtung) modern arts pl., no art* * *-n f.modernity n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kunstrichtung — Kunstrichtung,die:⇨Stil(2) KunstrichtungStil,Schule … Das Wörterbuch der Synonyme
Kunstrichtung — Kụnst|rich|tung, die: bevorzugter Stil, Geschmacksrichtung in der Kunst. * * * Kụnst|rich|tung, die: bevorzugter Stil, Geschmacksrichtung in der Kunst … Universal-Lexikon
Kunstrichtung — Kụnst|rich|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Lowbrow (Kunstrichtung) — Lowbrow (englisch „anspruchslos“) ist ein Stil der bildenden Kunst, der seine Ursprünge in der US amerikanischen Kustom Kulture und Surfkultur der 1950er sowie den späteren Underground Comix hat. Der häufig verwendete Begriff Pop Surrealism… … Deutsch Wikipedia
Nazarener (Kunst) — Peter von Cornelius: Die klugen und die törichten Jungfrauen, Öl auf Leinwand, 1813 1819, Düsseldorf, Kunstmuseum … Deutsch Wikipedia
Lukasbrüder — Peter von Cornelius: Die klugen und die törichten Jungfrauen, Öl auf Leinwand, 1813 1819, Düsseldorf, Kunstmuseum … Deutsch Wikipedia
Lukasbund — Peter von Cornelius: Die klugen und die törichten Jungfrauen, Öl auf Leinwand, 1813 1819, Düsseldorf, Kunstmuseum … Deutsch Wikipedia
Nazarenerstil — Peter von Cornelius: Die klugen und die törichten Jungfrauen, Öl auf Leinwand, 1813 1819, Düsseldorf, Kunstmuseum … Deutsch Wikipedia
Nazarenische Kunst — Peter von Cornelius: Die klugen und die törichten Jungfrauen, Öl auf Leinwand, 1813 1819, Düsseldorf, Kunstmuseum … Deutsch Wikipedia
Anselmo Bucci — (* Mai 1887 in Fossombrone; † 19. November 1955 in Monza) war ein italienischer Maler, Grafiker und Schriftsteller und einer der Begründer der Kunstrichtung Novecento. Lebenslauf Anselmo Bucci gehört zu den Begründern der Kunstrichtung des… … Deutsch Wikipedia
Chromo-Luminarismus — Signac: Das Frühstück Unter Pointillismus versteht man einen charakteristischen Malstil, der in den Jahren zwischen 1889 und 1910 seine Blütezeit hatte. Bedeutende Künstler dieser Malrichtung sind Georges Seurat, Paul Signac, Henri Edmond Cross,… … Deutsch Wikipedia
