Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Krill

  • 1 krill

    /kril/
    krill

    Spanish-English dictionary > krill

  • 2 camarón

    m.
    shrimp, prawn, squilla.
    * * *
    1 prawn, common prawn
    * * *
    SM
    1) (Zool) shrimp
    2) CAm (=propina) tip, gratuity
    3) And * (=traidor) turncoat

    hacer camarón — to change sides, go over to the other side o camp

    4) CAm * (=trabajo) casual o occasional work
    5) Cono Sur (=litera) bunk (bed)
    * * *
    masculino ( crustáceo pequeño) shrimp; (- más grande) shrimp (AmE), prawn (BrE)
    * * *
    = prawn, krill.
    Ex. According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns.
    Ex. Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    * * *
    masculino ( crustáceo pequeño) shrimp; (- más grande) shrimp (AmE), prawn (BrE)
    * * *
    = prawn, krill.

    Ex: According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns.

    Ex: Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.

    * * *
    1 (pequeño) shrimp
    2 (más grande) shrimp ( AmE), prawn ( BrE)
    camarón que se duerme, se lo lleva la corriente time and tide wait for no man
    B ( Per fam) (en una fiesta, comida) gate-crasher
    C ( Ven fam) (siesta) nap, snooze ( colloq)
    echó un camaroncito he had a quick snooze o nap, he had forty winks
    * * *

     

    camarón sustantivo masculino ( crustáceopequeño) shrimp;
    (— más grande) shrimp (AmE), prawn (BrE)
    camarón sustantivo masculino Zool (common) prawn
    ' camarón' also found in these entries:
    English:
    shrimp
    - prawn
    * * *
    1. [quisquilla] Br shrimp, US prawn
    2. CAm, Col [propina] tip
    3. Perú [persona] turncoat
    4. Ven Fam [siesta] nap
    * * *
    m L.Am.
    ZO shrimp, Br
    prawn
    * * *
    camarón nm, pl - rones
    1) : shrimp
    2) : prawn
    * * *
    camarón n shrimp

    Spanish-English dictionary > camarón

  • 3 eufasiáceo

    = euphausiids, krill.
    Ex. Oarfish feed primarily on zooplankton, selectively straining tiny euphausiids, shrimp, and other crustaceans from the water.
    Ex. Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    * * *
    = euphausiids, krill.

    Ex: Oarfish feed primarily on zooplankton, selectively straining tiny euphausiids, shrimp, and other crustaceans from the water.

    Ex: Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.

    Spanish-English dictionary > eufasiáceo

  • 4 euphausiacea

    = euphausiids, krill.
    Ex. Oarfish feed primarily on zooplankton, selectively straining tiny euphausiids, shrimp, and other crustaceans from the water.
    Ex. Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    * * *
    = euphausiids, krill.

    Ex: Oarfish feed primarily on zooplankton, selectively straining tiny euphausiids, shrimp, and other crustaceans from the water.

    Ex: Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.

    Spanish-English dictionary > euphausiacea

  • 5 altamar

    m.
    open sea.
    * * *
    = open sea, open ocean.
    Ex. The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.
    Ex. Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    ----
    * en altamar = on the open sea, offshore.
    * * *
    = open sea, open ocean.

    Ex: The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.

    Ex: Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    * en altamar = on the open sea, offshore.

    Spanish-English dictionary > altamar

  • 6 mar abierto

    m.
    open sea.
    * * *
    (n.) = open water, open sea, open ocean
    Ex. This article contains the abstracts of the reports on the field tests and demonstration projects concerned with the effects of dredged material disposal in open water.
    Ex. The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.
    Ex. Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.
    * * *
    (n.) = open water, open sea, open ocean

    Ex: This article contains the abstracts of the reports on the field tests and demonstration projects concerned with the effects of dredged material disposal in open water.

    Ex: The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.
    Ex: Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.

    Spanish-English dictionary > mar abierto

  • 7 camarón antártico

    m.
    krill.

    Spanish-English dictionary > camarón antártico

  • 8 kril

    m.
    krill.

    Spanish-English dictionary > kril

См. также в других словарях:

  • krill — krill …   Dictionnaire des rimes

  • Krill — ist ein norwegisches Wort und bedeutet übersetzt Walnahrung. Im engeren Sinne bezeichnet Krill Euphausiden. Das sind Kleinkrebse, die Teil des Planktons (Zooplanktons) sind und zu den garnelenähnlichen Krebstieren der Ordnung Euphausiacea… …   Deutsch Wikipedia

  • krill — [ kril ] n. m. • v. 1970; norv. kril « petite friture » ♦ Biol. Population de petits crustacés des mers arctiques. ⇒aussi plancton. Les baleines bleues se nourrissent de krill. ● krill nom masculin Plancton des mers froides formé de petits… …   Encyclopédie Universelle

  • Krill — er det norske ord for hval føde. Krill er rejelignende smådyr marine invertebrater, som er en vigtig del af zooplanktonet i havet. Den mest talrige art er antarktisk krill Euphausia superba, som er hjørnestenen i det antarktiske økosystem i… …   Danske encyklopædi

  • krill — s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  KRILL s. m. mic crustaceu din apele arctice, comestibil. (< engl. krill) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • krill — s.m.inv. TS zool. concentrazione di piccolissimi crostacei planctonici che costituisce l alimento principale delle balene {{line}} {{/line}} DATA: 1981. ETIMO: dall ingl. krill, dal norv. kril …   Dizionario italiano

  • Krill — der; [e]s <aus gleichbed. engl. krill, dies aus norw. mdal. kril »Fischbrut«> (bes. in den Polarmeeren auftretendes) eiweißreiches tierisches ↑Plankton (vor allem winzige Krebse u. Schnecken) …   Das große Fremdwörterbuch

  • krill — [kril] n. pl. krill [Norw kril, young fry (of fish)] any of an order (Euphausiacea) of small, pelagic, shrimplike malacostracan crustaceans, the main food of baleen whales …   English World dictionary

  • krill — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • krill — krill(krille,krell)adj munter,vergnügt,lebhaft.Krillen,krellen=drehen.ZumBilddesTanzendengeselltsichdieVorstellungdesRührigen;vglauch⇨quirlig.Norddseitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • krill — [krıl] n [U] [Date: 1900 2000; : Norwegian; Origin: kril small young fish ] small ↑shellfish …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»