-
1 Kopfzeile
-
2 Kopfzeile
Kọpf|zei|lef (COMPUT)header* * *Kopf·zei·lef headerrollende \Kopfzeile rolling header* * ** * *f.headline n.top line n. -
3 Kopfzeile
-
4 Kopfzeile
f PROG [eines Textes] header, headline -
5 Kopfzeile
f1. header2. headline3. page header4. topline -
6 Grundzeile
Grundzeile f MEDIA, V&M baseline (Gegensatz: Kopfzeile)* * *f <Medien, V&M> baseline (Gegensatz: Kopfzeile) -
7 Titel
m; -s, -1. eines Buches etc.: title; (Überschrift) title, heading, header; das Buch trägt den Titel the title of the book is; mit dem Titel entitled2. Verlagswesenb) (Titelseite) title page3. (Rang, Amt etc.) title, designation; SPORT: MEIST title; jemandem einen Titel verleihen confer a title on s.o.; jemanden mit seinem Titel anreden address s.o. by his ( oder her) title; der Titel eines Weltmeisters the world title; den Titel gewinnen / verlieren SPORT win / lose the title4. WIRTS., bei Kosten: head ( oder category) (of expenditure); der größte Titel im Etat the biggest item in the budget5. JUR. (Abschnitt) section, Am. auch title* * *der Titeltitle* * *Ti|tel ['tiːtl, 'tɪtl]m -s, -1) titlejdn mit Títel ansprechen — to address sb by his/her title, to give sb his/her title
unter dem Títel — under the title; (fig
2) (= Titelblatt) title page3) (von Gesetz, Etat) section* * *der1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) title2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) title* * *Ti·tel<-s, ->[ˈti:tl̩]m1. (Überschrift) headinglaufender \Titel in der Kopfzeile/Fußzeile INFORM running header/footer2. (Namenszusatz) [academic] title3. (Adelstitel) titlevollstreckbarer \Titel enforceable legal documenteinen \Titel erwirken to obtain judgment* * *der; Titels, Titel1) title2) (ugs.): (Musikstück, Song usw.) number* * *das Buch trägt den Titel the title of the book is;mit dem Titel entitleddie Titel sind vergriffen those titles are out of print; (Titelseite) title pagejemandem einen Titel verleihen confer a title on sb;jemanden mit seinem Titel anreden address sb by his ( oder her) title;der Titel eines Weltmeisters the world title;den Titel gewinnen/verlieren SPORT win/lose the titleder größte Titel im Etat the biggest item in the budget* * *der; Titels, Titel1) title2) (ugs.): (Musikstück, Song usw.) number* * *caption n.captions n.cover n.heading n.title n.titular n. -
8 Kopffiliale
Kopffiliale
main branch;
• Kopfgebühr capitation fee;
• Kopfgeld allowance per head, (Sträfling) blood money, head money (US), bounty offered;
• Kopfjagd head-hunt;
• Kopfjäger (Personal) head-hunter;
• Kopfleiste (Buch) headband (US), (Zeitung) head[piece];
• Kopfpreis price, award offered for apprehension;
• Kopfquote per-capita quota;
• Kopfseite (Zeitung) front page;
• Kopfstärke (mil.) strength;
• Kopfstation railhead, loop station, terminus (Br.), terminal (US);
• Kopfsteuer capitation (poll, nose, coll.) tax, capitation fee, head money;
• Kopfteil individual quota;
• Kopfüberschrift account title;
• Kopfzahl number of persons;
• Kopfzahl der Besatzung crew size;
• nach der Kopfzahl abstimmen to vote by head;
• Kopfzeile top line.
См. также в других словарях:
Kopfzeile — Kopfzeile … Deutsch Wörterbuch
Kopfzeile — A = Kopfzeile; B = Fußzeile Die Kopfzeile steht losgelöst vom Haupttext am oberen Rand (dem Kopf) von Textseiten und dient zur schnellen Orientierung bzw. Navigation innerhalb eines schriftlichen Werkes. Beispielsweise kann der Kopfzeilentext den … Deutsch Wikipedia
Kopfzeile — Überschrift; Titel; Headline * * * Kopfzeile, wie die Fußzeile ein getrennter Textbereich in einem Textverarbeitungsdokument. Die Kopfzeile wird am oberen Seitenrand gedruckt und kann z. B. Angaben wie Seitenzahl, Dokumentname oder Druckdatum,… … Universal-Lexikon
Nowy casnik — Kopfzeile des Nowy Casnik Ältere Ausgaben und Designs des Nowy Casnik Der Nowy Casnik (deutsch: Neue Zeitung) ist eine wöchentlich erscheinende Zeitung, die ihre Beiträge in … Deutsch Wikipedia
Technische Güte- und Lieferbedingungen — Kopfzeile einer TGL Die Technischen Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen (TGL) waren von 1955 bis 1990 in der DDR die Entsprechung zu den westdeutschen DIN Normen. Für die gesamte Volkswirtschaft galten die DDR Standards und die… … Deutsch Wikipedia
Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen — Kopfzeile einer TGL Die Technischen Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen (TGL) waren von 1955 bis 1990 in der DDR die Entsprechung zu den westdeutschen DIN Normen. Für die gesamte Volkswirtschaft galten die DDR Standards und die… … Deutsch Wikipedia
Depublizieren — Kopfzeile der ehemaligen gegen das Depublizieren protestierenden Internetseite depub.org, September 2010 Depublizieren ist das Entfernen von Internetseiten aus dem öffentlich zugänglichen Bereich, das die Online Angebote (Telemedien) der… … Deutsch Wikipedia
Stuttgarter Stadt-Glocke — Kopfzeile der Stuttgarter Stadt Glocke Die Stuttgarter Stadt Glocke war eine Zeitung, die von 1844 bis 1848 als Tag und Nachtblatt in Stuttgart erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
FASTA-Format — Das FASTA Format ist ein textbasiertes Format zur Darstellung und Speicherung der Primärstruktur von Nukleinsäuren (Nukleinsäuresequenz) und Proteinen (Proteinsequenz) in der Bioinformatik. Die Nukleinbasen bzw. Aminosäuren werden durch einen Ein … Deutsch Wikipedia
Fasta-Format — Das FASTA Format ist ein textbasiertes Format zur Darstellung und Speicherung der Primärstruktur von Nukleinsäuren (Nukleinsäuresequenz) und Proteinen (Proteinsequenz) in der Bioinformatik. Die Nukleinbasen bzw. Aminosäuren werden durch einen Ein … Deutsch Wikipedia
Kopf- und Fußzeilen — Die Artikel Kolumnentitel und Kopfzeile überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia