-
1 Konzipierung
-
2 Konzipierung
* * * -
3 Konzipierung
сущ.1) общ. составление (плана)2) тех. проектирование3) юр. формирование (íàïð. einer Aufgabe)4) типогр. конструктивный замысел -
4 Konzipierung
f <-, -en> тех проектирование, составление [разработка] плана -
5 Konzipierung
f проектирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Konzipierung
-
6 Konzipierung
fconception -
7 Konzipierung der automatischen Steuersysteme
Универсальный немецко-русский словарь > Konzipierung der automatischen Steuersysteme
-
8 Konzipierung einer Erfindung
сущ.патент. создание идеи изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > Konzipierung einer Erfindung
-
9 конструктивный замысел
Универсальный русско-немецкий словарь > конструктивный замысел
-
10 проектирование автоматических систем управления
nconstruct. Konzipierung der automatischen SteuersystemeУниверсальный русско-немецкий словарь > проектирование автоматических систем управления
-
11 создание идеи изобретения
npatents. Konzipierung einer ErfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > создание идеи изобретения
-
12 составление
n1) gener. Anfertigung (напр. протокола), Aufstellung (документа), Ausfertigung (документа), Bildung, Erstellung (документа), Formierung, Konzipierung (плана), (тк.sg) Aufnahme (протокола), Aufstellung, Zusammensetzung, Abfassung, Zusammenstellung2) Av. Aufstellung (напр. программы)3) milit. Aufstellung (плана), Darstellung (плана, схемы), Rangierung (поездов), (тк.sg) Aufstellung4) eng. Aufstellung (программы), Einordnung (картотеки), Einstellen (напр. программы), Einstellung (напр. программы), Zusammensetzung (напр. программы), Zusammenstellung (напр. программы)5) book. Verfertigung (доклада и т. п.)6) chem. Ansetzen (раствора)7) math. Aufstellung (уравнения)8) law. Abfassen, Abfassen eines Protokolls, Aufsetzen eines Protokolls, Ausarbeitung (íàïð. eines Plans), Ausfertigung eines Protokolls, Entwerfen, Entwurf (íàïð. eines Beschlusses), Errichtung (документа), Fertigstellung, Zusammenstellen9) econ. Abfassung (баланса), Aufstellung (баланса, сметы), Aufstellung der Bilanz, Abfassung (напр. баланса), Anfertigung (списка, протокола), Aufstellung (сметы), Erstellung10) ling. Konstruktion, Verfassen11) astr. Erstellung (каталога), Aufstellung (напр. каталога)12) road.wrk. Anbereiten13) textile. Komposition, Zusammenstellen (смески)14) IT. Auflistung (напр. таблицы), Aufsetzen, Herstellen (ñì. Erstellen; íàïð. ïðîãðàììû), Herstellung (программы), Zusammenbau (программы)16) weld. Einstellen (программы), Einstellung (напр. программы обработки)17) patents. Abfassung (напр. описания изобретения), Anfertigung (напр. заявки, протокола), Aufnahme (протокола), Ausfertigung, Fertigung (документа, протокола)18) busin. Abfassung (документа), Anfertigung (документа)19) f.trade. Ausarbeitung20) wood. Zusammensetzung (деталей перед склеиванием)21) shipb. Erzeugung -
13 drawing up
-
14 проектирование
проектирование с. Auslegung f; Entwerfen n; Entwicklung f; Entwurf m; Gestaltung f; Konzipierung f; Planung f; Projektierung f; Projektion f; мат.,опт. Projizieren n; мат. Projizierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проектирование
-
15 uppläggning
См. также в других словарях:
Konzipierung — Eine Konzeption (w; Verb: konzipieren, Adjektiv: konzeptionell, aus dem Lateinischen concipere: auffassen, erfassen, begreifen, empfangen, sich vorstellen) ist eine umfassende Zusammenstellung der Ziele und daraus abgeleiteten Strategien und… … Deutsch Wikipedia
Konzipierung — Kon|zi|pie|rung 〈f. 20〉 das Konzipieren * * * Kon|zi|pie|rung, die; , en: das Konzipieren; das Konzipiertwerden. * * * Kon|zi|pie|rung, die; , en: das Konzipieren, Konzipiertwerden … Universal-Lexikon
Konzipierung — Kon|zi|pie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Konzipieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konzipierung — Kon|zi|pie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Konzipieren (1) … Das große Fremdwörterbuch
Welle:Erdball — Dieser Artikel befasst sich mit der Band Welle:Erdball. Hallo! Hier Welle Erdball! ist auch der Titel eines deutschen Hörspiels von 1928. Welle:Erdball Welle:Erdball in Zürich (2008) Gründung 1990 Genre … Deutsch Wikipedia
Welle Erdball — Dieser Artikel befasst sich mit der Band Welle:Erdball. Hallo! Hier Welle Erdball! ist auch der Titel eines deutschen Hörspiels von 1928. Welle:Erdball Welle:Erdball in Zürich (2008) Gründung 1990 Genre … Deutsch Wikipedia
Welle erdball — Dieser Artikel befasst sich mit der Band Welle:Erdball. Hallo! Hier Welle Erdball! ist auch der Titel eines deutschen Hörspiels von 1928. Welle:Erdball Welle:Erdball in Zürich (2008) Gründung 1990 Genre … Deutsch Wikipedia
Homöopathie — Samuel Hahnemann Die Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] (von altgriechisch ὅμοιος hómoios ‚gleich, gleichartig, ähnlich‘ sowie πάθος páthos ‚Leid, Schmerz, Affekt, Gefühl‘; wörtlich also „ähnliches Leiden“) … Deutsch Wikipedia
7. Sinfonie (Sibelius) — Die 7. Sinfonie C Dur, op. 105 ist die letzte vollendete Sinfonie und eines der letzten Orchesterwerke des finnischen Komponisten Jean Sibelius. Die Uraufführung fand am 24. März 1924 in Stockholm unter Sibelius eigener Leitung statt. Die… … Deutsch Wikipedia
EJN — Das Europäische Justizielle Netz (EJN) ist ein 1998 von der Europäischen Union gegründetes „Netz justizieller Kontaktstellen zwischen den Mitgliedstaaten“, das insbesondere für eine bessere Abwicklung von Rechtshilfeersuchen sorgen soll. Im… … Deutsch Wikipedia
Europäisches Justitielles Netz — Das Europäische Justizielle Netz (EJN) ist ein 1998 von der Europäischen Union gegründetes „Netz justizieller Kontaktstellen zwischen den Mitgliedstaaten“, das insbesondere für eine bessere Abwicklung von Rechtshilfeersuchen sorgen soll. Im… … Deutsch Wikipedia
