Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Konverterierung

  • 1 конверсия

    n
    1) gener. Arrosierung (связанная с дополнительными взносами держателей; государственных бумаг и акций), Umsetzung
    2) eng. Reproduktion
    3) chem. Konverterierung, Umsatz
    4) law. Konvertierung (von Geld in ausländische Valuta od. von Aktien usw.), Umstellung (von Betrieben von Kriegs- auf Friedensproduktion)
    5) econ. Konversion (изменение первоначальных условий займа-ссудного процента и условий погашения, перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Zinskonversion (изменение номинального процента)
    6) fin. Münzeinziehung, Konversion (государственного долга), Konversion
    7) oil. Umformen, Umformung, Verwandlung, Überführung
    8) busin. Konversion (1. изменение первоначальных условий займа - ссудного процента и условий погашения 2. перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Konvertierung (1. изменение первоначальных условий займа - ссудного процента и условий погашения 2. перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Umschuldung
    9) f.trade. Umtausch, Umwandlung
    10) psychoan. Umwendung

    Универсальный русско-немецкий словарь > конверсия

  • 2 превращение

    n
    1) gener. Ausartung (во что-л.), Konversion, Metamorphose, Modelung, Transformation, Umformung (напр., структуры металла), Umsetzung (напр,, структуры металла), Wandlung, Umwandlung, Verwandlung
    2) geol. Umbildung, Umformung, Umgestaltung, Umwandbarkeit, Umwandelbarkeit
    3) Av. Änderung
    4) colloq. Umfall
    5) eng. Konvertierung, Reproduktion, Uberführung, Umformen, Umlagerung, Umsatz
    7) ling. Umkehrung
    8) fin. Wandel
    9) phys. Transmutation, Übergang
    10) electr. Überführung
    11) IT. Umbau
    12) food.ind. Umwandelung
    13) weld. Unformen
    14) nucl.phys. Transition
    15) psychoan. Konversion (процесс, посредством которого психологический комплекс идей, желаний, чувств и т.д. заменяется физическим симптомом), Umwendung (процесс, посредством которого психологический комплекс идей, желаний, чувств и т.д. заменяется физическим симптомом)

    Универсальный русско-немецкий словарь > превращение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»