-
1 Kollektivwirtschaft
Kollektivwirtschaft
collective economy. -
2 Kollektivwirtschaft
Kollektivwirtschaft f коллекти́вное хозя́йство, колхо́з -
3 Kollektivwirtschaft
f (Kolchose) collective farm* * *Kol|lek|tiv|wirt|schaftf (ECON)collective economy* * *Kol·lek·tiv·wirt·schaftf collective farm* * *Kollektivwirtschaft f (Kolchose) collective farm -
4 Kollektivwirtschaft
-
5 Kollektivwirtschaft
сущ.общ. колхоз, коллективное хозяйство, сельскохозяйственный кооператив -
6 Kollektivwirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kollektivwirtschaft
-
7 kollektivwirtschaft
di е, -en ТКЗС, колективно стопанство. -
8 Kollektivwirtschaft
économie collective; exploitation collectiveDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Kollektivwirtschaft
-
9 Kollektivwirtschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Kollektivwirtschaft
-
10 Kollektivwirtschaft
economía colectiva; hacienda colectivaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kollektivwirtschaft
-
11 Kollektivwirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Kollektivwirtschaft
-
12 Kollektivwirtschaft
-
13 Kollektivwirtschaft
коллекти́вное хозя́йство, сельскохозя́йственный кооперати́в -
14 Kollektivwirtschaft
Kollektívwirtschaft f =, -en1. сельскохозя́йственный кооперати́в2. коллекти́вное хозя́йство, колхо́зzusámmengelegte [gróße] Kollektí vwirtschaft — укрупнё́нный колхо́з
-
15 Kollektivwirtschaft
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kollektivwirtschaft
-
16 Kollektivwirtschaft
fcollective farm -
17 die Kollektivwirtschaft
- {collective farm} nông trường tập thể -
18 колхоз
мKolchos m, pl -e, Kollektivwirtschaft f -
19 Kollektivabkommen
Kollektivabkommen
(Industrie) collective [labo(u)r] agreement;
• Kollektivanzeige composite advertisement;
• Kollektivarbeit teamwork, collaboration;
• Kollektivarbeitsvertrag collective labo(u)r agreement;
• Kollektivbesitz collective ownership;
• landwirtschaftlicher Kollektivbetrieb collective farm;
• Kollektiveigentum collective ownership (goods);
• Kollektiveinbürgerung collective naturalization;
• Kollektiveinrichtung collective organization;
• Kollektivformel collective formula;
• Kollektivfrachtbrief blanket waybill;
• Kollektivhaftung joint liability;
• Kollektivlebensversicherung group life insurance;
• Kollektivmarke collective mark;
• Kollektivprokura joint power of attorney;
• Kollektivsparen group saving;
• Kollektivunternehmen concerted undertaking;
• Kollektivvereinbarung collective [bargaining] agreement;
• Kollektivverhandlung collective bargaining;
• Kollektivverpflichtung joint bond;
• Kollektivversicherung blanket (group, blanket-clause) insurance;
• Kollektivvertrag [collective] labo(u)r agreement, collective [wage] agreement;
• obligatorische Kollektivverträge einführen to make collective contracts mandatory;
• Kollektivvertragsverhandlungen collective bargaining;
• Kollektivvollmacht collective power of attorney;
• Kollektivwirtschaft collective economy.
См. также в других словарях:
Kollektivwirtschaft — Kolchos (russ.) * * * Kol|lek|tiv|wirt|schaft 〈f. 20; in sozialist. Ländern〉 genossenschaftl. bewirtschafteter Landwirtschaftsbetrieb, Kolchose * * * Kol|lek|tiv|wirt|schaft, die: (in sozialistischen Staaten, bes. früher in der Sowjetunion… … Universal-Lexikon
Kollektivwirtschaft — Kol|lek|tiv|wirt|schaft 〈f.; Gen.: , Pl.: en; in sozialist. Ländern〉 genossenschaftl. bewirtschafteter Landwirtschaftsbetrieb, Kolchose … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kollektivwirtschaft — Kol|lek|tiv|wirt|schaft die; : landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft [in der ehemaligen Sowjetunion] … Das große Fremdwörterbuch
Kollektivwirtschaft — Kol|lek|tiv|wirt|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
Kolchos — Kollektivwirtschaft * * * Kọl|chos 〈[ çɔs] m. od. n.; , cho|se〉 = Kolchose [<russ. kolchos, verkürzt <kollektivnoe chosjaistvo „Kollektivwirtschaft“] * * * Kọl|chos, der, selten: das; , …ose [russ. kolchoz, gek. aus: kollektivnoe… … Universal-Lexikon
Sergei Michailowitsch Tretjakow — Sergei Tretjakow, russisch: Сергей Михайлович Третьяков, (* 21. Juni 1892 in Goldingen, heute Kuldīga in Lettland; † 9. August 1939) war ein sowjetischer Schriftsteller und Exponent des russischen Futurismus. Zu seinen wichtigsten Werken zählen… … Deutsch Wikipedia
Sergej Michailowitsch Tretjakow — Sergei Tretjakow, russisch: Сергей Михайлович Третьяков, (* 21. Juni 1892 in Goldingen, heute Kuldīga in Lettland; † 9. August 1939) war ein sowjetischer Schriftsteller und Exponent des russischen Futurismus. Zu seinen wichtigsten Werken zählen… … Deutsch Wikipedia
Sergej Tretjakow — Sergei Tretjakow, russisch: Сергей Михайлович Третьяков, (* 21. Juni 1892 in Goldingen, heute Kuldīga in Lettland; † 9. August 1939) war ein sowjetischer Schriftsteller und Exponent des russischen Futurismus. Zu seinen wichtigsten Werken zählen… … Deutsch Wikipedia
Artel — Zimmermannsartel, Russland 1912 Artel (russisch aртель [arˈtjɛl]) war im zaristischen Russland ein freiwilliger Zusammenschluss von Menschen zur Organisation gemeinsamer wirtschaftlicher Aktivitäten. Die Mitglieder des Artels wählten aus… … Deutsch Wikipedia
Șandra (Timiș) — Șandra Alexanderhausen Sándorháza Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
