-
1 Kollegin
Kollegin f <Kollegin; Kolleginnen> meslektaş (kadın); iş(yeri) arkadaşı (kadın) -
2 Kollegin
Kollegin f <Kollegin; Kolleginnen> kolegyně f -
3 Kollegin
-
4 Kollegin
1. колле́га, сотру́дница, сослужи́вица;2. колле́га (обраще́ние к же́нщине - това́рищу по профе́ссии, сотру́днице и т. п.) -
5 Kollegin
Kollegin f kolléganő -
6 Kollegin
f; -, -nen Kollege* * *die Kollegin(Arbeitskollegin) colleague* * *Kol|le|gin [-'leːgɪn]fSee:→ Kollege* * *Kol·le·gin<-, -nen>* * *die; Kollegin, Kolleginnen s. Kollege* * ** * *die; Kollegin, Kolleginnen s. Kollege* * *-nen f.colleague n. -
7 Kollegin
kɔ'leːgɪnf( Plural Kolleginnen) die -
8 Kollegin
-
9 Kollegin
Kollegin f kvindelig kollega -
10 Kollegin
Kollegin f kollega, arbetskamrat -
11 Kollegin
f =, -nen1) коллега, сотрудница, сослуживица2) коллега (обращение к женщине-товарищу по профессии, сотруднице и т. п.) -
12 Kollegin
сущ.общ. сослуживица, товарищ (о женщине), коллега, коллега (обращение к женщине - товарищу по профессии, сотруднице и т. п.) -
13 Kollegin
f -, -nenkoleżanka f (z pracy) -
14 Kollegin
Kol·le·gin <-, -nen> f→ Kollege -
15 Kollegin
Kollégin f, - nen колежка. -
16 Kollegin
-
17 Kollegin
f (=, -nen)1) колле́га, сотру́дница, сослужи́вица; см. тж. Kollege 1)sie ist éine Kollégin von mir, sie ist méine Kollégin — она́ моя́ колле́га [моя́ сослужи́вица]
2) колле́га обращение к женщине - товарищу по профессии, сотруднице; см. тж. Kollege 2)Kollégin Érika Müller — колле́га Э́рика Мю́ллер
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Kollegin
-
18 Kollegin
f <-, -nen> коллега (о женщине) -
19 Kollegin
колле́га. Arbeitskameradin това́рищ по рабо́те. in gleicher Dienststelle Beschäftigte auch сослужи́вица. Werktätige, Arbeiterin рабо́тница. Mitarbeiterin einer Institution сотру́дница. Berufs-, Fachkollegin колле́га (по профе́ссии) -
20 Kollegin
Kollégin f =, -nenколле́га, това́рищ ( о женщине); сослужи́вица
См. также в других словарях:
Kollegin — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Kollege • Mitarbeiter • Mitarbeiterin Bsp.: • Einer meiner Kollegen wird Ihnen helfen, wenn ich nicht da bin. • Wir sind Kollegen. • … Deutsch Wörterbuch
Kollegin — Ein Kollege (lat. collega „Amtsgenosse“, daher veraltet auch „Kollega“) ist im deutschen Sprachgebrauch ein Amts oder Berufsgenosse. Im schweizerischen Sprachgebrauch und teilweise im süddeutschen Bereich wird das Wort Kollege gleichgestellt mit… … Deutsch Wikipedia
Kollegin — Kol|le|gin [kɔ le:gɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ Kollege. * * * Kol|le|gin 〈f. 22〉 weibl. Kollege * * * Kol|le|gin, die; , nen: w. Form zu ↑ Kollege. * * * Kol|le|gin, die; , nen: w. Form zu ↑ … Universal-Lexikon
Kollegin — Kol|le|gin 〈f.; Gen.: , Pl.: gin|nen〉 weibl. Person, die den gleichen Beruf ausübt wie man selbst, Mitarbeiterin … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kollegin — ↑ Kollege Arbeitskamerad, Arbeitskameradin, Berufsgenosse, Berufsgenossin, Berufskamerad, Berufskameradin, Fachgenosse, Fachgenossin, Mitarbeiter, Mitarbeiterin; (salopp): Kumpel; (scherzh.): Kollega … Das Wörterbuch der Synonyme
Kollegin — Kol|le|gin die; , nen: weibliche Form zu ↑Kollege … Das große Fremdwörterbuch
Kollegin — Kol|le|gin (Abkürzung Koll.) … Die deutsche Rechtschreibung
Zimmerlinde — Kollegin … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Kollege — ↑ Kollegin Arbeitskamerad, Arbeitskameradin, Berufsgenosse, Berufsgenossin, Berufskamerad, Berufskameradin, Fachgenosse, Fachgenossin, Mitarbeiter, Mitarbeiterin; (salopp): Kumpel; (scherzh.): Kollega. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bulle von Tölz — Seriendaten Originaltitel: Der Bulle von Tölz Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1995–2009 Pro … Deutsch Wikipedia
Der Bulle von Tölz — Seriendaten Originaltitel Der Bulle von Tölz … Deutsch Wikipedia