-
1 código
'kođiɡ̱om1) JUR Gesetzbuch n2)3)código de indentificación bancaria — FIN Bankleitzahl f
4) INFORM Code m5)código de máquina — INFORM Maschinensprache f, Maschinencode m
sustantivo masculino1. [de leyes] Gesetzbuch dascódigo mercantil o de comercio HandelsgesetzbuchJede spanische Gemeinde hat eine Postleitzahl, die auf Briefsendungen und Paketen angegeben werden muss. Sie besteht aus fünf Ziffern: Die ersten beiden Ziffern geben die Provinz an (Barcelona - 08, Madrid 28 etc.), die drei restlichen Ziffern geben die Gemeinde oder bei Großstädten einen bestimmten Stadtteil an.códigocódigo ['koðiγo]num1num jurisdicción/derecho Kodex masculino, Gesetzbuch neutro; código de circulación Straßenverkehrsordnung femenino; Código Civil Bürgerliches Gesetzbuchnum2num (de señales) Kode masculino; código de barras Balkenkode masculino; código genético biología genetischer Kode; mensaje en código verschlüsselte Botschaft; código PIN también televisión PIN-Code masculinonum3num también economía, finanzas Zahl femenino, Ziffer femenino; código bancario Bankleitzahl femenino; código postal Postleitzahl femenino -
2 clave
1. 'klabe f1)2) Schlüssel m2. 'klabe mYa tengo la clave del misterio. — Endlich habe ich den Schlüssel des Geheimnisses.
( clavicémbalo) MUS Cembalo n3. 'klabe adj1) ( esencial) Schlüssel…2)4. 'klabe fpalabra clave — INFORM Codewort n, Passwort n
clave de do — MUS C-Schlüssel m
sustantivo masculino2. [clavicordio] Klavichord das————————sustantivo femenino2. INFORMÁTICAclaveclave ['klaβe]I adjetivoinvariable, Schlüssel- -
3 código genético
-
4 cifra
'θifraf1) Ziffer f2)cifra de ventas — ECO Geschäftsumsatz m
3) ( código) Chiffre f, Code msustantivo femenino2. [clave]cifracifra ['θifra]num1num (guarismo) Ziffer femenino; cifra de negocios economía Umsatz masculino; cifra de ventas economía Absatz masculino
См. также в других словарях:
Kode — bezeichnet im weitesten Sinne eine Vorschrift, siehe Code (Begriffsklärung) bezeichnet in der Linguistik, speziell in der Soziolinguistik eine restringierte/benachteiligte oder eine elaborierte/bevorzugte Sprechweise, siehe Bernstein Hypothese… … Deutsch Wikipedia
Kode — Sm Verschlüsselungssystem per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. code und frz. code, die zurückgehen auf l. cōdex Verzeichnis, Urkunde . Verb: kodieren. Ebenso nndl. code, ne. code, nfrz. code, nschw. kod, nnorw. kode;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kode — [koːt] der; ein System von Wörtern, Buchstaben, Symbolen o.Ä., die andere Wörter usw ersetzen und die für geheime Botschaften o.Ä. verwendet werden || hierzu Ko·die·rung die; ko·die·ren (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kode — 〈[ko:d] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 oV 1. Vorschrift für die Zuordnung von Zeichen eines Zeichensystems zu Zeichen eines anderen Systems, so dass der Gehalt an Information unverändert bleibt 2. Schlüssel zum Übertragen von chiffrierten Texten in Normal … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kode — [ko:t] vgl. ↑Code … Das große Fremdwörterbuch
Kode — Kode, (auch:) Code: Die Bezeichnung für »System von verabredeten Zeichen; Schlüssel zur Entzifferung von Geheimnachrichten« wurde im 19. Jh. im Bereich der Fernmeldetechnik und des militärischen Nachrichtenwesens aus gleichbed. engl. code bzw.… … Das Herkunftswörterbuch
Kode — [ko:t ] vgl. D✓Code … Die deutsche Rechtschreibung
KODE-TV — Infobox Broadcast call letters = KODE TV city = station station slogan = The One To Watch station branding = KODE 12 or KODE Action 12 analog = 12 (VHF) digital = 43 (UHF) other chs = affiliations = ABC network = founded = airdate = September 26 … Wikipedia
Kode — Source; Programmcode; Sourcecode; Code; Quellcode; Quelltext * * * Kode 〈[ko:d] m. 6〉 oV 〈fachsprachl.〉 Code 1. Gesetzbuch 2. Schlüssel zum Übertragen von chiffrierten Texten in Klar … Universal-Lexikon
Kode IV — Infobox musical artist Name = Kode IV Img capt = Kode IV Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Belgium Genre = Industrial goa trance Years active = 1990 ndash; present Label = KK Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
kodė — 2 kodė̃ (dial.) adv. J, Skr, kõdė Dsn, J kodėl: Kodė̃ tiek žmonių? Jrk8. Kodė̃ jūs, mano šuneliai, šiandie nieko nepadarot? (d.) Jrb. Kodė̃ tu man melavai? Skr. Kõdė neatėjai į talką? Dkš. Kõdė man gerai pasiuvo? Kair. Kõdė dabar negyvena?… … Dictionary of the Lithuanian Language