-
1 Klubraum
Klubraum m club roomDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klubraum
-
2 Klubraum
-
3 Klubraum
-
4 Klubraum
mклуб, клубное помещение -
5 Klubraum
-
6 Klubraum
клу́бное помеще́ние, клуб -
7 Klubraum
-
8 клуб
I м II мRauchschwaden m ( дыма); Nebelschwaden m ( тумана) -
9 клуб
клуб II м Rauch|schwaden m 1d (дыма); Nebelschwaden m (тумана) клубы пыли Staubwolke f c клуб I м Klub m 1, pl -s; Klubhaus n 1b* (здание); Klubraum m 1a* (помещение) спортивный клуб Sportklub m -
10 abenteuerlich
l.: (irgendwo) geht es abenteuerlich zu дым коромыслом. Im Klubraum geht's aber abenteuerlich zu! Feiern denn die Studenten Abschied?In der Diskussion ging es recht abenteuerlich zu.2. неправдоподобный. Es klingt recht abenteuerlich, was er da erzählt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abenteuerlich
-
11 Ausbau
1) Bauwesen Innenausbau вну́тренняя отде́лка. Wiederherstellung восстановле́ние. Umwandlung, Umbau приспособле́ние, переобору́дование. Ausbau v. etw. (zu < als> etw.) v. Gebäude als Gaststätte, v. Raum als Klubraum, v. Dachboden als Wohnung приспособле́ние <переобору́дование> чего́-н. подо что-н. der Ausbau eines Geländes [einer Insel] als < zu einem> Luftstützpunkt превраще́ние террито́рии [о́строва] в а́виаба́зу3) Demontage сня́тие4) Erweiterung: v. Betrieb, Hafen, Kapazität, Beziehungen, Verkehrsnetz, Kenntnissen расшире́ние5) Entwicklung: v. Industrie(zweig) , Beziehungen; Lehre, System, Theorie разви́тие. v. Erfolg, Führung, Position закрепле́ние -
12 ausbauen
1) Bauwesen wiederherstellen восстана́вливать восстанови́ть. umwandeln, umbauen приспоса́бливать приспосо́бить, переобору́довать ipf/pf. etw. (zu <als etw.>) ausbauen Gebäude als Gaststätte, Raum als Klubraum, Dachboden als Wohnung приспоса́бливать /- <переобору́довать> что-н. подо что-н. eine Insel als < zu einem> Luftstützpunkt ausbauen превраща́ть преврати́ть о́стров в а́виаба́зу. etw. atomischer < kernwaffensicher> [kampfstoffsicher/pioniermäßig] ausbauen Stellung обору́довать ipf/pf в противоа́томном [в противохими́ческом в инжене́рном] отноше́нии3) erweitern: Betrieb, Hafen, Kapazität, Verkehrsnetz, Beziehungen, Kenntnisse расширя́ть /-ши́рить4) entwickeln: Industrie(zweig) , Beziehungen; Lehre, System, Theorie развива́ть /-ви́ть. Erfolg, Führung, Position, Sieg закрепля́ть /-крепи́ть. vergrößern: Vorsprung увели́чивать увели́чить. seinen Vorsprung auf eine Minute ausbauen увели́чивать /- разры́в до мину́ты. etw.1 zu etw.2 ausbauen Artikel zu Doktorarbeit де́лать с- из чего́-н.I что-н.2
См. также в других словарях:
Klubraum — Klụb|raum, Clubraum, der: Raum, in dem Mitglieder eines Klubs zusammenkommen. * * * Klụb|raum, der: vgl. ↑Klub (2) … Universal-Lexikon
Klubraum — D✓Klụb|raum, Clụb|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Matrosenstation Kongsnæs — Die Kaiserliche Matrosenstation Kongsnæs, 1895 … Deutsch Wikipedia
Der Dritte Raum — ist ein Techno Projekt des aus Göttingen stammenden Produzenten Andreas Krüger. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Beschreibung 3 Live Auftritte 4 … Deutsch Wikipedia
Der dritte Raum — ist ein Techno Projekt des aus Göttingen stammenden Produzenten Andreas Krüger. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Beschreibung 3 Live Auftritte 4 Studio … Deutsch Wikipedia
Katzhütte — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ottersdorf — Stadt Rastatt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Keller — Kellergeschoss; Untergeschoss; Souterrain; Kellner; Cellarius (frühes Mittelalter); Kellerer; Stapel (umgangssprachlich); Stapelspeicher; Kellerspeicher; Stack ( … Universal-Lexikon
BSG Fortschritt Bischofswerda — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
Bausoldat — Ein Bausoldat war ein Angehöriger der Baueinheiten der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Dienstbedingungen 3 Gesetzliche Grundlage 4 Presseveröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Bischofswerda 08 — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
