-
1 Clou
[klu:] m; -s, -s main attraction, high spot; (Höhepunkt) climax; (Witz) point; jetzt kommt der Clou! wait for this, now here’s the good part; das ist doch gerade der Clou! but that’s the whole point!, that’s just it!* * *[kluː]m -s, -s(von Geschichte) (whole) point; (von Show) highlight, high spot; (von Begebenheit) show stopper; (= Witz) real laugh (inf)und jetzt kommt der Clou der Geschichte — and now, wait for it,...
das ist doch gerade der Clou — but that's just it, but that's the whole point
das wäre der Clou — that'd be a real laugh (inf)
* * *<-s, -s>[klu:]m1. (Glanzpunkt) highlight2. (Kernpunkt) crux3. (Pointe) punch line* * *der; Clous, Clous (ugs.) main pointder besondere Clou — the really special thing [about it]
* * *jetzt kommt der Clou! wait for this, now here’s the good part;das ist doch gerade der Clou! but that’s the whole point!, that’s just it!* * *der; Clous, Clous (ugs.) main pointder besondere Clou — the really special thing [about it]
-
2 Clou
-
3 Klumpen
Klúmpen m -s, =1. глы́ба; ком; комо́к; сгу́сток2. саморо́док -
4 klug
kluːkadjinteligente, listoaus jdm nicht klug werden — no poder verle el juego a alguien, no poder adivinar sus intenciones
klug [klu:k]Adjektiv <klüger, am klügsten> inteligente; (schlau) listo; (vernünftig) sensato; (scharfsinnig) sagaz; aus etwas Dativ nicht klug werden no acabar de entender algo; der Klügere gibt nach (Sprichwort) ceder es cosa de sabiosaus etw/jm nicht klug werden no entender algo/a alguien————————[umsichtig] sensatamente -
5 Clou
-
6 klug
kluːkadjintelligent, sage, prudentaus jdm nicht klug werden — ne pas comprendre qn/ne pas savoir où l'on en est avec qn
klugkl184d30bau/184d30bag [klu:k] <klcf7eb89aü/cf7eb89ager, klcf7eb89aü/cf7eb89agste>I Adjektiv1 Person, Handlungsweise avisé(e); Antwort habile; Rat judicieux(-euse); Beispiel: klug sein Person faire preuve de bon sens; Beispiel: es ist klug/klüger, abzuwarten il vaut/vaudrait mieux patienter; Beispiel: es wird das Klügste [oder am klügsten] sein, wenn wir umkehren le plus sage serait de faire demi-tour2 (ironisch: dumm) intelligent(e)Wendungen: genauso klug wie zuvor [ oder vorher] sein ne pas en être plus avancé qu'avant ironisch; daraus soll einer klug werden! comprenne qui pourra!II Adverb2 (ironisch: dumm) Beispiel: das hast du dir wirklich sehr klug ausgedacht! alors là, tu as vraiment eu une idée astucieuse! -
7 Klugheit
Klúgheit f =ум; толко́вость, смышлё́ность; благоразу́мие -
8 Klumpatsch
Klúmpatsch m - (e)s фам.ку́ча, гру́да -
9 Klubobmann
-
10 Klüngelwirtschaft
-
11 Klubabend
-
12 Klubleben
-
13 Klublokal
-
14 Kluburlaub
-
15 kluckern
-
16 Klumpert
-
17 Clou
[kluː]m"гвоздь" художественной выставки или экспозиции, самое выдающееся произведение выставкиSyn: -
18 Klugheit
-
19 klugheit
Klúgheit f o.Pl. интелигентност; ум, разсъдливост.* * *die ум, благоразумие. -
20 klugreden
klúg|reden klug reden sw.V. hb itr.V. претендирам да зная повече от другите, показвам се като многознайко (meist im Infinitiv).* * *itr, trnb претендирам да зная повече.
См. также в других словарях:
klu — klù interj. 1. kliu: Klu klu vema pieną kaukas į kubilą Als. 2. kvakš (apie perekšlę vištą): Klù klù klù ka klugžda pereklės vištos Grg … Dictionary of the Lithuanian Language
klȕmp — m 〈N mn klùmpovi〉 reg. glomazan, nepraktičan predmet, takav koji zauzima previše prostora ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klu — klu·kia; … English syllables
KLU — Die Abkürzung KLU steht für: Flughafen Klagenfurt, IATA Code Kühne Logistics University in Deutschland in der Schreibweise KLu für: Koninklijke Luchtmacht, siehe Niederländische Luftstreitkräfte D … Deutsch Wikipedia
klȕpko — sr 〈G pka, N mn klùpka, G kl‹bākā/klȗpkā, D klùpcima〉 1. {{001f}}namotan smotak konca, konopca, pređe vune loptasta oblika; klube 2. {{001f}}pren. ono što je zajedno smotano, isprepleteno; koloplet [∼ zmija] ⃞ {{001f}}∼ se odmotava stvari se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Klu įlanka — Sp Klù įlanka Ap Clew Bay L Š Atlante, Airija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
KLU — Kaiser Aluminum Corporation (Business » NYSE Symbols) ** Kuala Lumpur University (Academic & Science » Universities) * Klagerfurt, Austria (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
KLU — Klagenfurt, Austria internationale Flughafen Kennung … Acronyms
klu — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Klao … Names of Languages ISO 639-3
KLU — Klagenfurt, Austria internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
KLU — abbr. Kaiser Aluminum Corporation … Dictionary of abbreviations