-
1 Klemmplatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klemmplatte
-
2 Klemmplatte
Klemmplatte f connection plateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Klemmplatte
-
3 Klemmplatte
сущ.1) стр. зажимная пластинка2) ж.д. жёсткая клемма, жёсткий зажим, рельсовая клемма3) авт. прижимная планка, прижимная рейка4) дор. зажимная защемляющая планка, зажимная защемляющая пластинка, зажимная накладка5) текст. зажимная пластинка (тянульной машины для кож)6) электр. зажимная колодка, зажимная планка, клеммная колодка, клеммная планка7) швейн. плита с клеммовыми замками8) судостр. зажимная пластина, зажимная плита -
4 Klemmplatte
f <el> ■ terminal board; connection plate -
5 Klemmplatte
Klemmplatte2 f ZER clamping plate -
6 Klemmplatte
-
7 Klemmplatte
f; см. KlemmleisteDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Klemmplatte
-
8 Klemmplatte
f.rail clip n. -
9 Klemmplatte
fзажимная [защемляющая] планка или пластинкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Klemmplatte
-
10 Klemmplatte
f ELEKTRON, ELEKTROTECH clamping plate -
11 Klemmplatte
frail clipf[für Seilbefestigung]clamping plate -
12 Führungsschienen- klemmplatte
fприжим для крепления направляющей (подвижное крепление направляющих с помощью прижимов позволяет легко ликвидировать выпучивание одного из участков)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Führungsschienen- klemmplatte
-
13 Klemme f mit Schraube und Klemmplatte
(апп.) зажим, состоящий из подвижной и неподвижной плашек (с углублениями для закладки зачищенных от изоляции концов проводов или жил кабеля) и винта (вворачиваемого в неподвижную плашку и создающего зажатие концов между плашками)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Klemme f mit Schraube und Klemmplatte
-
14 Lasche
Lasche2 f TECH butt strap, cover plate, fish-plate, joint bar, splice, splice plate (Stoßdeckung); clip (Klemmplatte); eye (Transportbefestigung); flat link (Kettenlasche); link plate (Fahrbolzenkette); link, shackle (Bügel, Klemme); lug (Nase, Öse); plate (Rollenkette); splice-bar (Schienenlasche); torque absorbing link (Konverter)
См. также в других словарях:
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Oberbau der Eisenbahnen — ist das Gleis samt der Bettung, die auf dem Bahnkörper, dem Unterbau, ruht. Das Gleis besteht aus zwei auf Unterlagen befestigten Schienensträngen. Seine einzelnen Bestandteile sind: die Schienen mit den zu ihrer Längs oder Stoßverbindung… … Lexikon der gesamten Technik
Feldbahnen — (portable railways; voies portatifs; ferrovie portatile o da campagna), transportable Bahnen, fliegende Bahnen, nur vorübergehenden Zwecken dienende, schmalspurige Gleise, die meist ohne ausgebildeten Unterbau auf die Bodenoberfläche verlegt und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abkantwerkzeug — Ein Abkantwerkzeug ist ein Werkzeug zur Blechbearbeitung. Abkantwerkzeuge werden in Abkantpressen eingesetzt. Als Abkantwerkzeuge werden Oberwerkzeuge (Stempel) und Unterwerkzeuge (Matrize) bezeichnet, beim Kantvorgang wird ein Werkstück (in der… … Deutsch Wikipedia
Gleitstuhlplatte — Vorderansicht Schienenstütze Stü 7 Draufsic … Deutsch Wikipedia
Oberbau K — Der Oberbau K und seine weiterentwickelte Variante, der Oberbau KS, sind genormte Arten der Befestigung von Schienen auf Bahnschwellen (siehe Oberbau (Eisenbahn)). Oberbau K Oberbau K Entwickelt wurde der Oberbau in Deutschland K 1925, erstmalig… … Deutsch Wikipedia
Oberbau KS — Der Oberbau K und seine weiterentwickelte Variante, der Oberbau KS, sind genormte Arten der Befestigung von Schienen auf Bahnschwellen (siehe Oberbau (Eisenbahn)). Oberbau K Oberbau K Entwickelt wurde der Oberbau K 1925, erstmalig verbaut 1926.… … Deutsch Wikipedia
Kuppelstangen — (coupling rod, parallel rod, side rod; bielle d accouplement; biella d accopiamento), jene Konstruktionsteile der Lokomotive, die die Triebachse mit anderen Achsen (Kuppelachsen) derart verbinden, daß das hierdurch gebildete System von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Werkzeugmaschinen I — 1 die Leit und Zugspindeldrehmaschine (Drehbank) 2 der Spindelstock mit dem Schaltgetriebe 3 der Vorlegeschalthebel 4 der Hebel für Normal und Steilgewinde 5 die Drehzahleinstellung 6 der Hebel für das Leitspindelwendegetriebe 7 der… … Universal-Lexikon
Eisenbahnstrecke I — 1 38 das Gleis 1 die Schiene (Eisenbahnschiene) 2 der Schienenkopf 3 der Schienensteg 4 der Schienenfuß 5 die Unterlagsplatte 6 die Zwischenlage 7 die Schwellenschraube 8 die Federringe m 9 die Klemmplatte 10 die Hakenschraube 11 der Schienenstoß … Universal-Lexikon