-
1 Kleinhandel
m розничная торговля -
2 мелкая розничная торговля
Русско-немецкий юридический словарь > мелкая розничная торговля
-
3 розничная торговля
-
4 розница
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > розница
-
5 покупать в розницу
v1) gener. (что-л.) (etw.) im Kleinhandel kaufen2) busin. in Kleinhandel kaufen3) f.trade. im Einzelhandel kaufen, im Kleinhandel kaufen -
6 розничная торговля
adj1) gener. Geschäft im kleinen, Ladenverkauf, der Händel im kleinen, Einzelhandel, Kleinhandel2) obs. Detailhandel4) trade. EH5) econ. En-detail-Handel, Handel im kleinen, Kleingeschäft, Kleinhandlung, Kleinverkauf6) busin. En-detail-Händel7) Austrian. Verschleiß -
7 мелкая розничная торговля
adjlaw. KleinhandelУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкая розничная торговля
-
8 мелкорозничная торговля
adjlaw. KleinhandelУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкорозничная торговля
-
9 мелочная торговля
adj1) gener. Gemischtwarenhandel (продовольственными, галантерейными, хозяйственными и пр. товарами), Kleinhandel, Kleinkrämerei, Verschleif2) law. Hökerei3) econ. Gemischtwarenhandel, Hökerel, Hökerhandel, Kleingeschäft, Kleinhandlung, Kleinverkauf, Kramhandel, Handkauf4) S.-Germ. Grempel -
10 оптово-розничная торговля
Универсальный русско-немецкий словарь > оптово-розничная торговля
-
11 продавать в розницу
v1) gener. im einzelnen verkaufen, stückweise verkaufen2) colloq. verhökern3) econ. debitieren, en detail verkaufen, über den Einzelhandel absetzen4) f.trade. im Einzelhandel verkaufen, im Kleinhandel verkaufen -
12 розница
nlaw. Detailhandel, Einzelhandel, Einzelverkauf, Einzelvertrieb, Kleinhandel -
13 розничная торговля
Detailhandel, Diskonthandel, Einzelhandel, En-detail-Handel, Handel im kleinen, KleinhandelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > розничная торговля
-
14 розничная торговля
Einzelhandel m, Kleinhandel mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > розничная торговля
-
15 мелочная торговля
adjgener. kleinhandelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > мелочная торговля
-
16 розничная торговля
adjgener. detailhandel, kleinhandel, verkoop en detacherenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > розничная торговля
-
17 розничная торговля
Einzelhandel; Kleinhandel -
18 розничная торговля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > розничная торговля
См. также в других словарях:
Kleinhandel — (Detailhandel, Kramhandel), Handel, wo im Einzelnen nach der Elle, dem Pfunde, der Kanne etc. verkauft wird … Pierer's Universal-Lexikon
Kleinhandel — (Detailhandel, Kramhandel), im Gegensatz zum Großhandel (Handel en gros) der Geschäftsbetrieb der Kleinkaufleute, Kleinhändler, Detaillisten, Krämer, welche die Waren von den Großhändlern oder von den Produzenten beziehen, um sie im einzelnen und … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleinhandel — Kleinhandel, s. Handel; Kleinhändler, Kleinkaufmann, s. Kaufmann … Kleines Konversations-Lexikon
Kleinhandel — Einzelhandel; (schweiz.): Detailhandel. * * * Kleinhandel,der:⇨Einzelhandel KleinhandelEinzelhandel,Detailhandel,Kleinverkauf,Ladenverkauf,offenesGeschäft … Das Wörterbuch der Synonyme
Kleinhandel — Klein|han|del 〈m.; s; unz.〉 Handel mit kleinen Mengen * * * Klein|han|del, der: Handel im Kleinen; Einzelhandel. * * * Klein|han|del, der: Handel im Kleinen; Einzelhandel … Universal-Lexikon
Kleinhandel — Klein|han|del … Die deutsche Rechtschreibung
Einzelhandel — Kleinhandel; (schweiz.): Detailhandel. * * * Einzelhandel,der:Kleinhandel·Detailhandel(veraltend) EinzelhandelKleinhandel,Detailhandel,Kleinverkauf,Ladenverkauf,offenesGeschäft … Das Wörterbuch der Synonyme
Kl.-Hdl. — Kleinhandel; Kleinhändler EN retail trade; retailer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Markthallen — (hierzu Tafel »Markthallen I u. II«), Gebäude zur Abhaltung von Märkten für Lebensmittel und einfache Gebrauchsgegenstände. Während für die Lebensmittelversorgung kleinerer Orte gewöhnliche Wochenmärkte genügen, bedarf es zur Beschaffung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Handel — Handel. I. Handel im Allgemeinen ist jeder Austausch von Gütern irgend welcher Art gegen andere, gleichviel ob derselbe durch Kauf u. Verkauf (gegen Geld) od. durch Tausch (gegen Waare) bewirkt wird; insbesondere der gewerbmäßig betriebene Ein u … Pierer's Universal-Lexikon
Krempel — Klüngel; Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) (umgangssprachlich); Ramsch (umgangssprachlich); Klimbim (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon