-
1 Klebfolie
-
2 Klebfolie
-
3 Klebfolie
-
4 Klebfolie
f rare <kst.obfl> (Kunststofffolie mit Klebeschicht) ■ adhesive film; self-adhesive plastic sheeting -
5 Klebfolie
-
6 Klebfolie
fклейкая лента; плёночный клей -
7 Klebfolie
f плёночный клей м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klebfolie
-
8 Klebfolie
плёнка для окле́ивания -
9 Klebfolie
fсм. KlebefolieDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Klebfolie
-
10 пленочный клей
-
11 adhesive film
< plast> (used in wide sheets, cut to size) ■ Haftfolie f ; Selbstklebefolie f prakt.ugs ; Klebfolie f rar<plast.srfc> (film or sheet with adhesive backing) ■ Klebefolie f ; Selbstklebefolie f ; Klebfolie f rare -
12 клейкая лента
adj1) gener. Klebeband2) eng. Klebestreifen, Klebstreifen3) chem. Klebefolie, Klebfolie4) construct. Klebeband (для склеивания полос ковровых покрытий пола), leimiges Band5) food.ind. Selbstklebeband (для упаковки) -
13 плёночный клей
adj1) eng. Klebefolie, Klebfolie2) forestr. Filmleim, Leimfilm, Tegofilm3) wood. Filmkleber (в виде плёнки) -
14 Klebefolie
f adhesive foil* * *Kle|be|fo|liefSee:* * *die adhesive film* * *Klebefolie f adhesive foil* * *die adhesive film -
15 adhesive
1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]2. nounbe adhesive — kleben/gummiert sein
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *[-siv]adjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) Klebe...* * *ad·he·sive[ədˈhi:sɪv]\adhesive plaster Heftpflaster nt* * *[əd'hiːzɪv]1. nKlebstoff m2. adjhaftend; (more firmly) klebendto be highly/not very adhesive — sehr/nicht gut haften/kleben
adhesive strength/powers (of glue) — Adhäsionskraft f Klebekraft f
* * *adhesive [ədˈhiːsıv; æd-]A adj (adv adhesively)1. (an)haftend, klebend, Kleb(e)…:adhesive label Klebzettel m;adhesive plaster Heftpflaster n;adhesive powder Haftpulver n (für Zahnprothesen);a) US Heftpflaster n,b) Klebstreifen m, Klebeband n;adhesive rubber Klebgummi m/n2. PHYS, TECH haftend, Adhäsions…, Haft…:adhesive capacity, adhesive power Haftvermögen n;adhesive grease Adhäsionsfett n;adhesive stress Adhäsionsspannung f3. BIOL Haft…, Saug…:adhesive bowl Saugnapf m;adhesive disk Haftscheibe f4. fig übertrieben anhänglich, aufdringlichB s1. TECH Haft-, Bindemittel n, Klebstoff m, Kleber m2. gummierte Briefmarke3. US Heftpflaster n* * *1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]be adhesive — kleben/gummiert sein
2. nounadhesive plaster — Heftpflaster, das
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *adj.anhaftend adj.selbstklebend adj. n.Kleber - m.Klebstoff m. -
16 pressure-sensitive film
< art> (reacting to pressure; e.g. PP film with piezo-electric properties) ■ druckempfindliche Folie fEnglish-german technical dictionary > pressure-sensitive film
-
17 self-adhesive plastic sheeting
<plast.srfc> (film or sheet with adhesive backing) ■ Klebefolie f ; Selbstklebefolie f ; Klebfolie f rareEnglish-german technical dictionary > self-adhesive plastic sheeting
-
18 adhesive film
-
19 Klebefolie
fсм. Klebfolie -
20 Klebfilm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klebfolie — Kleb|fo|lie: ↑Klebefolie. Kle|be|fo|lie, (auch:) Klebfolie, die: Kunststofffolie mit Klebstoffschicht … Universal-Lexikon
Klebefolie — Kle|be|fo|lie, (auch:) Klebfolie, die: Kunststofffolie mit Klebstoffschicht … Universal-Lexikon
