-
1 Klatschgeschichte
colloq. Tratschgeschichte -
2 Скандальная хроника
adjgener. Klatschgeschichte, Skandalgeschichte -
3 скандальная хроника
adjgener. Klatschgeschichte, Skandalgeschichte -
4 сплетни
n1) gener. Austrägerei, Munkelei, Nachrederei, Stadtgespräch, Nachrede, Lästerchronik2) colloq. Tratschgeschichten, Zubläserei, Flüsterpropaganda, Gemunkel, Getratsch, Geträtsch, Geträtsche, Hechelei, Klatsch, Klatsch und Tratsch, Klatschgeschichte, Tratsch, Gossips, Klatsch- und Tratschgeschichten, Geklatsche, Geschwätz, Klatschen, Kaffeeklatsch, Klatscherei3) obs. Märchen, Märlein4) jocul. Mundfunk5) deprecat. Tratscherei6) avunc. Gewäsch, Kladderadatsch -
5 сплетня
n1) gener. Kaffeeklatsch, Kaffeeschlacht, Klatsch2) colloq. Tratschgeschichte, (тк.sg) Klatsch, Klatschgeschichte3) fr. Medisance4) ling. Geschwätz -
6 Tratschgeschichte
colloq. Klatschgeschichte -
7 Скандальная хроника
цитируется также по-французски: Chronique scandaleuse (заголовок книги о правлении Людовика XI, вышедшей в Париже в 1611 г.; автор точно не установлен, заглавие дано издателем второго издания) Skandalgeschichte, Klatschgeschichte; ↑ franz. (unter diesem von dem Herausgeber stammenden Titel erschien 1611 in Paris - als zweite Ausgabe - ein Buch über die Regierung König Ludwigs XI., dessen Verfasser nicht genau festgestellt werden konnte).
См. также в других словарях:
Klatschgeschichte — Klatschgeschichte,die:⇨Gerede(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Klatschgeschichte — Klạtsch|ge|schich|te 〈f. 19〉 = Klatsch (II.2) * * * Klạtsch|ge|schich|te, die (abwertend): Geschichte, die auf ↑ Klatsch (2 a) basiert. * * * Klạtsch|ge|schich|te, die (abwertend): Geschichte, die auf ↑Klatsch (2 a) basiert … Universal-Lexikon
Klatschgeschichte — Klạtsch|ge|schich|te … Die deutsche Rechtschreibung
Rederei — Re|de|rei 〈f. 18〉 andauerndes, lästiges Reden ● das sind Redereien! das ist Geschwätz, das sagt gar nichts; zu Redereien Anlass geben zu Gerüchten Anlass geben; →a. Reederei * * * Re|de|rei, die; , en: 1. <o. Pl.> [dauerndes]… … Universal-Lexikon
Gerücht — Rede, Rederei; (bildungsspr.): Fama, Ondit; (derb): Scheißhausparole; (abwertend): Klatschgeschichte; (ugs. abwertend): Latrinengerücht, Latrinenparole; (veraltet): Ruf. * * * Gerücht,das:Flüsterpropaganda♦gehoben:Ondit·Sage·Fama♦salopp:Latrinenpa… … Das Wörterbuch der Synonyme
Меркель, Гарлиб — [1769 1860] латышский писатель, публицист. Ученик Вольтера и поборник идеи просвещенного абсолютизма. Книга М. "Латыши" (написана по немецки, позднее переведена на латышский язык) страстное изобличение крепостничества. Призывая к… … Большая биографическая энциклопедия
Anekdote — Die Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine literarische Gattung, die eine bemerkenswerte oder charakteristische Begebenheit, meist im Leben einer Person, zur Grundlage hat. Die drei wichtigsten Merkmale sind:… … Deutsch Wikipedia
Меркель — Гарлиб (1769 1860) латышский писатель, публицист. Ученик Вольтера и поборник идеи просвещенного абсолютизма. Книга М. «Латыши» (написана по немецки, позднее переведена на латышский язык) страстное изобличение крепостничества. Призывая к… … Литературная энциклопедия
Chronique scandaleuse — (frz., spr. kronīk ßkangdalöhs ), Titel einer Schrift über Ludwig XI. von Frankreich, dann sprichwörtlich: Klatschgeschichte, böse Nachrede … Kleines Konversations-Lexikon
Yeames — (spr. jihms), William Frederick, engl. Geschichts und Genremaler, geb. Dez. 1835 bei Taganrog, seit 1878 Mitglied der Londoner Akademie; Hauptbilder: Die neueste Klatschgeschichte, Tod der Amy Robsart, Le roi s amuse, Beratung vor der… … Kleines Konversations-Lexikon
Klatsch — Plausch; Getratsch; Tratsch; Klatscherei; Plauderei * * * Klatsch [klatʃ̮], der; [e]s, e: 1. klatschendes Geräusch: mit einem Klatsch fiel die Tasche ins Wasser. 2. <ohne Plural> hässliches, oft gehässiges Gerede über jmdn., der nicht… … Universal-Lexikon