-
1 Kirschbaum
Kirschbaum (KB)вишняDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kirschbaum
-
2 Kirschbaum
-
3 Kirschbaum
Kirschbaum m drzewo wiśni oder czereśni -
4 Kirschbaum
mвишня (Cerasus Juss.); вишня обыкновенная (Cerasus vulgaris Mill.) -
5 Kirschbaum
-
6 Kirschbaum
mвишня обыкновенная (ж), вишня садовая (ж) -
7 Kirschbaum
-
8 Kirschbaum
-
9 Kirschbaum
-
10 Kirschbaum
mвишня, вишнёвое дерево; черешня, дерево черешниСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Kirschbaum
-
11 KB
Kirschbaum (KB)вишняDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > KB
-
12 KB
-
13 -mal so groß / -mal größer
ошибочное понимание и употребление словосочетаний, их смешение при соотнесении с русскими обозначениями разницы в количестве, размере, весе и т. п.Итак:Der Kirschbaum ist in unserem Obstgarten 1,5 Meter hoch, der Apfelbaum ist 4,5 Meter hoch. Also ist der Apfelbaum dreimal so hoch wie (1,5 m * 3) [zweimal höher als (1,5 m + 1,5 m × 2] der Kirschbaum. — Вишнёвое дерево в нашем саду высотой в 1,5 метра, а яблоня - в 4,5 метра. То есть яблоня втрое выше вишнёвого дерева.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > -mal so groß / -mal größer
-
14 Kirschenbaum
см. Kirschbaum -
15 вишня
-
16 черешня
-
17 вишня
-
18 черешня
-
19 KB
прил.1) общ. Kleinbild2) авиа. Kursberichtigung, kurzzeitiger Betrieb4) ж.д. Kursbuch5) юр. Klagebegründung (обоснование иска), Körperbeschädigte6) авт. Kraftstoffbehälter7) лес. Kirschbaum8) радио. Kamerabetriebsgerät9) электр. kurzzeitger Betrieb10) пищ. Kaltblut, Keimbildung11) патент. Konstruktionsbüro -
20 Kb
прил.1) общ. Kleinbild2) авиа. Kursberichtigung, kurzzeitiger Betrieb4) ж.д. Kursbuch5) юр. Klagebegründung (обоснование иска), Körperbeschädigte6) авт. Kraftstoffbehälter7) лес. Kirschbaum8) радио. Kamerabetriebsgerät9) электр. kurzzeitger Betrieb10) пищ. Kaltblut, Keimbildung11) патент. Konstruktionsbüro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kirschbaum — Kirschbaum … Deutsch Wörterbuch
Kirschbaum — steht für: den Baum der Kirsche den Familiennamen folgender Personen: Carl Ludwig Kirschbaum (1812–1880), deutscher Entomologe und Biologe Charlotte von Kirschbaum (1899–1975), deutsche Theologin Christa Kirschbaum (* 1961), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Kirschbaum — (Eckfeld,Германия) Категория отеля: Адрес: 54531 Eckfeld, Германия Опи … Каталог отелей
Kirschbaum — (Cerasus Tourn., hierzu Tafel »Kirschen«), Untergattung der Gattung Prunus (Familie der Rosazeen), Bäume oder Sträucher mit ganzen, elliptischen, gesägten Blättern, kurz vor oder mit diesen sich entwickelnden, in deutlichen Trauben oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirschbaum II — (Эрвальд,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6632 Эрвальд, Австрия Опи … Каталог отелей
Kirschbaum [1] — Kirschbaum, 1) alle Arten der Pflanzengattung Prunus, welche Früchte tragen, ohne staubartigen Überzug (wie die Pflaumen), od. wolliges Wesen (wie die Abricosen) u. an langen Stielen (länger als die Frucht) aufsitzen, also einschließlich des… … Pierer's Universal-Lexikon
Kirschbaum [2] — Kirschbaum, Paß von, im Böhmerwalde, 2142 Fuß hoch; über ihn führt die Straße von Prag u. Budweis nach Linz, u. die Eisenbahn von Budweis nach Linz … Pierer's Universal-Lexikon
Kirschbaum — Deutsche Kirschen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirschbaum — Kirschbaum, ein Baum von mittlerer Größe, mit aschfarbenen, glänzenden, runden Aesten, lanzettförmigen, sägezähnigen Blättern, weißen doldenartigen Blüthen und runder Frucht. Blätter und Blüthenknospen sind geschieden; erstere befinden sich an… … Damen Conversations Lexikon
Kirschbaum — Not to be confused with Kirschenbaum.Kirschbaum is a surname of German origin, which means cherry tree . The name refers to: *Carl Ludwig Kirschbaum (1812–1880), German entomologist, professor of biology, and museum director *Charlotte von… … Wikipedia
Kirschbaum — 1. Der Kirschbaum sorgt nicht, wenn er auch im Winter einmal kalt steht. 2. Von Kirschbäumen kann man keine Pflaumen schütteln. Holl.: Men schudt geene koeijen uit kersenboomen. (Harrebomée, I, 396a.) 3. Wann de Kirssenbôm tüsken twe Lechtern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon