-
1 линия горизонта
Kimm авиац.; мор. -
2 горизонт
m Horizont (на П an D); fig. Blickfeld n (с Р aus D); Pegel; Mar., Flgw. Kimm f; Bgb. Sohle f* * *горизо́нт m Horizont (на П an D); fig. Blickfeld n (с Р aus D); Pegel; MAR, FLGW Kimm f; BGB Sohle f* * *горизо́нт<-а>м и перен Horizont m* * *n1) gener. Fernblick, Himmelsrand, Niveau, Sichtgrenze, Horizont2) geol. Ebensohle (шахты, рудника), Etage, Horizont (стратиграфический), Niveaufläche, Sohlebene, Sohlfläche, Schichtpaket3) Av. Horizont (Hor.), Kimm4) liter. Blick, Skyline, Blickfeld, Gesichtskreis5) milit. Waagerechte, Waagerechtebene (орудия)6) eng. Geländeniveau, Spiegel (напр. воды)8) mining. Bausohle (напр., эксплуатационный), Condignation, Ebensohle (напр., рабочий), Etage (напр., откаточный), Fahrebene, Horizont (напр., эксплуатационный, откаточный, вентиляционный, рабочий), Lauf (напр., рабочий), Sohle (напр., эксплуатационный), Strosse (напр., эксплуатационный), (эксплуатационный) Tiefbausohle10) shipb. Sichtlinie, Wasserspiegel -
3 скула
n1) gener. Kimm (судна, корабля), Backenknochen2) geol. Zygoma (Vert.)3) navy. Aufkimmung (днища судна), Backe4) med. Jochbein6) anat. Wangenbein7) aerodyn. Spritzwasserleiste (корпуса летающей лодки)9) shipb. Krümmungswende der Oberfläche, Wange -
4 видимый горизонт
adj1) gener. Sehkreis2) geol. Kimmung, Sehehorizont, Sehhorizont3) Av. natureller Horizont, optischer Horizont, terrestrischer Horizont, Kimm4) navy. scheinbarer Horizont5) milit. natürlicher Horizont7) nav. Gesichtskreis8) shipb. Sichtweite, terrestischer Horizont -
5 дальность видимого горизонта
Универсальный русско-немецкий словарь > дальность видимого горизонта
-
6 мглистый горизонт
adjshipb. diesige Kimm, diesiger Horizont, dunstige Kimm, dunstiger Horizont -
7 над линией горизонта
Универсальный русско-немецкий словарь > над линией горизонта
-
8 острая скула
adjshipb. eckige Kimm, scharfe Kimm -
9 скула
-
10 выше линии горизонта
part.Av. über der KimmУниверсальный русско-немецкий словарь > выше линии горизонта
-
11 катер с закруглёнными скулами
nshipb. Boot mit runder KimmУниверсальный русско-немецкий словарь > катер с закруглёнными скулами
-
12 корпус судна с закруглёнными скулами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус судна с закруглёнными скулами
-
13 линия горизонта
n1) geol. Horizontlinie, Kimmung2) Av. Kimm3) astr. Horizontkreis4) shipb. Kimmlinie, Sichtlinie5) cinema.equip. Horizont -
14 на линии горизонта
prepos.milit. in der Kimm -
15 ниже линии горизонта
prepos.milit. unter der KimmУниверсальный русско-немецкий словарь > ниже линии горизонта
-
16 остроскулые обводы
-
17 плавная линия скулы
adjshipb. runde Kimm -
18 скула с большим радиусом закругления
nshipb. großrundige KimmУниверсальный русско-немецкий словарь > скула с большим радиусом закругления
-
19 скуловая часть корпуса
Универсальный русско-немецкий словарь > скуловая часть корпуса
-
20 срезанная скула
adjshipb. abgeschrägte Kimm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kimm [1] — Kimm nennt man besonders in der Nautik die Trennungslinie zwischen der Erdoberfläche und dem scheinbaren Himmelsgewölbe. Diese Linie stellt also die Abgrenzung des von einem Beobachtungsorte aus sichtbaren Teiles der Erdoberfläche dar, wenn der… … Lexikon der gesamten Technik
KIMM — can refer to:* KIMM (AM), a radio station (1150 AM) located in Rapid City, South Dakota, United States* Karrimor International Mountain Marathon * Korea Institute of Machinery Material (KIMM), a research institute in Daejeon, Korea … Wikipedia
Kimm — bezeichnet: die auf offenem Meer sichtbare Grenzlinie zwischen Wasser und Himmel, siehe Horizont den Übergang vom Schiffsboden in die Bordwand, siehe Kimm (Schiffbau) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia
Kimm — Kimm, 1) in Niedersachsen u. bes. bei Seelen ten so v.w. Horizont; 2) so v.w. Kimmung … Pierer's Universal-Lexikon
Kimm — (Kimmung), im Seewesen der sichtbare Horizont; die Krümmung des Schiffsbauchs, die mittschiffs, zwischen Boden und Schiffsseite, am stärksten ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kimm [2] — Kimm, die Rundung der Spantform eines Schiffes beim Uebergang vom flachen Boden zu der senkrechten oberen Schiffswand. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Kimm — Kimm, Kimmung, der Seehorizont, die Linie, wo Himmel und Wasser sich berühren; auch die Linie am Schiffsrumpf, die den Übergang vom untern flachen zum obern aufsteigenden Teile bildet … Kleines Konversations-Lexikon
Kimm — Kimm[ung],die:⇨Horizont(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kimm — Kimm, älter »Kimme«: Der seemännische Ausdruck für »Horizontlinie zwischen Himmel und Meer« ist identisch mit dem unter ↑ Kimme behandelten Wort. Die Bedeutungsentwicklung geht wohl von »äußerster Rand (der überstehenden Fassdauben)« oder von… … Das Herkunftswörterbuch
KIMM (AM) — Infobox Radio station name = KIMM city = Rapid City, South Dakota area = Rapid City branding = slogan = Big (Kimm) Classic Country airdate = frequency = 1150 kHz format = Country Music power = 5,000 watts day 500 watts night erp = haat = class =… … Wikipedia
Kimm — This interesting and unusual surname is a variant of Kyme, which is of Anglo Saxon origin and is locational from two places so called in Lincolnshire. The placenames are derived from the Old English cumb , a vessel, tub, and denoting a depression … Surnames reference