-
1 kichern
-
2 kichern
хихикать, посмеиваться -
3 giechelen
kichern -
4 кискам се
kichern -
5 giggle
1. noun1) Kichern, das; Gekicher, das2. intransitive verb[a fit of] the giggles — ein Kicheranfall
* * *['ɡiɡl] 1. verb(to laugh in a nervous or silly way.) kichern2. noun(a laugh of this kind.) das Kichern- academic.ru/31125/giggler">giggler- giggly* * *gig·gle[ˈgɪgl̩]II. nit was just a \giggle das war bloß Spaßto do sth for a \giggle etw zum Spaß machento get/have [a fit of] the \giggles einen Lachanfall bekommen* * *['gɪgl]1. nGekicher nt no pl, Kichern nt no pl..., he said with a giggle —..., sagte er kichernd
it was a bit of a giggle (inf) — es war ganz lustig
to do sth as a giggle — etw aus Spaß tun
2. vikichern, gickeln (inf)* * *giggle [ˈɡıɡl]A v/i kichernB v/t etwas kichernd sagen:she giggled her agreement sie stimmte kichernd zuC s1. Kichern n, Gekicher n:have the giggles kichern müssenfor a giggle aus oder im Spaß* * *1. noun1) Kichern, das; Gekicher, das[a fit of] the giggles — ein Kicheranfall
2) (coll.) (amusing person) Witzbold, der; (amusing thing, joke) Spaß, der2. intransitive verb* * *n.Gekicher n. v.kichern v. -
6 titter
1. intransitive verb 2. nountitter[s] — Kichern, das
* * *['titə] 1. verb(to giggle: He tittered nervously.) kichern2. noun(a giggle.) das Kichern* * *tit·ter[ˈtɪtəʳ, AM -t̬ɚ]I. vi kichern* * *['tɪtə(r)]1. vtikichern2. nKichern nt, Gekicher nt* * *titter [ˈtıtə(r)]A v/i & v/t kichernB s Kichern n:give a nervous titter nervös kichern* * *1. intransitive verb 2. nountitter[s] — Kichern, das
* * *v.kichern v. -
7 snigger
1. intransitive verb[boshaft] kichern2. noun[boshaftes] Kichern* * *['sniɡə] 1. verb(to laugh quietly in an unpleasant manner eg at someone else's misfortune: When he fell off his chair we all sniggered.) kichern2. noun(an act of sniggering.) das Kichern* * *snig·ger[ˈsnɪgəʳ, AM -ɚ]I. vi kichernwhat are you two \sniggering about? worüber kichert ihr beiden?II. n Kichern nt, Gekicher nt* * *['snɪgə(r)]1. nKichern nt, Gekicher nt2. vikichern (at, about wegen)* * ** * *1. intransitive verb[boshaft] kichern2. noun[boshaftes] Kichern -
8 chuckle
1. intransitive verbleise [vor sich hin] lachen (at über + Akk.)2. nounleises, glucksendes Lachenhave a chuckle [to oneself] about something — leise über etwas (Akk.) vor sich hin lachen
* * *1. verb(to laugh quietly: He sat chuckling over a funny book.) in sich hinein lachen2. noun(such a laugh.) das Glucksen* * *chuck·le[tʃʌkl̩]to give a \chuckle kichern* * *['tʃʌkl]1. nleises Lachen, Kichern nt no plto have a good chuckle about sth — sich (dat) eins lachen über etw (acc) (inf)
2. vileise in sich (acc) hineinlachen, sich (dat) eins lachen (inf)to chuckle away — vor sich hin lachen or kichern
* * *chuckle [ˈtʃʌkl]A v/i1. glucksen:2. glucken (Henne)B s Glucksen n, leises Lachen* * *1. intransitive verbleise [vor sich hin] lachen (at über + Akk.)2. nounleises, glucksendes Lachenhave a chuckle [to oneself] about something — leise über etwas (Akk.) vor sich hin lachen
* * *n.Glucksen n. (at, over) v.sich (insgeheim)freuen (über) ausdr. v.glucksen v.in sich hineinlachen ausdr.kichern v. -
9 snicker
snick·er[AM ˈsnɪkɚ]* * *['snɪkə(r)]n, viSee:= academic.ru/68412/snigger">snigger* * *snicker [ˈsnıkə(r)]A v/i1. US kichern2. Br wiehernB v/t US etwas kichern(d sagen)C s US Kichern n* * *v.kichern v. -
10 snigger
snig·ger [ʼsnɪgəʳ, Am -ɚ] vikichern;what are you two \sniggering about? worüber kichert ihr beiden? n Kichern nt, Gekicher nt;to have a \snigger at sth über etw akk kichern -
11 glousser
-
12 ricaner
ʀikanev2) ( rire sous cape) kichernricanerricaner [ʀikane] <1>1 (avec mépris) hämisch lachen2 (bêtement) albern kichern -
13 smother
transitive verb1) (stifle, extinguish) ersticken2) (overwhelm) überschütten (with, in mit)smother somebody with kisses — jemanden mit seinen Küssen [fast] ersticken
3) (fig.): (suppress) unterdrücken [Kichern, Gähnen, Wahrheit]; ersticken [Kritik, Gerücht, Schluchzen, Gelächter, Schreie]; dämpfen [Lärm]* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) ersticken2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) ersticken3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) ersticken* * *smoth·er[ˈsmʌθəʳ, AM -ɚ]vt1. (suffocate)to \smother a flame eine Flamme ersticken2. (prevent from growing)▪ to \smother sth etw unterdrücken3. (suppress)to \smother a cough ein Husten unterdrückento \smother hopes Hoffnungen zerstören4. (cover)during the summer months, the city is \smothered in smog während der Sommermonate liegt die Stadt unter einer Dunstglockewhen she saw her boyfriend at the arrivals gate she \smothered him in kisses als sie ihren Freund im Ankunftsbereich erblickte, bedeckte sie ihn mit Küssen* * *['smʌðə(r)]1. vt2) (= cover) bedecken, überschüttenfruit smothered in cream — Obst, das in Sahne schwimmt
she smothered his face in kisses — sie bedeckte sein Gesicht mit Küssen, sie erstickte ihn fast mit ihren Küssen
2. viersticken* * *smother [ˈsmʌðə(r)]A s1. obs Rauch m, dicker Qualm2. obs schwelendes Feuer3. (Rauch- etc) Wolke f4. (Über)Fülle f (of an dat)B v/t1. jemanden, ein Feuer, einen Schrei etc ersticken:smother a shot SPORT einen Schuss unschädlich machensmother sb with kisses jemanden abküssensmother a scandal einen Skandal vertuschen;smother a bill eine Gesetzesvorlage zu Fall bringen oder unterdrückenC v/i1. ersticken2. erstickt, fig auch unterdrückt werden* * *transitive verb1) (stifle, extinguish) ersticken2) (overwhelm) überschütten (with, in mit)smother somebody with kisses — jemanden mit seinen Küssen [fast] ersticken
3) (fig.): (suppress) unterdrücken [Kichern, Gähnen, Wahrheit]; ersticken [Kritik, Gerücht, Schluchzen, Gelächter, Schreie]; dämpfen [Lärm]* * *v.ersticken v. -
14 te-hee
-
15 twitter
1. noun 2. intransitive verbzwitschern; [Person:] schnattern (ugs.)* * *['twitə] 1. noun(a light, repeated chirping sound, especially made by (small) birds: He could hear the twitter of sparrows.) das Gezwitscher2. verb(to make such a noise.) zwitschern* * *twit·ter[ˈtwɪtəʳ, AM -t̬ɚ]I. vi1. (chirp) zwitschern2. (talk rapidly)he just sat there \twittering away er saß da und redete wie ein Wasserfall* * *['twɪtə(r)] zwitschern2. vtzwitschern3. n2) (inf)to be all of a twitter — ganz aufgeregt or aufgelöst sein
* * *twitter [ˈtwıtə(r)]A v/i2. (aufgeregt) schnattern3. kichern4. (vor Aufregung) zitternB v/t etwas zwitschernC s1. Zwitschern n2. (aufgeregtes) Schnattern3. Kichern n4. Zittern n5. fig Nervosität f:* * *1. noun 2. intransitive verbzwitschern; [Person:] schnattern (ugs.)* * *v.zwitschern v. -
16 giggle
gig·gle [ʼgɪgl̩] vikichern;it was just a \giggle das war bloß Spaß;to do sth for a \giggle etw zum Spaß machento get/have [a fit of] the \giggles einen Lachanfall bekommen -
17 изкисквам се
изки́сквам се, изки́скам се възвр. гл. los|kichern sw.V. hb itr.V., auf|kichern sw.V. hb itr.V. -
18 τριγλίζω
-
19 καχάζω
καχάζω (χάω, χαίνω), fut. dor. καχαξῶ, Theocr. 5, 142, laut lachen, ἀϑρόως γελᾶν, VLL. Diese Form ist durch das Metrum geboten Ar. Eccl. 849 Anacr. 31, 29; kann auch Soph. Ai. 198 (hohnlachen) stehen. Erst Sp., wie Luc. amor. 23 ( ἐπί τινι) D. meretr. 6, 3 Ath. X, 438 f Poll. 6, 199 haben καγχάζω. Vgl. kichern, cachinnari.
-
20 κιχλίζω
См. также в других словарях:
Kichern — Kíchern, verb. reg. neutr. welches nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist, mit einem seinen zitternden Laute lachen, welcher Laut durch dieses Wort genau ausgedruckt wird; in einigen Gegenden kicheln, im Nieders. gniddern, gnikkern, hiddiken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kichern — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Ähnliche Wörter sind nndl. giechelen, ahd. kahhezzen, kahhizzōn, mhd. kachezen, ae. ceahhettan. Ursprünglich sicher lautmalend. Der Anlaut k , der sich bei Wörtern dieser Bedeutungssphäre häufig Lautveränderungen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kichern — kichern: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ahmt den hellen Lachlaut nach, vgl. das ähnliche ahd. kichazzen und das den dunklen Lachlaut nachahmende ahd. kachazzen, das z. B. mit griech. kacházein »laut lachen« und aind. kákhati »lacht«… … Das Herkunftswörterbuch
kichern — V. (Aufbaustufe) leise und in kurzen Stößen lachen Synonym: gackeln (ugs.) Beispiele: Alle haben über seinen Witz gekichert. Sie kicherte verschämt … Extremes Deutsch
kichern — lachen; grinsen; schmunzeln; grienen; feixen; gickeln (umgangssprachlich); gackern (umgangssprachlich); lächeln; glucksen; in sich hineinlachen … Universal-Lexikon
Kichern — Glucksen; leises Lachen * * * ki|chern [ kɪçɐn] <itr.; hat: leise, mit hoher Stimme unterdrückt lachen: die Mädchen kicherten dauernd. Syn.: ↑ feixen, ↑ prusten. * * * kị|chern 〈V. intr.; hat〉 leise in kurzen Tönen u. mit hoher Stimme lachen… … Universal-Lexikon
kichern — kị·chern; kicherte, hat gekichert; [Vi] 1 leise und mit hohen Tönen lachen, <(verlegen) vor sich hin kichern>: Als der Lehrer stolperte, kicherten die Kinder schadenfroh; [Vt] 2 etwas kichern etwas sagen und dabei ↑kichern (1) || NB: Das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kichern — lachen; (ugs.): gackeln; (landsch., bes. md.): gickeln. * * * kichern:⇨lachen(1) kichernlachen,gickeln;ugs.:glucksen,kickern,gibbeln … Das Wörterbuch der Synonyme
kichern — giefele, giffele kichern (übermütig) giefele, giffele … Kölsch Dialekt Lexikon
kichern — kichernintr 1.daßichnichtkichere!:AusdruckderAbweisung,derhöhnischenBemitleidungeinereinfältigenPerson.VeralberndeAnalogiezu»daßichnichtlache!«.Spätestensseit1920. 2.daswärejagekichert!:AusdruckderBestätigung.Parallelzu»daswärejagelacht!«.Berlin19… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kichern — kị|chern ; ich kichere … Die deutsche Rechtschreibung
