-
1 Kesselsteinansatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kesselsteinansatz
-
2 Kesselsteinansatz
-
3 Kesselsteinansatz
m < obfl> ■ scale crust -
4 котельная накипь
-
5 котельный камень
-
6 накипь
n1) gener. Feim, Schaum, Abschaum, Kesselstein (на стенках котла), (известковая) Sprudelstein2) geol. Kruste, Schuppe3) liter. Abhub4) eng. Ablagerung, Belag, Fremdkörper, Fremdstoff, Kesselbelag, Sinter, Stein, Steinansatz, Steinbelag, Wasserstein, Inkrustation5) construct. Kesselsteinansatz6) metal. Ansatz7) oil. Niederschlag (напр. в котле)8) swiss. Rüme9) nav. Rost -
7 scale crust
< srfc> ■ Kesselsteinansatz m -
8 furring
furring 1. Unterschalung f, Unterfütterung f, Verbretterung f (mit Futterholz); Unterkonstruktion f (für Putz); Futterholz n; 2. Gipsputzunterlage f aus Streckmetall, Putzabstandshalter m; 3. isolierte Putzaufbringung f; 4. HLK, SAN Kesselsteinansatz mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > furring
-
9 scale crust
English-German dictionary of Architecture and Construction > scale crust
См. также в других словарях:
Lokomobīle — (lat., hierzu Tafel »Lokomobilen I III«), eine »von der Stelle bewegliche«, durch Dampf, Benzin, Petroleum, Spiritus betriebene Kraftmaschine, die mit allen Betriebsteilen, auch mit dem Kessel, auf einem Wagen möglichst einfach und leicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon