-
1 Kernentnahme
Kernentnahme fотбор керна; извлечение керна -
2 Kernentnahme
сущ.1) тех. извлечение литейных стержней, удаление литейных стержней2) горн. извлечение керна, отбор керна3) свар. извлечение стержней, удаление стержней, выемка стержней (из формы) -
3 Kernentnahme
f <petr.bau> ■ core extraction -
4 Kernentnahme
f1) извлечение [удаление, выемка] (литейных) стержней ( из формы)2) горн. отбор керна; извлечение керна -
5 Kernentnahme
f извлечение с. керна горн.; извлечение с. литейных стержней; отбор м. керна горн.; удаление с. литейных стержнейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kernentnahme
-
6 Bohren mit Kernentnahme
сущ.нефт. бурение с отбором керна, колонковое бурениеУниверсальный немецко-русский словарь > Bohren mit Kernentnahme
-
7 Bohren\ mit\ Kernentnahme
сокр. от Bohren mit KerngarniturDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohren\ mit\ Kernentnahme
-
8 извлечение керна
Kernentnahme, Kerngewinnung -
9 отбор керна
Kernentnahme горн. -
10 извлечение
извлечение с. Ausbau m; Ausbringen n; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Auszug m; Entfernung f; Entnahme f; Extrahieren n; Extrahierung f; Extraktion f; Fangen n; горн. Gewinnen n; горн.,стр. Gewinnung f; Herausheben n; Rauben n; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > извлечение
-
11 бурение с отбором керна
Универсальный русско-немецкий словарь > бурение с отбором керна
-
12 выемка стержней
nweld. Kernentnahme (из формы), Kernziehen (из формы) -
13 извлечение керна
n1) geol. Bohrkerngewinnung, Kernen, Ziehen des Kernes2) mining. Kernentnahme, Kerngewinnung3) oil. Kernziehen -
14 извлечение литейных стержней
neng. KernentnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение литейных стержней
-
15 извлечение стержней
nweld. Kernentnahme, Kernziehen -
16 колонковое бурение
adj1) geol. Craelius-Bohren, Craelius-Bohrung, Kernbohrung, Ringbohren, (вращательное) Rotarykernbohren2) mining. Kerngewinnung, Probekernbohrung, Kernbohren3) oil. Bohren mit Kernentnahme, Bohren mit Kerngarnitur -
17 отбор керна
-
18 удаление литейных стержней
neng. KernentnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление литейных стержней
-
19 удаление стержней
nweld. Kernentnahme, Kernziehen -
20 core extraction
<geo.min> (well drilling) ■ Kerngewinnung f<petr.build> ■ Kernentnahme f
- 1
- 2