-
1 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme
[taking] notice, note;
• mit der Bitte um Kenntnisnahme kindly note;
• zur gefälligen Kenntnisnahme with compliments. -
2 Kenntnisnahme
'Kenntnisnahme f < Kenntnisnahme>: zur Kenntnisnahme k informaci, na vědomí -
3 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme f: zu Ihrer Kenntnisnahme bilginize sunulur -
4 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme f = приня́тие к све́дению, ознакомле́ние; zur Kenntnisnahme для све́дения, к све́дению, для ознакомле́ния -
5 Kenntnisnahme
-
6 Kenntnisnahme
-
7 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme, notio. – etw. zur K. anderer bringen, alqd aliis nosceudum tradere.
-
8 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme f taking notice (of sthg) -
9 Kenntnisnahme
f; -, kein Pl.; Amtsspr.: zu Ihrer Kenntnisnahme for your information ( oder attention); mit der Bitte um Kenntnisnahme please take note; nach Kenntnisnahme der Akten after perusing the files* * *Kẹnnt|nis|nah|me [-naːmə]f -, no pl (form)zur Kenntnisnahme an... — for the attention of...
nach Kenntnisnahme — after perusal (form)
* * *Kennt·nis·nah·me<->f kein pl (geh)nach \Kenntnisnahme after perusalzur \Kenntnisnahme for sb's attention* * *die; Kenntnisnahme (Papierdt.)jemandem etwas zur Kenntnisnahme vorlegen — submit something to somebody for his/her attention
nach Kenntnisnahme der Akten — after giving the documents my/his etc. attention
* * *zu Ihrer Kenntnisnahme for your information ( oder attention);mit der Bitte um Kenntnisnahme please take note;nach Kenntnisnahme der Akten after perusing the files* * *die; Kenntnisnahme (Papierdt.)jemandem etwas zur Kenntnisnahme vorlegen — submit something to somebody for his/her attention
nach Kenntnisnahme der Akten — after giving the documents my/his etc. attention
-
10 Kenntnisnahme
'kɛntnɪsnaːməfzur Kenntnisnahme — para información f, para conocimiento m
die (ohne Pl)zur Kenntnisnahme: para conocimiento de: -
11 Kenntnisnahme
'kɛntnɪsnaːməfKenntnisnahmeKẹ nntnisnahme <->Beispiel: zur Kenntnisnahme pour information Feminin -
12 Kenntnisnahme
v. etw. приня́тие чего́-н. к све́дению. Einsichtnahme ознакомле́ние с чем-н. nach Kenntnisnahme der Akten по ознакомле́нии с дела́ми. zur Kenntnisnahme vorlegen представля́ть /-ста́вить для ознакомле́ния. zur Kenntnisnahme! к све́дению ! -
13 Kenntnisnahme
-
14 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme f: zur Kenntnisnahme för kännedom -
15 Kenntnisnahme
-
16 Kenntnisnahme
f =принятие к сведению, ознакомлениеzur Kenntnisnahme — для сведения, к сведению, для ознакомления -
17 kenntnisnahme
-
18 Kenntnisnahme
f́ознакомление- zur Kenntnisnahme und Auswertung übersenden пересылать для сведения и руководства
-
19 Kenntnisnahme
(f) -
20 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme f <0> tagen til efterretning
См. также в других словарях:
Kenntnisnahme — Kenntnisnahme,die:⇨Einblick(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kenntnisnahme — Kẹnnt|nis|nah|me 〈f. 19; unz.; Amtsdt.; in Wendungen wie〉 nach Kenntnisnahme nachdem man etwas zur Kenntnis genommen hat ● die Unterlagen erbitten wir nach Kenntnisnahme zurück; ein Schreiben zur Kenntnisnahme beilegen damit man es zur Kenntnis… … Universal-Lexikon
Kenntnisnahme — Kẹnnt|nis|nah|me, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Zur Kenntnisnahme — bzw. Zur Kenntnis ist ein Geschäftsgangvermerk, der der Unterrichtung anderer Stellen und Sachbearbeiter über einen Vorgang dient. Diese nehmen den vorgelegten Entwurf zur Kenntnis und können so ggf. Stellung nehmen oder eigene Schritte einleiten … Deutsch Wikipedia
Schulzeugnis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Gefahrzeichen — Verkehrszeichen beeinflussen und regeln den Verkehr auf Straßen. Verkehrszeichen (kurz VZ) sind Teil der Straßenausstattung und dienen der Verkehrsregelung. Sie werden behördlich angeordnet und sind vom Verkehrsteilnehmer eigenverantwortlich zu… … Deutsch Wikipedia
Geheime Kommandosache — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Geheimhaltungsstufe — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Richtzeichen — Verkehrszeichen beeinflussen und regeln den Verkehr auf Straßen. Verkehrszeichen (kurz VZ) sind Teil der Straßenausstattung und dienen der Verkehrsregelung. Sie werden behördlich angeordnet und sind vom Verkehrsteilnehmer eigenverantwortlich zu… … Deutsch Wikipedia
Schilderwald — Verkehrszeichen beeinflussen und regeln den Verkehr auf Straßen. Verkehrszeichen (kurz VZ) sind Teil der Straßenausstattung und dienen der Verkehrsregelung. Sie werden behördlich angeordnet und sind vom Verkehrsteilnehmer eigenverantwortlich zu… … Deutsch Wikipedia
VS-NfD — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia