-
1 паспорт
n1) gener. Arbeitsmittelkarte (станка и т.п.), Arbeitsmittelpaß (станка и т.п.), Inlandspaß (для проживания в стране, в отличие от заграничного паспорта), Paß (гражданина), Personalausweis, (заграничный) Paß, Stammkarte (машины, станка)2) sl. Flebbe3) eng. Datenblatt (технический), Fahrzeugbrief (транспортного средства), Karte, Kennblatt (напр. электронной лампы), Kennkarte, Stammblatt (оборудования)4) railw. (технический) Kennkarte5) law. Attest, Herstellungsnachweis, (внутригосударственный) Inlandspaß, Registrierkarte, Zeugnis a (über Erzeugnisse)6) econ. Arbeitsmittelkarte (напр. станка), Arbeitsmittelpaß (напр. станка), Belegkarte (напр. оборудования), Datenblatt (на оборудование)7) radio. Datenblatt (напр., лампы), Kennblatt (напр., электронной лампы)8) oil. Begleitausweis (напр. бурового оборудования)9) sociol. Ausweis10) busin. Belegkarte (оборудования)11) microel. technische Daten, technische Kennkarte12) Austrian. Nationale13) f.trade. Paß14) nav. Beibrief -
2 технический паспорт
technisches Datenblatt n, Maschinenkarte f, Kennblatt n, Kennkarte f -
3 паспорт
Belegkarte, ( транспортного средства) Fahrzeugbrief, (напр. электронной лампы) Kennblatt, Paß -
4 паспорт
паспорт м. (напр., станка, машины) Arbeitsmittelkarte f; AMKпаспорт м. Bedienungshinweis n; Belegkarte f; Kennkarte f; Maschinenkarte f; Paß m; Stammkarte f
См. также в других словарях:
Bombardier Canadair Regional Jet — Bombardier Canadair Regional Jet … Deutsch Wikipedia
Fl 282 — Flettner Fl 282 Kolibri … Deutsch Wikipedia
Flettner Fl 282 — Kolibri … Deutsch Wikipedia
PZL Bielsko SZD-59 — NOTOC The SZD 59 Acro is a single seat glass composite glider for aerobatics and cross country flying by PZL Allstar of Bielsko Biala. [http://www.szd.com.pl/products/59 acro en.html Official SZD 59 Acro website] accessed 2008 02 23]… … Wikipedia
Mikoyan-Gurevich MiG-3 — MiG 3 Soviet Air Force MiG 3s in winter camouflage. The slogan on the nearest aircraft reads Za Rod … Wikipedia
FA Smaragd — FA Smaragd … Deutsch Wikipedia
Schempp-Hirth Standard Cirrus — Schempp Hirth Standard Cirrus … Deutsch Wikipedia
Aerostyle Breezer — Breezer … Deutsch Wikipedia
C-172 — Cessna 172 Cessna 172E, 1964 … Deutsch Wikipedia
C172 — Cessna 172 Cessna 172E, 1964 … Deutsch Wikipedia
Cessna 172 — Cessna 172 … Deutsch Wikipedia
