-
1 документ
m Dokument n, Ausweispapier n; Schriftstück n, Urkunde f; Beleg, Begleitschein, Schein, Brief; Akte f, Unterlage f* * *докуме́нт m Dokument n, Ausweispapier n; Schriftstück n, Urkunde f; Beleg, Begleitschein, Schein, Brief; Akte f, Unterlage f* * *докуме́нт<-а>м1. (делова́я бума́га) Dokument nt, Schriftstück ntподшива́ть докуме́нты в де́ло Unterlagen fpl abheftenдокуме́нт о недоста́чах Verlustausweis mпредъяви́ть докуме́нты sich ausweisen* * *n1) gener. Ausgabebeleg, Ausweis, Ausweispapier, (оправдательный) Beleg, Skriptur, Beleg (в документалистике), (pl) Papier, Aktenstück, Dokument, (письменный) Schriftstück, Urkunde, Beweisstück, Ernennung (о назначении), Schriftsatz2) sl. Flebbe3) obs. Instrument4) eng. Dokument (самостоятельный источник входной информации), Maschinenschrift, Vorlage5) law. Bescheinigung, Legitimation, Papier (íàïð. Warenbegleit-), Papiere (íàïð. Warenbegleit-), Schein, dienstliches Schreiben6) econ. Belegstück, Brief, Nachweis (первичный), Schriftstück7) fin. Bescheingung8) patents. (деловая) Geschäftsstück, Vorgang9) busin. Akt10) swiss. Rodel12) wood. (подтверждающий) Beleg -
2 паспорт
n1) gener. Arbeitsmittelkarte (станка и т.п.), Arbeitsmittelpaß (станка и т.п.), Inlandspaß (для проживания в стране, в отличие от заграничного паспорта), Paß (гражданина), Personalausweis, (заграничный) Paß, Stammkarte (машины, станка)2) sl. Flebbe3) eng. Datenblatt (технический), Fahrzeugbrief (транспортного средства), Karte, Kennblatt (напр. электронной лампы), Kennkarte, Stammblatt (оборудования)4) railw. (технический) Kennkarte5) law. Attest, Herstellungsnachweis, (внутригосударственный) Inlandspaß, Registrierkarte, Zeugnis a (über Erzeugnisse)6) econ. Arbeitsmittelkarte (напр. станка), Arbeitsmittelpaß (напр. станка), Belegkarte (напр. оборудования), Datenblatt (на оборудование)7) radio. Datenblatt (напр., лампы), Kennblatt (напр., электронной лампы)8) oil. Begleitausweis (напр. бурового оборудования)9) sociol. Ausweis10) busin. Belegkarte (оборудования)11) microel. technische Daten, technische Kennkarte12) Austrian. Nationale13) f.trade. Paß14) nav. Beibrief -
3 удостоверение личности
n1) gener. Legitimation, (чьей-л.) Legitimierung, Personalausweis2) sl. Flebbe3) milit. Dienstausweis4) law. Identitätsausweis (документ), Identitätsnachweis, Kennkarte, Personalbeweis, Legitimationspapier, Legitimationsschein5) econ. Ausweiskarte6) busin. Ausweis7) Austrian. i-Ausweis (ñîêð. îò Identitätsausweis) (документ), Identitätsausweis, Identitätskarte8) swiss. (pl) SchriftУниверсальный русско-немецкий словарь > удостоверение личности
См. также в других словарях:
Flebbe — Flebbe, soviel wie Stirnschneppe, dreieckig geformtes Zeugstück (Flor) als Zeichen der Witwentrauer, auch allgemein von den an einem Fürstenhofe verkehrenden Damen während einer Hoftrauer unter dem Hut und über dem Haar getragen. S. Schnebbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flebbe — Flebbe, Trauerzeichen bei Damen in Gestalt eines schwarzen Stirnbandes, vorn mit dreieckiger Spitze … Kleines Konversations-Lexikon
Flebbe — Flebbe,die:⇨Ausweis(1),Personalausweis … Das Wörterbuch der Synonyme
Flebbe — Das Apollokino Hans Joachim Flebbe (* 22. August 1951) ist Unternehmensgründer und Vorstand der CinemaxX AG. Flebbe begann seine Kino Karriere 1973 als Programmgestalter des Apollokinos im Hannoverschen Stadtteil Linden Nord. Im Jahr 1977… … Deutsch Wikipedia
Flebbe — Übername zu mnd. flebbe »breit hängendes Maul, bes. verächtliche Bezeichnung für einen schwatzhaften Mund« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Flebbe — Flẹb|be, Fleppe, die; , n <meist Pl.> [H. u.] (Gaunerspr.): a) Legitimations , Ausweispapier; b) Geldschein. * * * Flẹb|be, Fleppe, die; , n <meist Pl.> [H. u.] (Gaunerspr.): a) Legitimations , Ausweispapier: habe ich mir Pass und… … Universal-Lexikon
Flebbe — Flẹb|be, Flẹp|pe, die; , n meist Plural (umgangssprachlich für Ausweispapier) … Die deutsche Rechtschreibung
Hans-Joachim Flebbe — Das Apollokino Hans Joachim Flebbe (* 22. August 1951) ist Unternehmensgründer und ehemaliger Vorstand der CinemaxX AG. Flebbe begann seine Kino Karriere 1973 als Programmgestalter des Apollokinos im hannoverschen Stadtteil Linden Nord. 1977… … Deutsch Wikipedia
Achim Flebbe — Das Apollokino Hans Joachim Flebbe (* 22. August 1951) ist Unternehmensgründer und Vorstand der CinemaxX AG. Flebbe begann seine Kino Karriere 1973 als Programmgestalter des Apollokinos im Hannoverschen Stadtteil Linden Nord. Im Jahr 1977… … Deutsch Wikipedia
CinemaxX — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Cinemaxx — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005085708 Gründung Juli 1998 Sitz … Deutsch Wikipedia
