-
1 Keile
Keile m pl -
2 Keile
Keile f = н.-нем. побо́и; Keile kriegen [bekommen, beziehen] быть би́тым; da hat's (gehörige) Keile gesetzt! отдуба́сили их [его́, её́] изря́дно! -
3 Keile
Keile f o.Pl. umg бой, пердах; umg Keile kriegen ям бой. -
4 Keile
-
5 Keile
KeileK136e9342ei/136e9342le ['ke39291efai/e39291eflə] -
6 Keile
* * *Kei|le ['kailə]pl (inf)thrashing, hidingdahinten gibts gleich Kéíle — there's going to be a fight over there
* * *Kei·le[ˈkailə]* * *die; Keile (nordd.) walloping (sl.); thrashingkriegen — get a walloping (sl.) or thrashing
* * *Keile kriegen get a hiding* * *die; Keile (nordd.) walloping (sl.); thrashingkriegen — get a walloping (sl.) or thrashing
-
7 Keile
/ o. PL meppum. огран. фам. побои, взбучка. Er hat selbst tüchtig Keile gekriegt, als er handgreiflich wurde.Für sein Petzen hat er von den Kameraden so Keile bezogen, daß er Nasenbluten bekam.Nun raus mit der Sprache, sonst gibt's Keile!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Keile
-
8 Keile
f = н.-нем.da hat's ( gehörige) Keile gesetzt! — отдубасили их ( его, её) изрядно! -
9 Keile
Keile f fam. reg lanie;Keile kriegen dosta(wa)ć manto -
10 Keile
Kei·le [ʼkailə] pl -
11 Keile
-
12 Keile
-
13 Keile
-
14 Keile
pl диал разг побоиEr hat tüchtig Kéíle gekríégt [bekómmen, bezógen]. — Его изрядно поколотили.
-
15 Keile
-
16 Keile
pl.kamapl.takoz -
17 Keile
pl1. cotters2. wedgesplugs.knuckle sandwich sl. -
18 Keile bekommen
сущ.общ. быть битым -
19 Keile beziehen
сущ.общ. быть битым -
20 Keile kriegen
сущ.общ. быть битым
См. также в других словарях:
Keile — sind entweder Stellkeile oder Befestigungskeile. Als Stellkeile benutzt man sie in Lagern zur Nachstellung der Lagerschalen, besonders in Kurbellagern (s.d.), Pleuelstangenköpfen (s.d.), auch an Führungen, Kreuzkopfschuhen u.s.w. Zur Verschiebung … Lexikon der gesamten Technik
Keile — Keile,die:⇨Prügel(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Keile — Kei·le die; ; nur Sg, gespr ≈ Prügel <jemand kriegt Keile; es setzt (= gibt) Keile> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Keile — Keil: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantiv (mhd., ahd., mnd. kīl) gehört wahrscheinlich im Sinne von »Gerät zum Spalten« zu der Wortgruppe der Wurzel *g̑ēi »‹sich› spalten, aufbrechen«, bes. von Pflanzen »keimen, knospen,… … Das Herkunftswörterbuch
Keile — Kei|le 〈nur Pl.; umg.〉 Schläge, Prügel ● Keile kriegen [übertragen von keilen „schlagen“; → bolzen] * * * Kei|le, die; [zu ↑ keilen (4)] (landsch. ugs.): ↑ Prügel (2), Schläge: K. kriegen, bekommen; es gab K … Universal-Lexikon
Keile — Kei|le, die; (umgangssprachlich für Prügel); Keile kriegen … Die deutsche Rechtschreibung
Keile — Schläge, Prügel, Hiebe. Eine Keilerei ist eine Prügelei … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Keile — Keilepl(f) 1.Prügel.⇨keilen1.Seitdem18.Jh. 2.Prügelei.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Einspannvorrichtungen [1] — Einspannvorrichtungen zu Festigkeitsuntersuchungen müssen derart angeordnet sein, daß außer der gewünschten Belastung keine Nebenspannungen in dem Versuchsstück entstehen. So ist beim Biegeversuch zur Vermeidung von Torsionsspannungen für… … Lexikon der gesamten Technik
Zugvorrichtungen — (draw or draft gears; appareils de traction; apparecchi di trazione) sind Bauteile der Eisenbahnfahrzeuge, die zur Übertragung der von der Lokomotive ausgeübten Zugkraft auf die den Zug bildenden Fahrzeuge und zur Mitfortnahme der letzteren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Einlegekeil — historische Keilverbindungen Ein Nasenkeil am Zapfen und Segmentzahnrades eines Gießereiofens … Deutsch Wikipedia
