Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Kassel/ru

  • 1 Kassel

    Kassel
    〈o.; Kassels〉
    1 Kassel de stad
    voorbeelden:
    1    〈informeel; figuurlijk〉 ab nach Kassel! (a) laten we gaan!; (b) loop naar de maan! (c) donder op!

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Kassel

  • 2 Kassel

    Kassel ['kasəl]
    <-s> Kassel Maskulin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Kassel

  • 3 Kassel

    Kassel n -s г. Кассель; ab nach Kassel! фам. кати́сь!, ска́тертью доро́га!

    Allgemeines Lexikon > Kassel

  • 4 Kassel

    Kassel <-s> ['kasəl] nt
    Kassel

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Kassel

  • 5 Kassel:

    ab nach Kassel! фам. катись!, пошёл!, чеши!, скатертью дорога! Zieh noch schnell den Mantel an, nimm die Tasche und dann ab nach Kassel!
    Na, nimm dir noch ein Stück Kuchen, aber dann ab nach Kassel! Du störst mich hier in der Küche.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kassel:

  • 6 Kassel

    n -s
    ( город) Кассель
    ••
    ab nach Kassel!фам. катись!, скатертью дорога!

    БНРС > Kassel

  • 7 Kassel

    geography
    • Kassel

    English-Finnish dictionary > Kassel

  • 8 Kassel

    geography
    • Kassel

    Suomi-Englanti sanakirja > Kassel

  • 9 Kassel

    Кассель, город в федеральной земле Гессен. Расположен в бассейне р. Фульда (Fulda) у подножья гор Хабихтсвальд (Habichtswald). Самый крупный культурный и экономический центр Северного Гессена. Основные отрасли промышленности: станкостроение и транспортировочная техника на заводах "Тиссен-Хеншель" (Thyssen-Henschel-Werke), локомотиво- и вагоностроение, автомобилестроение ("Хеншель" – грузовые астомобили, "Фольксваген" – легковые), химическая, пищевая. Более 60% городской территории занято зелёными насаждениями. Среди них один из самых больших немецких барочных парков Карлсауэ (Karlsaue), 125 га, заложен в 1670-1730 гг. при ландграфе Карле, а также парк Фульдаауэ (Fuldaaue), возникший во время подготовки к федеральной садовой выставке 1981 г. (Bundesgartenschau 1981). Главные улицы Касселя объявлены пешеходными зонами, в т.ч. Треппенштрасе (Treppenstraße) – первая в Германии с данным статусом (с 1953). Кассель известен в истории немецкой литературы как "город братьев Гримм" ("Brüder-Grimm-Stadt"), их именем названа одна из главных площадей города (Brüder-Grimm-Platz). Братья Гримм прожили в Касселе тридцать лет, в этот период ими были созданы научные труды, которые исследователи впоследствии назовут эпохальными. Дворец Вильхельмсхёэ (Wilhelmshöhe) в стиле классицизма, возведён в 1786-1798 гг. по велению курфюрста Вильгельма I. Здесь расположена Картинная галерея Старых мастеров (Gemäldegalerie Alter Meiser) – представлены работы знаменитых живописцев периода поздней готики, эпохи Возрождения, барокко и классицизма. Известное полотно "Благословение св. Якова" ("Jakob, seine Enkel segnend", 1656) считается сокровищем самой крупной в Германии коллекции работ Рембрандта. С 1950-х гг. в Касселе проходит международная выставка "documenta". Статус города с XII - начала XIII вв., первое упоминание места Cassala в 913 г. <название от лат. castellum = Burg (крепость)> Hessen, Grimm Jacob und Wilhelm, documenta, Beuys Joseph, Herkules, Universität-Gesamthochschule Kassel, Kastell

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kassel

  • 10 Kassel

    geogr. Kassel

    Eesti-Soome sõnastik > Kassel

  • 11 Kassel

    pn
    geogr. Kassel

    Suomi-ranska sanakirja > Kassel

  • 12 Kassel

    geogr. Kassel

    Svensk-finska ordbok > Kassel

  • 13 Kassel

    География: (г.) Кассель (ФРГ)

    Универсальный англо-русский словарь > Kassel

  • 14 Kassel

    сущ.
    общ. г. Кассель

    Универсальный немецко-русский словарь > Kassel

  • 15 Kassel

    г. Кассель (ФРГ)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Kassel

  • 16 Kassel

    (n) Кассель

    Новый англо-русский словарь > Kassel

  • 17 Kassel

    Кассель Город в Германии, земля Гессен, на р. Фульда. 190 тыс. жителей (1989). Транспортное машиностроение, химическая, текстильная, пищевая промышленность. Государственные художественные собрания, Музей земли Гессен, Новая галерея.

    Англо-русский словарь географических названий > Kassel

  • 18 Kassel

    n
    Кассель
    город в земле Гессен (Германия) на р. Фульда с населением 187.300 жителей; развиты: транспортное машиностроение, химическая, текстильная, пищевая отрасли промышленности; достопримечательности: Государственные художественные собрания, Музей земли Гессен, Новая галерея, Музей братьев Гримм, Музей обоев

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kassel

  • 19 Kassel

    Кассель

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > Kassel

  • 20 Kassel

    Кассель

    Suomea test > Kassel

См. также в других словарях:

  • KASSEL — KASSEL, city in Germany, former capital of the state of hesse kassel . A record of 1293 maintains that a Jewess had been in possession of some property in Kassel at an earlier date. A Jews street was in existence in 1318. During the black death… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kassel — Bandera …   Wikipedia Español

  • Kassel — (Cassel, hierzu der Stadtplan, mit Registerblatt), Hauptstadt der preuß. Provinz Hessen Nassau (bis 1866 des ehemaligen Kurfürstentums Hessen) sowie des gleichnamigen Regierungsbezirks (s. unten), des Stadt und Landkreises K., liegt an der Fulda… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kassel — (Cassel), 1) Haupt u. Residenzstadt des Kurfürstenthums Hessen u. von dessen Provinz Niederhessen, am Einfluß des Ahnebaches in die Fulda, über welche die steinerne Wilhelmsbrücke führt; hat 9 Thore u. 19 öffentliche Plätze, ein Theil der Stadt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kassel — Kassel, es la tercer más grande ciudad de la región del Hesse (Hessen), a orillas del río Fulda. Se encuentra al centro de la República Federal Alemana. Tiene 200.000 habitantes aproximadamente, según datos del año 2005. * * * ► C. del centro de… …   Enciclopedia Universal

  • Kassel — Kassel, Stadt, s. Cassel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kassel — Kassel, Hauptstadt des Kurfürstenthums Hessen, an der Fulda, in einer reizenden Gegend, rings von Bergen umschlossen, ausgezeichnet durch Prachtpaläste, schön gepflasterte, regelmäßige Straßen, große Plätze etc., eine der imposantesten Städte… …   Damen Conversations Lexikon

  • Kassel — Kassel, Haupt u. Residenzstadt von Kurhessen, besonders in der Neustadt regelmäßig und schön gebaut, mit mehren schönen öffentlichen Plätzen u. Gebäuden, Museum Fridericianum mit einer Bibliothek von 100000 Bänden, Militär und Kunstschule,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Kassel — ou Cassel v. d Allemagne (Hesse), sur la Fulda; 185 370 hab. Industr. Anc. capitale de la Hesse …   Encyclopédie Universelle

  • Kassel — (izg. kȁsl) m DEFINICIJA grad u sred. Njemačkoj, od 1955. mjesto gdje se održava prestižna svjetska smotra suvremene umjetnosti Documenta …   Hrvatski jezični portal

  • Kassel — [käs′əl] city in central Germany, in the state of Hesse: pop. 201,000 …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»