-
1 кассационная жалоба
adj1) gener. Appellationsklage2) law. Berufungsklage (по гражданскому делу), Rechtsbeschwerde, Rechtsmittel (об отмене вышестоящей инстанцией решения нижестоящей инстанции), Rekurs (eine Art Berufung), Revision (Швейцария), Nichtigkeitsklage, (австр., швейц.) Kassationsantrag3) econ. Berufung, Rechtsmittel4) patents. Kassationsantrag, Nichtigkeitsbeschwerde, Revisionsbeschwerde, Wiederaufhebungsklage5) f.trade. Kassationsbeschwerde, Kassationsklage -
2 кассационный протест
adj1) law. Berufungsprotest (des Staatsanwalts), Protest (als Rechtsmittel des Staatsanwalts im Strafverfahren)2) patents. KassationsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > кассационный протест
-
3 надзорный протест
-
4 опротестовать в порядке надзора
vlaw. einen Einspruch auf dem Aufsichtswege einlegen, einen Kassationsantrag stellen, einen Protest auf dem Aufsichtswege einlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > опротестовать в порядке надзора
-
5 протест в порядке надзора
nlaw. Anfechtung mittels Kassationsbeschwerde, (прокурора) Kassationsantrag (des Staatsanwalts), (прокурора) Protest (des Staatsanwalts) im AufsichtsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > протест в порядке надзора
-
6 протест прокурора в порядке общего надзора
nlaw. Kassationsantrag, Protest (des Staatsanwalts) im AufsichtsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > протест прокурора в порядке общего надзора
-
7 ходатайство в порядке надзора
nlaw. KassationsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > ходатайство в порядке надзора
См. также в других словарях:
Hermann Flade — Hermann Joseph Flade (* 22. Mai 1932 in Würzburg; † 15. Mai 1980) war ein deutscher Politikwissenschaftler, der insbesondere für seine aus politischen Gründen erfolgte Verhaftung und Verurteilung in der DDR bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Rechtsbehelf — Ein Rechtsbehelf, nur in Österreich synonym Rechtsmittel, ist jede rechtlich anerkannte Möglichkeit, gegen eine Entscheidung oder einen nachteiligen Rechtszustand mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung vorzugehen. Nach Artikel 8[1] der… … Deutsch Wikipedia
Rekurs — Ein Rechtsbehelf, nur in Österreich synonym Rechtsmittel, ist jede rechtlich anerkannte Möglichkeit, gegen eine Entscheidung oder einen nachteiligen Rechtszustand mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung vorzugehen. Nach Artikel 8 der… … Deutsch Wikipedia
