Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Karl-May-Museum

  • 1 Karl-May-Museum

    Музей Карла Мая, в г. Радебойль, экспозиция посвящена писателю Карлу Маю. На вилле Шаттерхэнд писатель жил в 1896-1912 гг. (Villa Shatterhand, по имени одного из героев Мая: Old Shatterhand). Здесь представлены мемориальные предметы, в т.ч. кожаная куртка писателя, его три легендарных ружья, одно из которых называется "серебряным" ("Silberbüchse"), предметы восточной культуры, привёзенные К.Маем из путешествия в 1899 г., а также прижизненные издания его книг, переводы на многие иностранные языки. В рубленом доме, называемом "Вилла Бэренфетт" ("Villa Bärenfett", букв. "Медвежье сало"), представлена культура различных индейских племён. Здесь собрана самая значительная в Европе коллекция домашней утвари, оружия, украшений, "трубок мира", предметов культа североамериканских индейцев, свидетельства их борьбы за свои права, выставлены "фигуры" индейцев в национальной одежде и др. <Shatterhand (англ.) = Schmetterhand ("Тяжёлая рука")> May Karl, Radebeul

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Karl-May-Museum

  • 2 May Karl

    Май Карл (1842-1912), писатель. Один из самых популярных и издаваемых немецких писателей. Приключенческие романы, действие которых разворачивается преимущественно на Диком западе и Ближнем Востоке. Романы проникнуты христианско-пацифистскими и романтическими идеалами. Главное действующее лицо этих романов – безупречный герой, физически и нравственно превосходящий своих противников. Экзотические места действий, напряженный сюжет, сентиментальная героическая мораль, защита интересов угнетаемых народов (индейцы северной Америки) обеспечили романам небывалый успех у публики. По книгам К.Мая сняты фильмы, например, "Виннету" ("Winnetou") – по имени одного из самых известных героев Мая, ставятся спектакли, проводятся фестивали. Музеи в городах Хоэнштайн-Эрнстталь и Радебойль Karl-May-Museum, Bad Segeberg, Radebeul

    Германия. Лингвострановедческий словарь > May Karl

  • 3 Radebeul

    Радебойль, город в федеральной земле Саксония. Расположен под Дрезденом, в плодородной местности Лёсниц (Lößnitz) в долине Эльбы. Мягкий климат способствовал разведению винограда уже в Средние века. Традиция поддерживается в настоящее время, в бывшем имении графа Кристофа фон Вакербарта (Schloss "Wackerbarths Ruh") размещается правление Саксонского Государственного винодельческого объединения (Sächsisches Staatsweingut). Развита фармацевтическая промышленность. Радебойль – город Карла Мая (Karl-May-Stadt), на улице его имени (Karl-May-Straße) находятся известные музейные "виллы". Один из самых молодых городов Германии, основан в 1935 г. после слияния нескольких сельских общин Karl-May-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Radebeul

См. также в других словарях:

  • Karl-May-Museum — Villa „Shatterhand“ „Villa Bärenfett“ …   Deutsch Wikipedia

  • Karl-May-Museum Radebeul — Villa „Shatterhand“ „Villa Bärenfett“ …   Deutsch Wikipedia

  • Karl May — (1907) Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May[1]) war ein deutscher Schriftsteller. Karl May war einer der produktivsten Autore …   Deutsch Wikipedia

  • Karl-May-Film — Karl May Filme sind Filme, die auf Werken des deutschen Schriftstellers Karl May (1842–1912) basieren. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Veröffentlichungen 2.1 Kinofilme 2.2 Fernsehserien / filme 2.3 Biografische Verfil …   Deutsch Wikipedia

  • Karl-May-Filme — sind Filme, die auf Werken des deutschen Schriftstellers Karl May (1842–1912) basieren. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Veröffentlichungen 2.1 Kinofilme 2.2 Fernsehserien / f …   Deutsch Wikipedia

  • Karl May — en 1907 Karl Friedrich May [1](né à Hohenstein Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912) était l un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamm …   Wikipédia en Français

  • Karl May — This article is about the German writer. For the Russian educator Karl May, see Karl May School. For the asteroid, see 15728 Karlmay. Karl Friedrich May Born 25 February 1842(1842 02 25) Ernstthal, later …   Wikipedia

  • Karl-May-Haus — Das Geburtshaus 1910 Karl Mays Geburtshaus Im Karl May Haus wurde Karl May am 25. Februar 1842 geboren …   Deutsch Wikipedia

  • Karl May’s Gesammelte Werke — Internationale Ausgaben von Karl Mays Werken im Karl May Museum Radebeul …   Deutsch Wikipedia

  • Karl May School — Karl Ivanovich May (1820 1895) Karl May School is a secondary school in Saint Petersburg, Russia. Contents 1 History …   Wikipedia

  • Karl Hohenthal — Karl May (1907) Karl Friedrich May, eigentlich Carl Friedrich May, (* 25. Februar 1842 in Ernstthal; † 30. März 1912 in Radebeul) war ein deutscher Schriftsteller. Karl May war einer der produktivsten Abenteuerschriftsteller und zählte… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»