-
1 баланс движения капиталов и кредитов
Kapitalverkehrsbilanz f, Kapitalbilanz fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > баланс движения капиталов и кредитов
-
2 баланс
m Gleichgewicht n; Bilanz f; Faserholz n; Hydr. Haushalt* * *бала́нс m Gleichgewicht n; Bilanz f; Faserholz n; HYDR Haushalt* * *бала́нс<-а>мвуали́рование бала́нса Bilanzverschleierung fгодово́й бала́нс Jahresbilanz fбала́нс импорти́рованных и экспорти́рованных това́ров Warenbilanz fбала́нс иму́щественного состоя́ния Vermögensbilanz fбала́нс обора́чиваемости капита́лов и креди́тов Kapitalverkehrsbilanz fконсолиди́рованный бала́нс konsolidierte Bilanz f, Konzernbilanz fбала́нс оборо́та капита́ла Kapitalbilanz fбала́нс с соблюде́нием торго́вого пра́ва handelsrechtliche Bilanz fбала́нс совоку́пных затра́т Vollkostenkalkulation fбала́нс услу́г Dienstleistungsbilanz f2. (равнове́сие) Balance fбала́нсинтере́сов Interessenausgleich m* * *n1) gener. Unruh (часов), Unruhe (часов), Differenzbetrag, Bilanz, Unruh (часового механизма)3) med. Ausgleich4) amer. balance sheet5) eng. Haushalt, Unruhe (einer Uhr)6) law. Abrechnung, Abschluß, Rechnungsabschluß7) forestr. Papierholz, Roller9) sow. Ausgleichsgewicht (в головке)10) busin. Gesamtrechnung12) f.trade. Ausweis13) color.photo. (цветовой) Abstimmung -
3 баланс движения долгосрочных капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > баланс движения долгосрочных капиталов
-
4 баланс движения капиталов
nbusin. Kapitalbilanz (часть платёжного баланса страны, охватывает движение капиталов, изменения в международных требованиях и обязательствах), Kapitalverkehrsbilanz (часть платёжного баланса страны, охватывает движение капиталов, изменения в международных требованиях и обязательствах)Универсальный русско-немецкий словарь > баланс движения капиталов
-
5 баланс движения капиталов и кредитов
nfin. Kapitalbilanz, KapitalverkehrsbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс движения капиталов и кредитов
-
6 баланс оборачиваемости капиталов и кредитов
necon. Kapitalbilanz, KapitalverkehrsbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс оборачиваемости капиталов и кредитов
-
7 balance of capital movements
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balance of capital movements
-
8 balance on capital account
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balance on capital account
-
9 C/A
C/A (Abk. für 1. AE check account, checking account, BE cheque account, 2. current account, 3. AE check account, checking account, BE cheque account, 4. capital account, 5. credit account, 6. capital account) 1. ACC Girokonto n, Kontokorrentkonto n; 2. ACC Kreditkonto n; 3. BANK Girokonto n, Kontokorrent n, Kontokorrentkonto n; 4. BANK Kapitalkonto n; 5. BANK Kundenkreditkonto n; 6. ECON Kapitalkonto n, Kapitalverkehrsbilanz f (balance of payments) -
10 capital account
capital account (C/A) 1. BANK Kapitalkonto n; 2. ECON Kapitalkonto n, Kapitalverkehrsbilanz f (balance of payments); 3. FIN Kapitalkonto nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital account
См. также в других словарях:
Kapitalverkehrsbilanz — Die Kapitalbilanz ist in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz. Diese Bilanz enthält die Kapitalbewegungen (Kapitalbewegungsbilanz) von Inländern, d. h. Änderungen in den Beständen der Forderungen und… … Deutsch Wikipedia
Kapitalverkehrsbilanz — ⇡ Zahlungsbilanz … Lexikon der Economics
Nettokapitalexport — Ein Nettokapitalexport liegt vor, wenn die Kapitalexporte einer Volkswirtschaft (Zunahme der Forderungen gegenüber Ausländern z. B. in Form von Lieferantenkrediten oder Abnahme der Verbindlichkeiten) die Kapitalimporte (Zunahme der… … Deutsch Wikipedia
Abwertungsdruck — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Aufwertung — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Aufwertungsdruck — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Auslandsbeteiligung — Internationale Direktinvestitionen (engl. Foreign Direct Investment, kurz FDI) sind Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor (natürliche oder juristische Personen). Im Unterschied zur Portfolioinvestition sind bei der… … Deutsch Wikipedia
Auslandsinvestition — Internationale Direktinvestitionen (engl. Foreign Direct Investment, kurz FDI) sind Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor (natürliche oder juristische Personen). Im Unterschied zur Portfolioinvestition sind bei der… … Deutsch Wikipedia
Devaluation — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Devisenkurs — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Direktinvestitionen — Internationale Direktinvestitionen (engl. Foreign Direct Investment, kurz FDI) sind Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor (natürliche oder juristische Personen). Im Unterschied zur Portfolioinvestition sind bei der… … Deutsch Wikipedia